verdienen in Vietnamese

@verdienen
- {to deserve} đáng, xứng đáng
- {to earn} kiếm được, giành được
- {to gain} thu được, lấy được, đạt tới, tới, tăng tốc, lên, nhanh
- {to get (got,got)} được, có được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học, mắc phải, ăn, bắt được, đem về, thu về, hiểu được, nắm được, đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, dồn vào thế bí
- dồn vào chân tường, làm bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai, to have got có, phải, sinh, đẻ, tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, đạt đến
- trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, cút đi, chuồn
- {to merit}
= an etwas verdienen {to make a profit on something; to make money out of something}+

Sentence patterns related to "verdienen"

1. Königinnen verdienen Respekt.

Hoàng hậu phải được trọng trọng.

2. Und weniger Geld zu verdienen ist besser, als gar nichts zu verdienen.

Ít tiền thì còn hơn là không có gì.

3. Geld zu verdienen.

làm ra tiền.

4. Sie verdienen es.

Bạn xứng đáng được hưởng một niềm hạnh phúc.

5. Sie verdienen kein Paradies.

Họ không xứng đáng với thiên đường.

6. Wir verdienen es alle.

Chúng ta đều phải đền tội, Kid.

7. Kann man dabei Geld verdienen?

8. Respekt muss man sich verdienen.

Sự kính trọng phải tự mình mang lại.

9. Welche Fragen verdienen eine Antwort?

Chúng ta cần tìm lời giải đáp cho những câu hỏi nào?

10. Welches Lob verdienen junge Menschen?

Tại sao người trẻ trong hội thánh xứng đáng nhận được lời khen chân thành?

11. Kardiologen verdienen wohl nicht schlecht.

Bác sĩ tim mạch giàu quá nhỉ.

12. Wyatt, wie viel verdienen Sie?

Nói nghe, Wyatt, anh kiếm được bao nhiêu?

13. Etwas Geld damit verdienen.

Chúng ta sẽ kiếm thêm ít tiền.

14. Sie verdienen eine Menge Geld.

Họ kiếm được bộn tiền.

15. Sie verdienen mehr als dein Mitleid.

Có lẽ Họ xứng đáng có được nhiều hơn là lòng thương hại.

16. Du musst ihn dir verdienen.

Mày phải tự giành lấy nó.

17. Er soll sein Essen verdienen.

Nhớ cho ăn uống đầy đủ.

18. Ich werde nie genug verdienen.

Mình sẽ chẳng bao giờ kiếm đủ.

19. Und womit Sie Ihr Geld verdienen.

20. Unsere Lehrer verdienen eine bessere Behandlung.

Giáo viên của chúng ta xứng đáng hơn thế.

21. Ich denke, wir verdienen eine Entschuldigung.

Chẳng phải anh nợ tôi lời xin lỗi sao?

22. So konnten Sie $ 192.000 mehr verdienen.

Và anh có thể có khoản tiền lãi thêm là 192.000 đô.

23. Wir werden dieses Jahr viel Geld verdienen.

24. Hochmut und Unverschämtheit verdienen den Zorn Gottes

Kiêu căng và xấc xược khiến Đức Chúa Trời nổi giận

25. Sie bekommen das Begräbnis, das sie verdienen.

Họ sẽ được chôn cất một cách xứng đáng.

26. FAZ Verdienst und Verdienen: Einkommensgerechtigkeit FAZ

Đầu tư tiền và vốn để sinh lợi nhuận.

27. Verdienen wir nicht alle eine Chance?

Chẳng phải chúng ta đều xứng đáng được một cơ hội thứ hai sao?

28. Manche Menschen müssen mehr, andere weniger verdienen.

Một số người phải làm được nhiều tiền, còn một số khác thì ít hơn.

29. Und was wirst du im Dschungel verdienen?

Con sẽ kiếm được gì trong khu rừng đó?

30. Auch Prostituierte verdienen die Gnade der Mutter.

Cả gái điếm cũng có thể nhận được sự xót thương của Đức Mẹ.

31. 4 Sonderpioniere verdienen gewiss unser aufrichtiges Lob.

4 Các tiên phong đặc biệt đáng để chúng ta khen ngợi nồng nhiệt.

32. Und ohne Zweifel werden wir weniger verdienen.

Và chắc chắn là lợi nhuận sẽ sụt giảm.

33. Menschen verdienen eine zweite Chance, wie Unternehmen.

Mọi người xứng đáng có cơ hội thứ hai, như việc làm ăn vậy.

34. 18 Min. „Nach Menschen forschen, die es verdienen“.

18 phút: “Tìm cho được người nào xứng đáng”.

35. He, Junge, willst du dir fünf Francs verdienen?

36. Für ihr Ausharren verdienen sie ein großes Lob.

Họ thật sự xứng đáng được khen ngợi vì lòng nhịn nhục của họ.

37. Weil die Füße lhrer Familie das Beste verdienen. "

Bàn chân gia đình đáng được thưởng. "

38. Willst du immer noch ein Silberschwert verdienen?

Ngươi vẫn cố gắng kiếm một thanh gươm bạc à?

39. Vato loco muss ich sein Lebensunterhalt verdienen.

Cũng phải tìm cách kiếm sống chứ.

40. Ok, wer will sich eine gute Note verdienen?

Nào, ai muốn được điểm A môn Động lực học?

41. Ich finde, Sie verdienen mehr als diese Grenze.

Ý tôi là anh xứng đáng nhiều hơn là mức lương trần.

42. Ich tat das nur um Geld zu verdienen.

Tôi chỉ làm vậy vì tiền.

43. Ich weiß, was diese Kids verdienen bezüglich des Gesundheitswesens.

Tôi biết những gì bọn trẻ xứng đáng nhận về phương diện phúc lợi y tế.

44. Alle guten Geschichten verdienen es, ausgeschmückt zu werden.

45. Sie sichern uns 10 Millionen, Sie verdienen Eine.

46. Sogar als Rausschmeißer hier würden Sie mehr verdienen.

47. Echte Christen verdienen ihr Geld durch ehrliche Arbeit

Người thờ phượng Đức Chúa Trời kiếm tiền bằng việc làm lương thiện

48. Man muss sie sich voll und ganz verdienen.

Nó phải được khổ công để đạt được.

49. (b) Warum verdienen es Frauen, geehrt zu werden?

(b) Tại sao người vợ đáng được “kính-nể”?

50. Mit Fischhandel ist wunderbar Geld zu verdienen, sagt Wickham.