dilation in Vietnamese

@dilation
* danh từ giống cái
- (từ cũ, nghĩa cũ) sự hoãn lại
=La dilation d'une cérémonie+ sự hoãn lại một cuộc hành lễ

Sentence patterns related to "dilation"

1. Une dilation temporelle a pu se produire.

2. Capteur de dilation et dispositif de détection correspondant

3. Chambres de dilation pour les installations de chauffage et de refroidissement

4. d. fabriqués avec du verre borosilicaté ayant un coefficient de dilation thermique linéaire supérieure à 2,5 × 10- 6/K à 25 °C; ou

5. Appareils pour le mesurage et l'enregistrement des caractéristiques qualitatives et des propriétés de dilatation de pâtes à base de produits de minoterie et de mesurage des propriétés de dilation et de texture de produits alimentaires

6. Ces signes sont entre autres: des contractions régulières d une durée d au moins # secondes et survenant au moins quatre fois toutes les # minutes, une dilation du col de l utérus de # à # cm et un effacement (mesure de la finesse du col) supérieur ou égal à # %

7. La tête de formage (11) est munie d'un corps d'appui (199) sur lequel est agencé un élément de déformation (12) pouvant être déformé ainsi que solidifié de manière régulée, qui est réalisé sous forme de nappe, élastique en flexion et éventuellement résistant à la dilation ou peu dilatable.

8. Ces zones ont latéralement une dilation plus grande que dans le sens de l'épaisseur de couche, de sorte que, lors d'un réchauffement ou d'un refroidissement de l'élément de construction (11), des tensions propres orientées se forment dans la couche (29), lesquelles peuvent être utilisées de façon ciblée en fonction des données de construction de l'élément de construction (11).

9. Et même si, à cause d’un effet relativiste qu'on appelle la dilation du temps, nous aurions l’impression que nos montres ralentissent par rapport au temps de la galaxie, il nous semblerait que l’évolution de la galaxie ait été accéléré et nous avait tiré dessus, juste avant de nous écraser contre le trou noir.

10. Et même si, à cause d'un effet relativiste qu'on appelle la dilation du temps, nous aurions l'impression que nos montres ralentissent par rapport au temps de la galaxie, il nous semblerait que l" évolution de la galaxie ait été accéléré et nous avait tiré dessus, juste avant de nous écraser contre le trou noir.

11. État du projet L'expérimentation et les essais ont permis d'acquérir de nouvelles connaissances et de mettre au point un produit respectant à la fois les propriétés primaires de résistance à l'abrasion et de module de flexion, en même temps que les propriétés secondaires de résistance à la traction, de résistance au choc Izod, de coefficient de dilation thermique et de coefficient de frottement.

12. L’expérimentation et les essais ont permis d’acquérir de nouvelles connaissances et de mettre au point un produit respectant à la fois les propriétés primaires de résistance à l’abrasion et de module de flexion, en même temps que les propriétés secondaires de résistance à la traction, de résistance au choc Izod, de coefficient de dilation thermique et de coefficient de frottement.

13. L'invention vise à mettre au point un dispositif de compensation qui ne dépende pas de l'ajustement du siège de bague de palier ou des forces de friction qui s'exercent sur la bague de palier. A cet effet, la surface d'attaque (12) est conçue mobile dans le sens axial, la cavité (16) est formée dans la nervure de bague de palier (8) et l'élément de dilation thermique (18) déplace la surface d'attaque (12) dans le sens axial, au moment du réchauffement.