formage in Vietnamese

@formage
* danh từ giống đực
- (kỹ thuật) sự tạo hình

Sentence patterns related to "formage"

Below are sample sentences containing the word "formage" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "formage", or refer to the context using the word "formage" in the French - Vietnamese.

1. Moule de formage et dispositif de formage pourvu d'un moule de formage et procédé permettant de produire et de cintrer des profilés creux

2. Dispositif de formage à la presse à chaud pour acier revêtu et procédé de formage à la presse à chaud l'utilisant

3. 2.6 Formage à froid Les sociétés Ispat Sidbec Inc. et Atlas Stainless Steels disposent d’installations de formage à froid pour la fabrication de produits laminés.

4. Lubrifiants destinés aux industries du coulage et du formage

5. Batardeaux métalliques [profilés horizontaux destinés au formage des portes]

6. La première étape du formage à froid est le lavage à l’acide, qui a pour but d’enlever la couche d’oxyde qui s’est déposée durant le formage à chaud.

7. Stockage du brai chaud, mélange de la pâte, refroidissement et formage

8. Appareil d'estampage équipé d'une matrice de formage mobile à came

9. Les blocs de poinçon de formage comprennent des 1er, 2ème, 3ème ...

10. 2 carters de formage de buttes, réglables par vérin à vis.

11. Appareil de formage a galet a boite de cintrage a ajustement rapide

12. Nème blocs de poinçon de formage comprenant un alignement de poinçons de formage dont les aires en section droite sont de dimensions différentes, tandis que les blocs de moule intégrés comportent des blocs de formage destinés à former des parties de surface courbe comportant des arêtes, et comportent également des blocs de formage à faibles rayons de courbure destinés à former des parties de surface courbe comportant localement des rayons de courbure faibles.

13. Ces tubes sont obtenus par le procédé du soudage par forgeage, après formage à chaud.

14. Systeme automatique a deux stations, servant au decoupage d'ebauches et au formage adiabatique de pieces

15. Presses pour le formage à froid de pièces massives, en particulier presses calibreuses et extrusion à froid

16. Procede de controle par spectroscopie d'absorption au cours du formage de verre plat et dispositif de controle

17. Machines de production de composés médicaux, calandreuses de formage, tuyaux de cathéters et/ou poches de perfusion

18. Produits chimiques destinés à la préparation et au colmatage de moules de coulage et de formage dans l'industrie

19. Systeme permettant d'utiliser un fluide magneto-rheologique pour le formage et le polissage au jet d'une surface

20. Électro-formage continu d'un film métallique en trois dimensions et procédé de fabrication d'un miroir à film mince

21. Procédé visant à réduire la formation de calamine lors du formage à chaud de métal, notamment de l'acier.

22. Après l'étape de formage final, le filament composite est formé selon une configuration désirée et durci par vieillissement.

23. Feuille d'acier trempé ayant une excellente aptitude au formage à chaud par pression, et son procédé de fabrication

24. Développement de machines de production de composés médicaux, calandreuses de formage, tuyaux de cathéters et/ou poches de perfusion

25. En particulier emboutissage, cintrage, formage à la presse et soudage de substances et matériaux métalliques, y compris en acier inoxydable

26. Traitement sans enlèvement de copeaux, à savoir découpe, estampage, biseautage et autres types de formage de tôles en tout genre

27. Développement de calandreuses, notamment calandreuses pour pellicules, calandreuses à deux cylindres, calandreuses de formage pour tablettes et calandreuses de lissage

28. La technologie afférente se compose de détecteurs, de formage de signaux, d'un système de contrôle, d'un amplificateur de puissance et d'un actionneur.

29. Calandreuses, en particulier calandreuses pour pellicules, calandreuses à deux cylindres, calandreuses de laminage, calandreuses de formage pour tablettes et calandreuses de lissage

30. Produits, fluides et huiles pour le traitement des métaux sous et/ou sans tension, en particulier huiles d'estampage et de formage

31. Après le formage des ogives, les bouteilles doivent subir un traitement thermique dans la gamme de dureté spécifiée pour la conception.

32. La présente invention concerne une feuille d'acier trempé ayant une excellente aptitude au formage à chaud par pression, et son procédé de fabrication.

33. La présente invention porte sur un dispositif de formage à la presse à chaud pour un acier revêtu et sur un procédé de formage à la presse à chaud l'utilisant, lesdits dispositif et procédé pouvant réduire la formation de fissures fines d'une moulure et pouvant obtenir des propriétés uniformes de matière.

34. Traitement de matériaux, également dans le cadre de l'émalioration des matériaux par biseautage, forage, fraisage, encollage, passage au laser, polissage et formage

35. Découpage, fendage, formage, perforation, usinage et/ou pliage de tôle, y compris en métal, matières plastiques, mélanges de ces matières et stratifiés

36. Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

37. La présente invention concerne un appareil pour sertir une endoprothèse radialement expansible qui comprend une cuve sous pression, un ballonnet de formage, et un mandrin.

38. La présente invention concerne un procédé de fabrication de comprimés sécables, par calandrage d'une matière fondue. Selon ce procédé, on combine deux cylindres de formage, dont l'un présente au moins un évidement avec au moins une barrette qui s'étend jusqu'à la génératrice du cylindre de formage et entraîne la formation d'une rainure de rupture.

39. Tôle d'acier laminée à froid ultra-mince ayant une bonne capacité de formage à la presse, tôle d'acier galvanisée, et leur procédé de fabrication

40. Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les presses à commande hydraulique de forgeage libre pour le formage à chaud de l'acier et des métaux non ferreux

41. Pour stériliser au préalable une ensacheuse devant fonctionner dans des conditions aseptisées après stérilisation préliminaire, l'alimentation en air stérile du doseur, du tube de formage et de la chambre stérile (6) est maintenue après la stérilisation à la vapeur du doseur (5) de matière à conditionner, doseur intégré à l'ensacheuse, et du tube de formage (4') servant simultanément de tube de remplissage.

42. Les outils en plastique selon l'invention sont conçus pour le formage, en particulier pour l'emboutissage de pièces métalliques (10), telles que des composants de véhicules automobiles.

43. Plus spécifiquement, cette invention porte sur un procédé et un dispositif permettant de former une tuile pour panneau tôlé du type mâle-femelle, par application, sans détérioration du panneau tôlé, de la forme de divers motifs bosselés et parties saillantes bosselées au moyen d'un processus de déformation graduelle comprenant un formage temporaire et un formage permanent dans les crêtes et les creux d'un panneau métallique laminé.

44. Leur surface est, dans la plupart des cas, exempte de calamine et huilée, du fait de la lubrification au cours des opérations de formage, de soudage et de calibrage.

45. Le chalumeau selon l'invention est utilisable dans une opération de brasage, de chaude de retrait, de préchauffage avant soudage, de chauffage pour formage ou de traitement thermique.

46. Avant le formage, on peut éliminer les imperfections en écriquant la surface à l’aide d’une flamme composée d’un mélange d’oxygène et de gaz combustible ou par des moyens mécaniques.

47. Les types de vis qui existent sont les vis à métaux, les vis à bois, les vis autoperceuses, les vis autotaraudeuses, les vis autotaraudeuses par formage du métal et les vis à tôle.

48. Sciage, estampage, fraisage, forage, alésage, brossage, meulage, ébavurage, polissage, embossage, placage, découpage, découpage à la forme, brasage, projection, découpage de pièces, chanfreinage et formage d'aciers, de métaux et d'articles en acier et en métal

49. Apparreils de graissage pour les techniques de formage, en particulier lubrifiants pour bandes en rouleaux pour graissage de contact et installations d'aspersion pour graissage sans contact, pièces des produits précités, y compris commandes électroniques

50. Machines et machines-outils, à l'exception des machines de vaporisation à usag industriel, en particulier pour une utilisation dans les processus de formage de métaux, de coulage de fonte et de fonderie