coder in Vietnamese

@coder
* ngoại động từ
- mã hóa

Sentence patterns related to "coder"

1. Appareil et procédé destinés à coder/décoder un vecteur de mouvement différentiel, et appareil et procédé destinés à coder/décoder une vidéo à l'aide de ces derniers

2. · ‘aa’ doit coder l’activité en cours sélectionnée au même moment

3. Appareil et procédé pour coder/décoder une extension de largeur de bande haute fréquence

4. Elle avait été conçue pour coder efficacement les programmes en Algol 60.

5. En conséquence, cet ensemble de symboles permet de coder efficacement des octets de 8 bits destinés au traitement informatique, ou de coder des ensembles de caractères de 16 bits du type Unicode.

6. Procédé et appareil pour coder un signal à l'aide de réseaux de feistel non équilibrés incomplets

7. La deuxième étape consiste à diviser et à coder le flux binaire en se basant sur des niveaux d’entropie.

8. Donc, si nous avons trois de ces bases, nous pouvons réellement coder pour un acide aminé.

9. La présente invention concerne un co-processeur (44) exécutant un algorithme arithmétique qui calcule des équations d'exponentiation modulaire destinées à coder ou décoder des données.

10. La présente invention se rapporte à un système destiné à coder des lettres d'un alphabet pour permettre la prononciation de mots.

11. les dossiers des délinquants en utilisant le SGD, c’est-à-dire de consulter ces dossiers un par un et de coder les données à l’aide d’un manuel de codage.

12. Procédé et appareil servant à coder et à décoder un signal vidéo à l'aide d'une compensation de déplacement fondée sur une transformation affine

13. À l'aide du protocole SSL, les ordinateurs des clients et des serveurs échangent les clés publiques, leur permettant de coder et de décoder leurs communications.

14. Coder la valeur absolue de la température du point de rosée pour TdTdTd en utilisant si nécessaire un zéro pour les dizaines et les unités.

15. L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de coder et de décoder efficacement un signal de bande de haute fréquence supérieure à une fréquence critique parmi des signaux audio.

16. Procédé et appareil de prédiction de vecteur de disparité pour coder une vidéo inter-couche, et procédé et appareil de prédiction de vecteur de disparité pour décoder une vidéo inter-couche

17. Procédé et appareil pour coder une vidéo modulaire en utilisant un filtrage de débruitage sélectif, et procédé et appareil pour décoder une vidéo modulaire en utilisant un filtrage de débruitage sélectif

18. Afin de faire en sorte que les États membres puissent coder leurs avis à la batellerie de manière cohérente et interopérable, les tableaux de référence inclus à l’appendice E devraient être améliorés.

19. Les signaux vocaux à coder sont mémorisés dans un tampon (40) et divisés en composantes spectrales par codage à prédiction linéaire (42) et excitation par hauteur tonale à l'aide de la prédiction à long terme (46).

20. Coder l’endométrite post-partum en tant qu’infection associée aux soins sauf si le liquide amniotique est infecté au moment de l’admission de la patiente ou si la patiente a été admise 48 heures après la rupture de la membrane

21. Une carte de codage/décodage, notamment pour coder/décoder des chiffres et/ou des combinaisons de lettres, comprend un corps de base (2) en forme de carte de crédit avec deux disques de codage (3, 4) rotatifs autour d'un axe commun (10).

22. L'invention concerne un procédé de transmission haute pénétration utilisant un jeu de caractères compact pour coder un message alphanumérique, dans lequel la marge de protection du signal est accrue au moyen d'une répétition binaire combinée à une augmentation relativement faible de la puissance.

23. Un lecteur de disque dur situé dans le décodeur sert à stocker des films. Dans un mode de réalisation représentatif, des films sont transmis sans fil au décodeur au moyen d'une technique de diffusion de données qui permet de coder les données en fonction des signaux télévisés standards et de les transmettre au moyen des transmetteurs télévisés et des tours de diffusion existants.

24. Le codeur de l'émetteur comprend un banc de filtres permettant de séparer le signal d'entrée en une pluralité de signaux de sous-bandes, chaque sous-bande couvrant une gamme de fréquences différente; enfin un pluralité de codeurs ADPCM, un pour chaque sous-bande, servant à coder chaque signal de sous-bande à un nombre de bits par échantillon selon l'importance relative de la sous-bande.

25. L'invention concerne un dispositif et un procédé de manipulation d'images stéréo, le procédé consistant à: acquérir une première image et une seconde image par le biais d'un premier module de caméra et d'un second module de caméra séparés par une distance fixe; échantillonner alternativement la première image et la seconde image à des intervalles de temps préétablis au moment de la saisie photographique de l'image stéréo; et coder au moins une première image et au moins une seconde image résultant de l'échantillonnage, avec l'avantage de produire ainsi des images stéréo susceptibles d'être comprimées selon une complexité moindre que lors d'une compression d'images stéréo par le biais de techniques de compression d'image en deux dimensions.