digestif in Vietnamese

@digestif
{{digestif}}
tính từ
- tiêu hóa
=Appareil digestif+ bộ máy tiêu hóa
- tăng cường tiêu hóa
=Substances digestives+ chất tăng cường tiêu hóa
* danh từ giống đực
- rượu tiêu cơm (uống sau bữa ăn)

Sentence patterns related to "digestif"

Below are sample sentences containing the word "digestif" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "digestif", or refer to the context using the word "digestif" in the French - Vietnamese.

1. Contenu du tube digestif

2. Assistance sanitaire en matière de tube digestif

3. Il peut prendre des photos de votre système digestif, aider à diagnostiquer et à traiter en circulant dans votre système digestif.

Nó có thể chụp ảnh hệ thống tiêu hóa, giúp chẩn đoán và điều trị khi nó di chuyển qua đường tiêu hóa.

4. Notre appareil digestif n'est pas encore adapté aux produits laitiers.

Hệ tiêu hóa người chưa quen với sản phẩm sữa đâu

5. Plusieurs espèces sont spécifiques d'un point particulier du tube digestif.

6. Notre « deuxième cerveau » achemine les aliments dans l’appareil digestif en provoquant la contraction des muscles situés le long de la paroi du tube digestif.

“Bộ não thứ hai” của bạn đưa thức ăn đi qua hệ tiêu hóa bằng cách ra lệnh cho những cơ dọc theo thành của đường tiêu hóa co bóp.

7. J'ouvrirai son présent, puis m'excuserai, feignant un problème digestif.

8. Le tube digestif, avant que ça n'arrive dans l'estomac et l'acide gastrique.

9. Ce tube digestif dirige unidirectionnellement la nourriture de la bouche à l'anus.

10. Partie élargie du tube digestif chez les humains et les animaux.

11. Assistance médicale et pharmaceutique aux patients en matière de tube digestif

12. Le lait a déclenché une réaction curieuse dans votre appareil digestif.

13. Ici, il y a un petit corps étranger situé dans le haut du canal digestif.

14. L'observation de l'appareil digestif sera effectuée à partir de sa portion aborale.

15. La vésicule interne est un organe ovoïde tripartite situé près du tube digestif de la larve.

16. Compositions et procedes d'identification et de ciblage de cellules cancereuses provenant du tube digestif

17. L’infection du tractus digestif par des germes bactériens est la cause majeure des diarrhées aiguës.

18. En plus du tube digestif, les insectes ont également des glandes salivaires et des réservoirs salivaires.

19. Elles sont particulièrement fréquentes lorsque l'irradiation de la tumeur est susceptible de s'étendre au tractus digestif.

20. Matières fécales, urine et le contenu isolé de l’appareil digestif obtenu lors de la vidange ou de la séparation de l’appareil digestif, quelle que soit la nature du traitement auquel ils ont été soumis ou le mélange réalisé

21. La caillette était la section la plus parasitée du système digestif, suivie de l'intestin grêle et du gros intestin.

22. L'observation de l'appareil urinaire, qui se trouve dans la cavité abdominale, nécessite la dissection du tube digestif.

23. L'oxygène n'est détecté dans la lumière de l'ensemble du tractus digestif chez aucune des quatre espèces.

24. L’accès au tube digestif est rendu possible en utilisant soit l’appendice, l’iléon terminal, le cæcum, le côlon droit ou sigmoïde.

25. Son action est essentiellement celle d'un hydragogue et elle s'exerce sur presque toute la longueur du tube digestif.

26. Le dispositif en cause se présente sous la forme de gélules administrées par voie orale et permettant, selon la notice d'utilisation, «la prévention des troubles digestifs, la diminution de l'inconfort digestif, le rétablissement du confort digestif et la diminution du périmètre abdominal».

27. Ils correspondent à la partie du tube digestif allant de l’estomac à l’anus, qui est vidée de son contenu et préparée.

28. i) aux matières de catégorie 2 (autres que le lisier, le contenu du tube digestif séparé de l'appareil digestif, du lait et du colostrum), destinées à une usine de production de biogaz ou à une usine de compostage ou à être utilisées comme engrais organiques ou amendements, et

29. Ce digestif ressenti comme très épicé par certains consommateurs provoque un goût persistant longtemps dans la bouche et la gorge.

30. En réalité, le système digestif de l'homme est peuplé de bactéries qui lui permettent de rester en bonne santé.

31. Puisque l’obésité et un tube digestif surchargé prédisposent aux hernies, il convient de faire preuve de modération dans le manger et le boire.

32. Objet de la recherche Étude des mécanismes de signalisation intracellulaire contrôlant le renouvellement et la différenciation des cellules du tube digestif humain.

33. Lorsque le lisier, le contenu du tube digestif séparé de l'appareil digestif, du lait et du colostrum constituent les seules matières d'origine animale traitées dans une usine de production de biogaz ou une usine de compostage, l'autorité compétente peut autoriser l'application d'exigences spécifiques autres que celles prévues dans le présent chapitre, pour autant qu'elle:

34. L'appareil digestif est constitué d'un long tube clos appelé le canal alimentaire et celui-ci s'étend longitudinalement à travers le corps.

35. Klebsiella pneumoniae a été isolée du tractus digestif et des branchies des crevettes et ce furent les seuls isolats obtenus.

36. Et comme elles ont traversé le système digestif de l’animal, elles sont désormais entourées d’une couche d’« engrais » qui facilite leur croissance.

Nhờ thải ra một số hạt qua hệ tiêu hóa, nên chúng cũng cung cấp “phân bón” thúc đẩy hạt trưởng thành.

37. Point important, le développement de l'endoderme en tube digestif fonctionnel impliquait un motif moléculaire similaire à celui observé chez d'autres ecdysozoaires.

38. Nous avons tenté d'établir jusqu'à quel point ces différences alimentaires sont attribuables à la morphologie et au fonctionnement du système digestif.

39. La présente invention concerne un procédé et un appareil qui permettent de limiter l'absorption des produits alimentaires dans des parties spécifiques du système digestif.

40. De plus, les immunoglobulines créent une protection immunitaire locale dans le tube digestif et préviennent, de façon générale, les problèmes de digestion chez les veaux.

41. (1987), le benzène a été complètement absorbé dans le tube digestif (chez les trois espèces); toutefois, les voies d'excrétion différaient selon la dose.

42. après une intervention chirurgicale sur l’appareil digestif ou sur ses annexes, y compris l’exérèse totale ou partielle ou la dérivation d’un de ces organes;

43. En outre, lors de son passage dans le système digestif de l’animal, la graine fait une provision de matières fécales, qui sera profitable à la jeune plante.

44. L'invention a pour but de pourvoir à un cathéter à fistule comportant une partie fixe intracorporelle ayant une invasion minimale dans la paroi du tube digestif.

45. Le taux d'assimilation de 22Na dans le tube digestif est le même chez les canards et les goélands et n'est pas influencé par l'eau de mer.

46. 5) après une intervention chirurgicale sur l’appareil digestif ou sur ses annexes, y compris l’exérèse totale ou partielle ou la dérivation d’un de ces organes;

47. La plus grande variété de contenu est en conflit se trouve dans le groupe ectodermiques, comme elle s'étend aux doublures du tube digestif, organes des sens conscient et l'arbitraire.

48. Le groupe de contrôle contient 2 cas de gastrite chronique de l'estomac et de même une duodénite chronique, ainsi que deux autopsies sans changements macroscopiques dans le canal digestif.

49. La présente invention concerne une composition servant à piéger les lipides ou les matières grasses, ce qui empêche de cette manière leur décomposition et leur absorption dans l'appareil digestif.

50. Cette perturbation du fonctionnement de la vésicule biliaire semble être une complication spécifique du diabète, semblable à d'autres troubles fonctionnels du tube digestif, constatés au cours du diabète.