dilater in Vietnamese

@dilater
* ngoại động từ
- làm giãn nở, làm giãn, làm nở
=La chaleur dilate les corps+ nhiệt làm nở các vật
=Dilater les narines+ nở mũi, phồng mũi
=Joie qui dilate le coeur+ (nghĩa bóng) niềm vui làm nở tấm lòng
- nong
=Dilater l'urètre+ (y học) nong ống đái
# phản nghĩa
=Comprimer, condenser. Contracter, resserrer, rétréci

Sentence patterns related to "dilater"

Below are sample sentences containing the word "dilater" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dilater", or refer to the context using the word "dilater" in the French - Vietnamese.

1. La belladone sert à dilater la pupille.

2. L'organe interne (145) comporte une section de mandrin (330) pour dilater l'organe externe (140).

3. Celui-ci stimule les nerfs vasodilatateurs, qui font se dilater les capillaires périphériques.

4. Interventions pharmacologiques Au départ, il faut habituellement appliquer des gouttes ophtalmiques topiques à action rapide pour dilater la pupille.

5. Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organisme

6. L'invention concerne un dispositif de soufflage (1) destiné à dilater des récipients (10) à l'aide d'un fluide gazeux, ledit dispositif présentant un piston de soufflage (2) et une tuyère de soufflage (6) par laquelle le récipient (10) est dilaté par le fluide gazeux.

7. L'invention concerne un autre moyen, qui consisterait à réaliser le tube de refroidissement par contact comme un élément monobloc extensible, dans lequel l'élément monobloc se dilate in situ pour prendre la forme représentée sur la figure 5. On pourrait maintenir cette dilatation en utilisant par ex. un fluide, un gaz sous pression ou plus préférentiellement un liquide. Par exemple, on pourrait remplir de liquide une enveloppe à double paroi du tube de refroidissement par contact pour la dilater.

8. L'invention concerne un système d'amenée d'éléments fonctionnels médicaux, comprenant un cathéter (10) et un élément fonctionnel médical (21) comportant une structure en grille (12) comprimable et dilatable symétrique en rotation qui peut, à l'état comprimé, être agencée mobile dans le cathéter (10) pour extraire l'élément fonctionnel (11) du cathéter (10) par un mouvement relatif entre l'élément fonctionnel (11) et le cathéter (10) et le dilater, un mécanisme de rappel permettant de réintroduire l'élément fonctionnel (11) extrait dans le cathéter (10).