überwacht in Vietnamese

@überwacht
- {censored}

Sentence patterns related to "überwacht"

1. Google überwacht Systemdaten.

Google giám sát dữ liệu hệ thống.

2. Überwacht der FSB Khalski?

FSB có đang giám sát Khalski không?

3. Die Abteilung 6 überwacht die Geldherstellung.

Lục Phiến Môn đã phái người canh giữ xưởng đúc tiền.

4. Wir haben die Sicherheitskameras überwacht.

Chúng ta đã theo dõi các nguồn dữ liệu bảo mật.

5. Überwacht ihr zwei das Gelände.

Hai đứa sẽ lẻn vào khu phức hợp.

6. Brilli, noch jemand überwacht diesen Kerl.

7. General Muyong, Ihr überwacht die Lieferung.

Mô Dung tướng quân điều phối nhân mã.

8. b) der physische Zugang zum Computersystem wird überwacht;

9. Alles wird von Sicherheitskameras im Gebäude überwacht.

Tất cả đều được giám sát bởi các máy quay an ninh trong tòa nhà.

10. Ich will diese Website jetzt überwacht haben.

Tôi muốn giám sát trang web này.

11. Als Fondsverwalter überwacht die EBWE das Verfahren.

12. Sein Telefon wurde von der Polizei überwacht.

Cảnh sát đã theo dõi liên lạc viễn thông của ông ta.

13. Der physische Zugang zum Computersystem wird überwacht.

14. Das ganze Programm wird genauestens von der FDA überwacht.

Cả chương trình đều bị FDA kiểm soát nghiêm ngặt.

15. Darüber hinaus überwacht die Kommission nicht die Fehlerraten.

16. Die Dauer dieses Alarm-Einschaltkriteriums wird überwacht (Fig.

17. Die leitende Körperschaft überwacht die Veröffentlichungen der Gesellschaft.

Hội đồng Lãnh đạo Trung ương trông nom các sách báo do Hội in ra.

18. Und das Wasser-Team überwacht die drei Kanäle.

Đội ma nước, canh giữ 3 con đường thủy

19. Die Tätigkeiten dieses Unternehmens werden von der Verwaltung überwacht.

20. Ist es Gaines, der uns über das Sicherheitssystem überwacht?

Có phải Gaines đang theo dõi chúng ta qua hệ thống máy quay giám sát?

21. Die Temperatur wird von einem Farbpyrometer (Verhältnis-Pyrometer) überwacht.

22. Es ist nicht der Große Bruder, der uns überwacht.

Không phải Người Giấu Mặt theo dõi chúng ta.

23. Ihr Haus wurde mehrfach durchsucht und ihre Post überwacht.

Bà đã nhiều lần bị cảnh sát thẩm vấn và bị họ giám sát liên tục.

24. Es führt kein Weg daran vorbei: Schifffahrtsverkehr muss überwacht werden.

25. In dieser Stadt werde ich auf Schritt und Tritt überwacht.

26. Nach meiner Entlassung wurde ich weiter von der Geheimpolizei überwacht.

Sau khi được thả về nhà, tôi vẫn bị công an chìm theo dõi.

27. Luftströmung: Die Luftdurchflussrate innerhalb der Testkammer sollte vorzugsweise kontinuierlich überwacht werden

28. Überwacht Meldungen lokaler Benutzer, die mittels write oder wall gesendet wurdenName

Theo dõi các thông báo từ người dùng trên cùng máy được gửi bằng lệnh write hay wall Name

29. Der Rat kontrolliert die Stadtverwaltung und überwacht die Durchsetzung seiner Beschlüsse.

Hội đồng thành phố kiểm soát việc quản trị đô thị và bao quát giám sát quá trình thực thi thừa hành các quyết định của hội đồng.

30. Nikita war sich dessen voll bewusst und ich habe es überwacht.

Nikita có thể thấy rất rõ, còn tôi đang điều khiển màn hình

31. Je mehr Technologie wir verwenden, desto leichter können wir überwacht werden.

Anh càng sử dụng kỹ thuật thì họ càng dễ dùng nó đập lại anh.

32. Das CALT-Netzwerk überwacht gemeinsam den Betrieb und die Kalibrierung von multiplen Satellitenaltimetriemissionen.

33. Für die Aktionen werden zeitliche Rahmen festgelegt und mit Hilfe angemessener Indikatoren überwacht.

34. Ja, Gott überwacht böse Menschen und vergilt ihnen ihrem Verhalten gemäß.

Thật thế, Đức Chúa Trời quan sát những người gian ác và đối xử tùy theo hành vi của họ.

35. Die adiabatischen Bedingungen der Zelle werden durch zwei Sätze Temperaturkontrolleinheiten automatisch überwacht.

36. Wir haben die Sauerstoffwerte in seinem Blut überwacht, seinen Herzschlag, seinen Blutdruck.

Chúng tôi theo dõi áp suất oxy trong máu, nhịp tim, huyết áp của ông ấy.

37. Die Anlagegebühren werden vom entsprechenden Beratungsausschuss (Investment Advisory Committee) geprüft und überwacht.

38. Die WHO überwacht Epidemien, kümmert sich aber nicht um die angesprochenen Dinge.

WHO được tài trợ kiểm soát dịch bệnh, nhưng họ không làm những việc này.

39. Von der Uferleitstelle aus wird der Status von mehreren autonomen Schiffen überwacht.

40. Die örtlichen Behörden hatten meinen Paß einbehalten, und ich wurde streng überwacht.

Nhà chức trách địa phương tịch thu giấy thông hành của tôi, và thường theo dõi tôi.

41. Sie arbeitet hart und „überwacht die Vorgänge ihres Haushalts“ Tag und Nacht

Nàng làm việc siêng năng và coi sóc gia đình mình cả ngày lẫn đêm

42. 5.5. überwacht und kontrolliert den Betriebsverlauf, die Funktionsweise und Instandhaltung der Interoperabilitätskomponente

43. Dabei werden mehrere Media Gateway Controller über eine gemeinsame übergeordnete Steuereinheit überwacht.

44. Der Dienst erfasst, überwacht und sendet jedoch keine personenbezogenen Daten auf Ihrem Gerät.

Tính năng Lân cận không theo dõi, giám sát hoặc gửi thông tin cá nhân từ điện thoại của bạn.

45. Wenn die Spusi fertig ist lasst ihr euch zurückfallen und überwacht das Gebäude.

Khi đội khám nghiệm hoàn tất, hãy thu quân và đặt tòa nhà này dưới sự giám sát.

46. Mit an Bord Galaktischer Kommissar Ferris, der die Lieferung an Makus III überwacht.

47. In den Vereinigten Staaten überwacht ein einflussreicher, von zwei Parteien getragener Senatsausschuss die Geheimdienste direkt.

48. DUNES überwacht die Aktivität der Benutzer und entwickelt Diskussionspläne für Steuerung und Unterstützung der Benutzerdiskussionen.

49. Die Entsorgung der in Anlagen für die Wiederaufarbeitung von Bleiakkumulatoren erzeugten Abfälle wird nicht überwacht.

50. Die meisten von ihnen wurden ständig überwacht und viele waren im Gefängnis oder in Arbeitslagern.

Phần đông họ thường xuyên bị giám sát, và nhiều người bị tù giam hoặc bị cải tạo lao động.