dilapider in Vietnamese

@dilapider
* ngoại động từ
- phung phí, lãng phí
=Dilapider un héritage+ phung phí một gia tài
=Dilapider son temps+ lãng phí thì giờ
# phản nghĩa
=Accumuler, amasser, épargne

Sentence patterns related to "dilapider"

1. Comment dilapider son immense intelligence dans ces idioties?

2. On appelle ça dilapider son fric.

3. On t'a sauvé la vie et tu vas la dilapider bêtement!

chúng tôi đã cứu anh chả lẽ lại bỏ rơi anh lần nữa

4. Mais, la chancelière allemande Angela Merkel et le président français Nicolas Sarkozy ne souhaitent pas dilapider leur propre avenir politique.

5. Pourquoi dilapider ses ressources dans le jeu, le tabac, l’abus d’alcool, la drogue ou en menant une vie immorale?

Tại sao phung phí tài nguyên cho bài bạc, hút thuốc, rượu chè, ma túy, hoặc một lối sống vô luân?

6. Il ne se montrera pas insensible au point de lui prendre ce qu’elle a durement gagné et de le dilapider sans égard pour ses sentiments.

7. Selon moi, il n'est pas acceptable que quelques États membres puissent être autorisés, comme le montre la pratique, à dilapider de manière malheureusement irresponsable leurs finances, et que d'autres États doivent être mis à contribution pour rembourser ces dépenses.

8. Le livre La nature imitée : Les innovations inspirées par la nature (angl.) fait ce constat : “ Les choses vivantes ont fait tout ce que nous voulons faire, sans dilapider des carburants fossiles, sans polluer la planète et sans compromettre leur avenir.

9. (6) Un créancier devrait être en mesure d'obtenir une ordonnance de saisie conservatoire empêchant le retrait ou le transfert de fonds détenus par son débiteur sur des comptes bancaires situés dans l'Union européenne si le débiteur risque de dilapider ses avoirs, ce qui rendrait impossible ou nettement plus difficile l'exécution ultérieure de sa décision sur le fond.