übervorteilen in Vietnamese

@übervorteilen
- {to best} hơn, thắng, ranh ma hơn, láu cá hơn
- {to chicane} dùng mánh khoé để kiện tụng, lừa, lừa gạt, cãi vặt về
- {to outsmart} khôn hơn, láu hơn
- {to overreach} vượt qua, vượt tới trước, với quá xa, với quá cao, mưu mẹo hơn, cao kế hơn, đánh lừa được, vượt quá xa và trượt hẫng, với xa quá, đá chân sau vào chân trước, đánh lừa người khác
= jemanden übervorteilen {to get the better of someone}+

Sentence patterns related to "übervorteilen"

1. Sie durften Behinderte nicht übervorteilen.

Họ không được lợi dụng những người tàn tật.

2. Warum lasst ihr euch nicht lieber übervorteilen?“

Sao chẳng đành sự gian-lận là hơn!”.

3. Warum laßt ihr euch nicht lieber übervorteilen?“

Sao chẳng đành sự gian-lận là hơn!”

4. Jemanden zu übervorteilen ist eine Form der Unehrlichkeit.

Lợi dụng một cách bất công là một hình thức bất lương.

5. * Was bedeutet es, jemanden „wegen seiner Worte [zu übervorteilen]“?

* “Lợi dụng kẻ khác vì lời nói của họ” có nghĩa là gì?

6. Böses zu meiden schließt auch aus, jemanden in geschäftlicher oder anderer Hinsicht zu übervorteilen.

7. Liebe unter sich zu haben bedeutet, keinen unbarmherzigen Konkurrenzkampf untereinander zu führen, einander nicht herauszufordern und einander nicht zu übervorteilen.

Tình yêu họ có đối với nhau không cho phép họ ganh đua ráo riết cùng nhau, nóng giận, hay lợi dụng lẫn nhau.

8. Paulus riet Mitchristen, sich lieber Unrecht tun und sogar übervorteilen zu lassen, als einen Bruder vor Gericht zu bringen (1. Korinther 6:7).

Sứ đồ Phao-lô khuyên anh em tín đồ thà chịu thiệt thòi và thậm chí bị lừa đảo còn hơn là kiện anh em ra tòa (I Cô-rinh-tô 6:7).