helfen in Vietnamese

@helfen (half,geholfen)
- {to assist} giúp, giúp đỡ, dự, có mặt
- {to avail} giúp ích, có lợi cho
- {to help} cứu giúp, đưa mời, nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được, tránh được, cứu chữa
- {to mend} vá, chữa, sửa chữa, sửa sang, tu bổ, tu sửa, sửa, sửa đổi, sửa lại, chỉnh đốn, cải thiện, làm cho tốt hơn, làm cho khá hơn, sửa tính nết, sửa mình, tu tính, phục hồi
- {to relieve} làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt, cứu trợ, giải vây, đổi, khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng
- đắp nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên
- {to second} phụ lực, ủng hộ, tán thành, thuyên chuyển, cho nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {to succour}
= helfen (half,geholfen) [bei] {to aid [in]}+
= helfen (half,geholfen) [an,bei] {to take part [in]}+
= kann ich helfen? {can I be of use}+
= ihm ist nicht mehr zu helfen {he is beyond help}+

Sentence patterns related to "helfen"

Below are sample sentences containing the word "helfen" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "helfen", or refer to the context using the word "helfen" in the German - Vietnamese.

1. Helfen!

Quá khen

2. Will helfen.

Cô ta thuộc kiểu nào?

3. Sollte mir helfen.

Làm thế thì tôi sẽ thoát vụ lùm xùm này.

4. Lass dir helfen.

Tìm sự giúp đỡ.

5. Helfen Sie mir.

Giúp tôi một tay.

6. Wir helfen Kindern.

Chúng tôi giúp đỡ trẻ con.

7. Wir wollen helfen.

8. Ich kann helfen.

( Cười chế giễu )

9. Helfen Sie uns!

Cứu chúng cháu với!

10. Was kann helfen?

Chúng ta có thể đối phó với vấn đề này thế nào?

11. Kann ich helfen?

Tôi giúp gì được anh không?

12. Helfen Sie mir!

Giúp tôi một tay nào.

13. Kannst du helfen?

Bạn có thể giúp một tay được không?

14. Sie helfen ihren Brüdern.‘

Họ đến để giúp anh em đồng đạo’”.

15. Können Sie uns helfen?“

Anh có thể giúp chúng em được không ạ?”

16. Das Beruhigungsmittel wird helfen.

Thuốc an thần sẽ giúp anh nghỉ ngơi.

17. Soll ich helfen, Cati?

18. Kann ich Ihnen helfen?

19. Ich will dir helfen.

Anh không được rình mò buổi hẹn của tôi.

20. Ihr helfen abzuhauen... adios.

21. Bitte, helfen Sie mir!

làm ơn.. giúp cháu đi

22. Er muss uns helfen.

Dã nhân sẽ giúp chúng ta.

23. Sie werden uns helfen.

Họ sẽ giúp bọn mình

24. Rache wird nicht helfen.

Báo thù sẽ không giúp được gì.

25. helfen mit ganzer Kraft.

26. Sie sollen uns helfen!

Ông phải hợp tác với chúng tôi, cảnh sát trưởng.

27. Helfen Sie ihm, Rogo.

Rogo, giúp hắn một tay.

28. Doch was kann helfen?

Nếu một thiếu niên mắc bệnh trầm cảm, điều gì có thể giúp em đối phó?

29. Wie biblische Grundsätze helfen

Nguyên tắc Kinh thánh tác động

30. Sie sollten uns helfen!

Cảnh sát trưởng, ông sẽ phải nói chuyện với chúng tôi về vụ này đấy.

31. Möge Gott uns helfen!

Chúa cứu vớt chúng ta!

32. Kindern mit Lernschwierigkeiten helfen

Giúp trẻ bị khiếm khuyết khả năng học tập

33. " Dad helfen ", mit Fragezeichen.

Nhờ bố giúp, dấu chấm hỏi.

34. Helfen sie sich gegenseitig.

35. Jehova wird dir helfen!

vững tin vượt qua, không thoái lui.

36. Ausscheren und hier helfen.

Xuống ngựa ở đây giúp họ một tay.

37. Bitte lass mich dir helfen!

Hãy để em giúp anh giữ súng máy.

38. Gott versprach, Moses zu helfen.

Đức Chúa Trời hứa sẽ giúp Môi-se làm việc đó.

39. Männern helfen, geistig zu wachsen

Giúp người nam tiến bộ về tâm linh

40. Wir können ihnen nicht helfen.

Chúng ta không có đủ điều kiện để tổ chức một cuộc giải cứu.

41. Helfen wir dem Studierenden voranzukommen

Giúp học viên tiến bộ

42. Ärzte konnten Aussätzigen nicht helfen.

Thầy thuốc không thể giúp đỡ những người phung.

43. Gong und ich helfen dir.

Quan Công và tôi sẽ giúp bác.

44. Amah kann Ihnen doch helfen

45. Kannst du mir mal helfen?

Giúp một chút chứ, Jackson?

46. Die helfen nicht bei Amnesie.

Không có thuốc điều trị cho chứng mất trí nhớ.

47. WIE KANN UNS GOTT HELFEN?

Làm thế nào Đức Chúa Trời có thể giúp đỡ chúng ta?

48. Ich soll einem Verurteilten helfen?

Anh đang bảo tôi che giấu và giúp đỡ 1 tên giết người đấy.

49. Kann ich etwas zuknöpfen helfen?

Có cần kéo khóa hay gài nút gì không?

50. Wie kann ich Trauernden helfen?

Tôi có thể làm gì để giúp người đồng cảnh ngộ?”.