verschließbar in Vietnamese

@verschließbar
- {lockable; lockup}
= leicht verschließbar {liable to fae}+

Sentence patterns related to "verschließbar"

Below are sample sentences containing the word "verschließbar" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "verschließbar", or refer to the context using the word "verschließbar" in the German - Vietnamese.

1. Die Muffel weist eine bodenseitige Muffelöffnung auf, die mit einer absenkbaren Bodentür (2) verschließbar ist.

2. Jedes Schubfach ist einzeln verschließbar mit unterschiedlicher Schließung und gegen unbefugten Zugriff geschützt.

3. Beschrieben wird ein Spundbehälter (1) mit wenigstens einem Spundloch, das mittels eines Spundstopfens (2) flüssigkeitsdicht verschließbar ist.

4. Bei einer Kanne (1) für Flüssigkeiten, insbesondere einer Isolierkanne, ist eine Ausgußöffnung (6) mittels eines lösbar an der Kanne befestigbaren Deckels (9) verschließbar.

5. Die Erfindung betrifft einen Personenkraftwagen mit einem offenen Aufbau, der durch ein zu öffnendes Dachsystem (51) verschließbar ist, und mit einer seitlichen Führungs- und Dichtungseinrichtung für eine absenkbare Heckscheibe (48).

6. Es sind Hocheinbaugargeräte mit einer Muffel (1) bekannt, die eine bodenseitige Muffelöffnung (7) aufweist, die mit einer absenkbaren Bodentür (9) verschließbar ist, und mit einer Antriebseinrichtung (49) zur Hubbewegung der Bodentür (9).

7. Es sind Hocheinbaugargeräte mit einer Muffel (5) bekannt, die eine bodenseitige Muffelöffnung (7) aufweist, die mit einer absenkbaren Bodentür (9) verschließbar ist, und mit einer Antriebseinrichtung (49) zur Hubbewegung der Bodentür (9).

8. Die Erfindung betrifft eine medizintechnische Ventileinrichtung für Saug- und/oder Spülleitungen medizinischer Instrumente mit einem mit einer Durchgangsbohrung (2) versehenen Ventilgehäuse (1) sowie einem verstellbar im Ventilgehäuse (1) gelagerten Ventilkörper (3), über den die Durchgangsbohrung (2) verschließbar und wieder freigebbar ist.

9. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur sekundär- und vakuum-metallurgischen Behandlung von flüssigem Stahl, umfassend ein Vakuumgefäß (100), wie einen RH-, VD- oder VOD-Behälter, das für den Vakuumprozess mit einem heb- und senkbaren Deckel (104) abgedichtet verschließbar ist und/oder an eine abgedichtete, weiterführende Vakuumrohrleitung angeschlossen ist.

10. Die Erfindung betrifft eine Kraftstoff-Förderpumpe für eine Kraftstoff-Einspritzpumpe für Brennkraftmaschinen, mit einem in einer Pumpkammer (3) rotierend angetriebenen Paar miteinander kämmender Zahnräder (7, 9) oder sonstiger rotierender Verdrängerelemente, die Kraftstoff aus einem mit einem Vorratstank verbundenen Ansaugraum (13) entlang einem zwischen der Stirnfläche der Zahnräder (7, 9) und der Umfangswand der Pumpkammer (3) gebildeten Förderkanal (17) in einen, mit der Kraftstoff-Einspritzpumpe verbundenen Druckraum (15) fördern und mit einem in einem Gehäuse (1) der Kraftstoff-Förderpumpe integrierten und den Ansaugraum (13) mit dem Druckraum (15) verbindenden Bypasskanal (25), der mittels eines darin angeordneten Druckventils (31) aufsteuerbar ist, wobei der Ansaugraum (13) mit einem entgegen der Kraftstoff-Förderrichtung wirkenden Rückschlagventil (40) verschließbar ist.