déperdition in Vietnamese

@déperdition
* danh từ giống cái
- sự hao, sự mất mát, sự hao tổn
=Déperdition de force+ sự hao sức
=Déperdition de chaleur+ sự mất mát nhiệt
# phản nghĩa
=Augmentation, recrudescence

Sentence patterns related to "déperdition"

1. Le taux de redoublement et le taux de déperdition sont en augmentation depuis cinq ans.

2. Cet indice est le quotient de la déperdition calorique par évaporation nécessaire en vue de compenser la charge thermique,sur la déperdition calorique maxima par évaporation physiologiquement réalisable par un animal.

3. Le rendement interne des cycles secondaires illustre aussi ce rapport à la déperdition

4. Le rendement interne des cycles secondaires illustre aussi ce rapport à la déperdition.

5. Des moyens de guidage (66) adjacents aux fenêtres guident la bande de papier et empêchent une déperdition de lumière.

6. Le taux de redoublement et le taux de déperdition sont en augmentation depuis cinq ans

7. Pour les systèmes physiques, 95% des 829 changements présentés (par exemple, la déperdition du volume des glaciers) résultent du réchauffement.

8. La déperdition de chaleur par les pattes deviendrait bientôt telle que le pingouin tout entier finirait par être gelé.

9. Dispositifs électroniques d'affichage,Indicateurs de vitesse, pour la déperdition de courant électrique et la température, Appareils d'alarmes, Sonneries d'appel, Appareils de signalisation

10. L'étude de la BID concluait que les taux élevés d'abandon et de redoublement indiquaient des taux élevés de déperdition et une faible efficience interne

11. Les pertes courantes correspondant à des taux normaux de déperdition, de vol et de dommage accidentel sont considérées comme une variation (négative) des stocks

12. Les résultats n'ont pas répondu aux ésperances car une grande partie de la population n'était pas touchée et le taux de déperdition d'effectifs demeurait élevé.

13. C’est à peu près le niveau de rayonnement auquel une personne s’expose lorsqu’elle se trouve à 50 centimètres d’un four dont le niveau de déperdition est de 5 000 microwatts par centimètre carré à cinq centimètres.

14. En 1969, à la suite d’une étude entreprise aux États-Unis, on s’est aperçu avec stupeur qu’un tiers des fours testés présentaient une déperdition de plus de 10 000 microwatts par centimètre carré.

15. L'invention vise à mettre au point un lave-vaisselle dans lequel le réservoir pour stocker l'eau de rinçage soit d'une part particulièrement aisé et économique à produire et que la déperdition de place qu'il induit dans le lave-vaisselle soit maintenue à un niveau très bas. A cet effet, il est prévu que le réservoir de stockage se présente sous forme de sac souple, de dimensions adaptables au volume de liquide.

16. Protecteur thermique présenté dans une ampoule de verre hermétiquement scellée dont la hauteur n'est pas supérieure à 35 mm, fils non compris, et dont le taux de déperdition n'est pas supérieur à 10 -( cm= d'hélium par seconde sous 1 bar à une température comprise entre 0 et 160 gC, destiné à être monté sur des compresseurs pour groupes frigorifiques ( a )

17. Comme la Cour l’a déjà jugé dans l’arrêt Müller-Fauré et van Riet ainsi que dans l’arrêt Watts, il convient de prévenir les «flux migratoires de patients de nature à remettre en cause tous les efforts de planification et de rationalisation accomplis par l’État membre compétent dans le secteur vital des soins de santé dans le but d’éviter les problèmes de surcapacité hospitalière, de déséquilibre dans l’offre de soins médicaux hospitaliers, de gaspillage et de déperdition, tant logistiques que financiers» ( 13 ).