herrichten in Vietnamese

@herrichten
- {to spiff up}
= rasch herrichten {to improvise}+

Sentence patterns related to "herrichten"

1. Ich werde dieses Grab wieder herrichten.

Tôi sẽ lấp ngôi mộ này lại.

2. Nur zwei Clowns, die sich herrichten.

3. Wenn du eine Unterkunft suchst, könnten wir das Gästezimmer herrichten.

Nếu cháu muốn một chỗ ở, chúng ta có thể dọn dẹp cái phòng kia.

4. Ich muss mich herrichten und es Lady Lucas berichten.

Mẹ phải mặc quần áo và đi nói chuyện với bà Lucas.

5. Selbst der beste Leichenbeschauer kann das nicht wieder herrichten.

6. Ich sage den Bediensteten, sie sollen im anderen Zimmer ein Bett für dich herrichten.

Ta sẽ nói người hầu chuẩn bị giường cho nàng ở phòng khác.

7. Jesaja 65:11 half mir zu erkennen, wie Jehova diejenigen betrachtet, „die für den Gott des ‚Glücks‘ einen Tisch herrichten“.

Ê-sai 65:11 (Bản Dịch Mới) giúp tôi biết quan điểm của Đức Giê-hô-va về những người “bày bàn tiệc cho thần May Mắn”.

8. Er wollte einen jungen Stier als Opfer herrichten, und die Propheten Baals sollten mit einem weiteren Stier dasselbe tun.

Ông sẽ chuẩn bị một con bò tơ làm của-lễ và những nhà tiên tri của Ba-anh sẽ sửa soạn một con khác.

9. Milde lächelnd sagte er: „Tja, mein Sohn, wir sollten wohl besser eins wieder herrichten und verkaufen, damit wir die restlichen bezahlen können.“

Ông mỉm cười nhẹ và nói: “Ôi thôi con ơi, chúng ta cần phải sửa một chiếc xe gắn máy ngay và bán nó để chúng ta có thể trả tiền cho những chiếc khác.”

10. Mit dem Sophiendukaten ließ sie eine eigene Münze prägen und die alte Franziskanerkirche in Dresden wieder zum Gottesdienst herrichten (1599–1610), die nach ihr Sophienkirche genannt wird.

11. 9 Jede Abteilung soll für diejenigen, die dieses Jahr zurückbleiben müssen, Häuser sowie Felder für den Anbau von Getreide herrichten; und das ist der Wille des Herrn in bezug auf sein Volk.

12. Nach dem Tod des Grafen im Jahre 1753 erwarb Jeanne-Antoinette Poisson, besser bekannt als Marquise de Pompadour , den Palast und ließ ihn durch ihren Architekten im Inneren stilvoll herrichten. Der Garten wurde nach ihren Vorstellungen hin vergrößert und um Säulengänge und Lauben, sowie einem Labyrinth erweitert.