département in Vietnamese

@département
* danh từ giống đực
- tỉnh (của nước Pháp)
- bộ
=Le département de l'Intérieur+ bộ Nội vụ

Sentence patterns related to "département"

1. État/Province/Département/Canton

Tiểu Bang/Tỉnh, Quốc Gia

2. Rapport du département d’Apurement

Bản Báo Cáo của Sở Kiểm Toán Giáo Hội

3. Plus tard, le Bureau du Travail devint un département indépendant mais n'ayant pas rang de département exécutif.

Sau đó, Văn phòng Lao động trở thành một bộ độc lập có tên Bộ Lao động nhưng thiếu thực quyền hành chính.

4. En 1919, un département de chimie fut créé et, en 1922, l’école de pharmacie fut renommée en département de pharmacie.

Năm 1919, một bộ phận của hóa học đã được bổ sung, và vào năm 1922, Trường Dược được đổi tên thành một cục.

5. Rapport du département d’Apurement de L’Église

Bản Báo Cáo của Sở Kiểm Toán Giáo Hội

6. Tu es censé être au Département d'État.

Ông phải có mặt ở Bộ Ngoại Giao.

7. Elle est accréditée auprès du Département de l’information et participe aux réunions d’information hebdomadaires et aux conférences annuelles Département/ONG.

8. Je pensais que c'était le département d'état.

Tôi tưởng đó là nhờ Bộ ngoại giao.

9. Je m'excuse auprès du département des ressources humaines.

Thực sự xin lỗi các quý cô Phòng Nhân sự.

10. L’aire géographique de l’appellation d’origine «Saint-Nectaire» s’étend au territoire des communes du département du Cantal et du département du Puy-de-Dôme.

11. Les problèmes complexes auxquels le Département doit faire face au quotidien contribuent à la difficulté de fédérer le Département autour d'une identité commune

12. Département de la Susquehanna ↑ Robert, Assistant Adjutant-General.

13. Avez-vous la dernière liste du département d'État?

Cậu có danh sách mới nhất từ Bộ Ngoại giao chưa?

14. Source: Département de statistiques, Direction des études actuarielles, CCSS.

15. L'ensemble de la côte Atlantique située entre la limite nord du département de la Vendée et la limite sud du département de la Charente-Maritime.

16. Professeure adjointe de recherche, département d’histoire, Université McGill.

17. Département, on est entourés de Tangos en ce moment.

18. Le département d'État cherche Poséidon depuis des années, imbécile.

Đần ạ, Bộ Ngoại giao đã săn lùng Poseidon mấy năm trời rồi.

19. Il y a du nouveau au département de paléontologie.

Đoán xem chuyện gì xảy ra với tổ cổ sinh vật học của tớ.

20. C'est le département des routes qui peint ses carreaux, d'accord?

21. C'est un expert du Département de la Défense, comme moi.

Anh ấy là một cố vấn của Bộ Quốc phòng, giống như tôi.

22. Depuis combien de temps ton département opère t'il à Riyadh?

Sở của ông hoạt động chiến dịch ở Riyadh bao lâu rồi?

23. Ensuite, il est directeur du département des organisations internationales.

Ông từng là Vụ trưởng Vụ các Tổ chức Quốc tế của Bộ Ngoại giao.

24. Le département de la Défense va doubler le recrutement d'employés.

Bộ Quốc phòng sẽ bắt đầu tuyển dụng nhân viên dân sự.

25. Il a enseigné au Département des Antiquités avant la guerre.

26. Avec mes relations, je vais probablement atterir au département d'État.

Với thân quyến của tôi, tôi có cơ hội tốt làm việc ở Bộ Ngoại giao.

27. Attendons de voir ce que fera le Département de la Justice.

Ta nên chậm lại và chờ xem Bộ Tư pháp sẽ làm gì.

28. Développement du secteur viticole dans le département de la Loire-Atlantique

29. Le département de police sait que sous couvert d'Alif Meat Export...

30. Le Vice-Président vient d'arriver au département de la Justice.

Ngài phó tổng thống vừa bước vào trụ sở Bộ Tư pháp.

31. Le Comité consultatif recommande que le Programme et le Département des opérations de maintien de la paix définissent clairement les conditions d'emploi des Volontaires qui travaillent avec le Département

32. C'est le chef-lieu du département de la Méfou-et-Afamba.

33. Diane Lancaster est à la tête du département d'acoustique à GD.

34. Il s'agit du Département d'Etat et du Ministère des Affaires Etrangères Russe.

Đây là kết quả của các cuộc đàm phán mở rộng giữa đại diện của Bộ Ngoại giao và Bộ Ngoại giao Nga.

35. Donc, est-ce-que le doyen du département archéologique approuve cette tenue?

Vậy chủ nhiệm khoa khảo cổ học có cho phép mặc đồ này không?

36. Elle s'étend sur # communes du département de l'Ardèche, en région Rhône-Alpes

37. Les Allemands pénètrent dans le département de l'Aisne le 15 mai 1940.

Quân đội Đức Quốc xã đã thâm nhập Khu hành chính Aisne của Pháp vào ngày 15 tháng 5 năm 1940.

38. Il peut jouer au scientifique fou, et le département est bien huilé.

Anh ta vẫn được chơi trò bác học điên và cái khoa này thì hoạt động mượt mà.

39. Les équipes Abacus comprennent des fonctionnaires des quatre divisions du Département

40. Et pourtant vous y êtes arrivée via le Département de la Défense.

Và bằng cách nào đó cô vẫn qua được nhờ D.O.D. ( Bộ Quốc phòng )

41. C'est un agneau issu des zones de culture viticole et arboricole du département.

42. Il prend alors le commandement du département du Missouri au fort Leavenworth.

Ông có công thành lập trường đào tạo sĩ quan chỉ huy tại Fort Leavenworth.

43. De 1997 jusqu'en 2005, elle est à la tête du Département faune sauvage et gestion des ressources animales, à la Faculté de Médecine Vétérinaire, un département qu'elle avait co-fondé avec ses collègues.

Từ năm 1997 đến năm 2005, bà giữ chức vụ Cục trưởng Cục Thú y và Động vật, tại Khoa Thú y, một bộ phận bà đã đồng sáng lập với các đồng nghiệp của mình.

44. Il travaille dans la division d'Entomologie du département de l'Agriculture des États-Unis.

45. Concourir à l'orientation et à la direction du département en poursuivant les objectifs d'Europol.

46. Votre département de la guerre n'a pas été particulièrement communicatif avec les archives.

Bộ Chiến tranh không hề... để tâm đến việc lưu trữ hồ sơ.

47. Darwin n'a pas été ridiculisé par le département de biologie de son université.

Darwin không bị nhạo báng bởi hội đồng khoa học ở đại học.

48. Le département de Grec Ancien a traduit le slogan de la porte du coffre.

Chuyên gia Hy Lạp cổ đại dịch câu nói trên mặt sau của cửa kho tiền:

49. Après les mots « organes intergouvernementaux », insérer les mots « dont le Département assure le service ».

50. Liste des associations juniors par département ou par activité et des relais d’information départementaux.