concentré in Vietnamese

@concentré
tính từ
- đặc
=Lait concentré+ sữa đặc
- mạnh, đậm
=Alcool concentré+ rượu mạnh
=Odeur concentrée+ mùi đậm
- (nghĩa bóng) cô đặc
=Forme concentrée des vers+ hình thức cô đặc của những câu thơ
- tập trung tư tưởng
# phản nghĩa
=Dilué. Distrait
danh từ giống đực
- chất cô đặc
=Concentré de tomates+ cà chua cô đặc, tương cà chua
- thức ăn tinh (cho loài vật)
=Donner le concentré aux vaches laitières+ cho bò sữa ăn thức ăn tinh

Sentence patterns related to "concentré"

1. Cette composition contient un concentré alcalin et un concentré d'inhibiteur de corrosion.

2. pour le concentré de fruits:

3. Ecrase-le de ton agression, mais reste concentré.

Làm chủ bằng sự tấn công, nhưng phải tập trung.

4. On est concentré et lucide.

5. Vous n'avez pas l'air très concentré, Gru.

Trông anh chẳng hề tập trung gì cả, Gru.

6. a) l'adjonction de moût de raisin concentré ou de moût de raisins concentré rectifié ayant pour objet l'augmentation du titre alcoométrique naturel du produit en cause;

7. Acide sulfurique concentré (d# = # g/ml

8. Cuivre blister et concentré de zinc

9. Le concentré est ensuite soumis à un séchage par pulvérisation sans air pour convertir le concentré en solides séchés, vapeur d'eau et vapeurs.

10. Fabrication à partir de minerai d'amiante (concentré d'asbeste)

11. Détergent concentré alcalin, pour verrerie de laboratoire - exempte de phosphates.

12. Je suis trop concentré sur votre haleine de fennec.

13. i) Acide sulfurique, concentré (d20 = 1,84 g/ml)

14. Transformation en milieu alcalin concentré du soufre élémentaire en polysulfures et thiosulfate

15. Le MIB s'est davantage concentré dans le tissu adipeux péritonéal et subépidermique.

16. Le dessiccatif concentré est utilisé pour sécher l'air (extraction d'humidité).

17. Importation et exportation de beurre, concentré de beurre, huile de beurre, concentré d'huile de beurre, lait et produits laitiers notamment poudre de lait, babeurre, poudre de petit-lait et graisse de lait

18. Il se dissout lentement dans l’acide fluorhydrique et dans l’acide sulfurique concentré chaud.

19. Concentré de suspension huileuse comprenant des substances actives agrochimiques micro-encapsulées

20. Dès que je me suis concentré sur cette table, J'ai décollé.

21. — Acidité totale du moût concentré rectifié en milliéquivalents par kilogramme: a.

22. 15 Jésus ne s’est pas concentré sur cette offre alléchante.

15 Chúa Giê-su không chú tâm đến lời đề nghị đầy cám dỗ ấy.

23. Il est concentré sur cette hyène, et il va l'avoir.

Nó chăm chú đuổi theo, để bắt cho bằng được con linh cẩu này.

24. Polluants: solution de résine, sulfure de sodium, acide chlorhydrique (concentré à # %), diméthyle formamide, chrome

25. Le groupe de recherche COMPMECH s'est concentré sur quatre protéines dans deux situations différentes.

26. Ledit concentré est chargé dans une colonne d'échanges ioniques couplée à une colonne d'adsorption.

27. Le concentré est stabilisé avec 10 mM de solution tampon d’acide citrique.

28. ex 2524 | Fibres d’amiante | Fabrication à partir de minerai d’amiante (concentré d’asbeste) |

29. L’accès à la télévision numérique a aussi tendance a être extrêmement concentré.

30. Saviez-vous qu'en mélangeant essence et concentré d'orange, on obtient du napalm?

Anh có biết nếu trộn dầu hỏa và nước cam đông lạnh với nhau, anh tạo ra được bom napan không?

31. Détergent concentré alcalin pour verrerie de laboratoire - sans phosphates, non moussant.

32. Oui, mais avec un concentré d'UV à la place des pointes creuses normales.

Phải, nhưng là với một chùm tia cực tím cường độ cao thay cho một cái đầu đạn thông thường.

33. Par exemple, nous avions concentré toute notre attention sur la question du viol.

34. La méthode permet la mesure du rapport isotopique 13C/12C de l'éthanol du vin et de celui de l'éthanol obtenu après fermentation des produits dérivés de la vigne (moût, moût concentré, moût concentré rectifié).

35. On est mieux concentré quand on est assis plutôt qu’allongé sur son lit.

Ngồi ở bàn giúp bạn tập trung hơn là nằm trên giường’.

36. L'invention concerne un procédé et un appareil de production d'acide sulfurique concentré au moyen d'un absorbeur.

37. Il s'agit d'un appareil qui amplifie la lumière de façon à former un rayon lumineux concentré.

38. ex 2524 | Fibres d'amiante | Fabrication à partir de minerai d'amiante (concentré d'asbeste) |

39. L’évaporation que provoque l’ébullition donne un lait concentré à environ 48 % de matière sèche.

40. Concentré émulsionnable comprenant un pesticide, du diméthylsulfoxyde, de l'alcool benzylique et un lactate d'alkyle

41. Acidifier avec quelques gouttes d'HCl concentré (5.2.2.2) jusqu'à l'obtention d'un pH voisin de 3.

42. Il s'enflammait lorsqu'il était plongé dans un petit flacon d'amiante rempli d'acide sulfurique concentré.

43. C’est ce concentré qui dilué dans, au moins, 80 % d’alcool permet d'obtenir du parfum.

44. Comme dissolvant, on prend le n-butanol saturé avec 10 volumes % d'acide bromhydrique concentré.

45. Sucre, écorces d'orange, sirop de maïs, jus d'oranges concentré, pectine de fruits, acide citrique.

46. Le consortium s’est concentré sur l'état modifié des anodes en cermet à base nickel (Ni).

47. Compter le nombre de cellules fluorescentes typiques par millilitre d’extrait concentré remis en suspension (N

48. Un titre alcoométrique acquis du moût de raisins concentré n’excédant pas 1 % vol est admis.

49. Un titre alcoométrique acquis du moût de raisins concentré n'excédant pas 1 % vol est admis.

50. Leur travail s'est concentré sur les radionucléides rares: astatine-211, bismuth-213 et actinium-225.