herkomme in Vietnamese

@da wo ich herkomme
- {In my neck of the woods}

Sentence patterns related to "herkomme"

1. Wo ich herkomme, nennt man das ein Praxinoskop.

Ở nơi tôi sống, cái này được gọi là kính phóng đại.

2. Da, wo ich herkomme, sagen wir:

Ở quê hương của tôi, mọi người có câu,

3. Wo ich herkomme, heißt es Kosmonaut.

Nơi ảnh ở người ta gọi là nhà du hành vũ trụ.

4. Ein Schlaflied aus der Provence, wo ich herkomme.

5. Du hast keine Ahnung, wo ich herkomme.

Cô không biết xuất thân của tôi đâu.

6. Das sind 2 für 1, wo ich herkomme, Hahnenfuss.

7. Wo ich herkomme, können die Frauen ja schon besser fahren.

Ở quê tôi, đàn bà còn lái giỏi hơn thế này.

8. Da, wo ich herkomme, gibt es keine Katharer.

9. Wo ich herkomme, gibts es etwas namens Blutfehde.

Người ta có câu " Nợ máu phải trả "

10. Wo ich herkomme, sehe ich nicht viele Lennisters.

Ở quê của ta, ta không thấy nhiều người nhà Lannister.

11. Wo ich herkomme möchten alle Buben Rabies oder Kaufleute werden.

Mọi chàng trai ở những nơi tôi đến đều muốn là giáo trưởng hay nhà buôn.

12. Wo ich herkomme, war ich ein Speedster wie du.

13. Wo ich herkomme, sind Männer verantwortlich für ihre Taten.

Nơi tao sống, đàn ông phải chịu trách nhiệm cho việc làm của họ.

14. Wissen Sie, wo ich herkomme, da nimmt man Geister ernst.

Cô thấy đó, nơi tôi xuất phát các hồn ma không được coi thường đâu. CARTER:

15. Sie wissen nicht, wo ich herkomme und dass ich ein Wildling bin?

Anh không cho họ biết xuất thân của em à?

16. Da wo ich herkomme in South Carolina mussten die Leute jeden Cent zweimal umdrehen.

Ở quê nhà của tôi tại Nam Carolina, người ta thậm chí chẳng có nổi một xu dính túi.

17. Glaubt mir, Ihr habt auch noch nie davon gehört, wo ich herkomme.

ngươi cũng chưa từng nghe qua nơi của tôi đâu.

18. Da, wo ich herkomme, gilt es als unhöflich, einen Mann in seinem Fluss zu stören.

Ở chỗ tôi, làm phiền 1 người đang " thư giãn " là rất thô lỗ đấy.

19. Tief im Süden, wo ich herkomme, sagen wir dazu: so klar wie ein Glas Schwarzgebrannter.

Ở miền Nam quê tôi, chúng tôi gọi đó là " trong như một ly Moonshine. "

20. Keine Ahnung, woher du stammst, aber da wo ich herkomme, bedeutet es, dass ich nicht okay bin.

21. Wo ich herkomme, sind die meisten Höhlen aus Lavagestein, weil es dort sehr viele Vulkane gibt.

Còn ở đất nước của tôi, hầu hết hang động được hình thành từ đá dung nham, bởi vì ở đó có rất nhiều núi lửa.

22. Dort wo ich herkomme, war der, der keine Drag Queen oder radikaler Denker, oder Performancekünstler war, der Sonderling.

Ở nơi tôi lớn lên, nếu bạn không phải là một drag queen hay một người có suy nghĩ cấp tiến, hoặc một dạng nghệ sĩ biểu diễn gì đó, thì bạn mới là người lập dị.

23. Im Hof des Hauses, wo Oma wohnte, hing ein Junge am Fenster und fragte mich, wo ich herkomme.

Trước sân ngôi nhà bà tôi, có một cậu chàng đã thò đầu ra cửa sổ hỏi tôi ở đâu.

24. Nachdem Russell befragt wurde, rief er ein paar einflussreiche Leute an, die mich anriefen, also dachte ich mir, dass ich herkomme und mir alles anschaue.

Sau khi Russell được thẩm vấn, hắn đã gọi vài người có chức quyền, và họ gọi tôi, nên tôi xác định tôi phải xuống đây để kiểm tra mọi việc.

25. In den Niederlanden, wo ich herkomme, sieht man so gut wie nie Schweine, was seltsam ist, weil wir bei einer Bevölkerung von 16 Millionen Leuten 12 Millionen Schweine haben.

Ở Hà Lan, quê hương của tôi, thật ra anh không bao giờ thấy chú lợn nào, một điều thật là lạ, vì, với dân số 16 triệu người, chúng tôi có tới 12 triệu chú lợn.

26. Was wir heute das Gesetz des Islam nennen und besonders die islamische Kultur – und es gibt eigentlich viele islamische Kulturen; die in Saudi Arabien ist sehr anders als die, wo ich herkomme, in Istanbul oder der Türkei.

Điều mà chúng ta gọi ngày nay là luật Hồi giáo, đặc biệt là văn hóa Hồi giáo -- những nền văn hóa rất đa dạng và phong phú nền văn hóa ở Saudi Arabia có nhiều khác biệt so với nơi tôi sinh ra ở Istanbul hay Thổ Nhĩ Kỳ.