erklärbar in Vietnamese

@erklärbar
- {explainable} có thể giảng, có thể giảng giải, có thể giải nghĩa, có thể giải thích, có thể thanh minh
- {explicable} có thể giảng được, có thể giải nghĩa được, có thể giải thích được
- {soluble} hoà tan được, giải quyết được
- {solvable} có thể giải quyết được
= leicht erklärbar {easy to explain}+

Sentence patterns related to "erklärbar"

1. Alle ihre Symptome sind durch Tripper erklärbar.

Bệnh lậu có thể gây ra các triệu chứng của họ.

2. Es wurde behauptet, dass das Universum erklärbar sei

3. Meistens sind solche Vorfälle bei Kindern nicht erklärbar.

Thường thì, những giai đoạn này của trẻ con không thể nào giải thích được.

4. Die Realität ist, dass viele grundlegende Aspekte unserer stofflichen Welt nicht wissenschaftlich erklärbar sind.

Trên thực tế, nhiều khía cạnh căn bản trong thế giới tự nhiên của chúng ta không thể được giải thích bằng khoa học.

5. Wichtig ist, daß das Verdienst in einem notwendigerweise transparenten Verfahren leicht erklärbar und verständlich ist.

6. Die Meromixis dieses Sees ist aus der Kenntnis der geologischen Besonderheiten dieses Gebietes (Anhydritvorkommen) erklärbar.

7. Die Abgabenbefreiung für bestimmte großflächigere Unternehmen ist im Hinblick auf die verfolgten Gesetzesziele auch sachlich erklärbar.

8. Die ermäßigte Abgabenlast für bestimmte großflächigere Unternehmen ist im Hinblick auf die verfolgten Gesetzesziele auch sachlich erklärbar.

9. Die etwa doppelt so große maximale Spannung ist durch die starke narbenartige Vermehrung der kollagenen Anteile erklärbar.

10. Die selektive Zersetzung von Plagioklas und Biotit in der Tirschenreuther Kaolin-Feldspat-Lagerstätte, sowie die Spurenelementassoziation im Kaolin sind nur durch Verwitterungsvorgänge erklärbar.

11. Zum Teil mag dies auch dadurch erklärbar sein, dass zum Zeitpunkt der Schnürung dieses Pakets die offiziellen Wachstumsprognosen die Tiefe der Krise weit unterschätzten.

12. Für den Bürger muss es nachvollziehbar und erklärbar sein, und vor allem muss es sich für den Bürger auch rechnen.

13. Denn in diesem Universum sind manche Dinge erklärbar, zum Beispiel, weshalb der selbstsüchtigste Mann der Welt, für ein Mädchen- Cross- Country- Team zahlen sollte

14. Sie sind aber großenteils mit direktem oder indirektem Einfluss der „Mythologien“ des Fulgentius erklärbar, und ihre Beweiskraft wird aus narratologischer Sicht teils skeptisch beurteilt.

15. Dadurch wird auch das stärkere Abweichen des mechanischen Verhaltens der Kapselproben von dem der gerichteten kollagenen Fasersysteme erklärbar, wobei sich dieser Unterschied durch die innere Struktur des Materials erklären läßt.

16. In diesem Zusammenhang werden auch die sittlichen Tatsachen, trotz ihres eigentümlichen Charakters, oft wie statistisch erfaßbare Daten, beobachtbares Verhalten oder nur mit den Kategorien psychisch-sozialer Mechanismen erklärbar behandelt.

17. Im normalen Bienenleben kann die folgende stufenweise Entwicklung der Triebe (Instinkte) angenommen werden: Bauen von Arbeiterinnen-Zellen; Füttern der Brut; Bauen von Drohnenzellen; Aufzucht von Königinnen; Die verschiedenenBauverhalten, welche dabei auftreten, sind nicht rein physiologisch erklärbar.