erhöhung in Vietnamese

@die Erhöhung
- {advance} sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, sự sớm pha
- {aggrandizement} sự làm to ra, sự mở rộng, sự nâng cao, sự tăng thên, sự phóng đại, sự thêu dệt, sự tô vẽ thêm lên
- {elevation} sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên, sự ngẩng lên, sự ngước lên, góc nâng, độ cao, mặt, mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã
- {eminence} mô đất, sự nổi tiếng, địa vị cao trọng, đức giáo chủ
- {enhancement} sự làm tăng, sự đề cao, sự làm nổi bật, sự tăng
- {exaltation} sự đưa lên địa vị cao, sự tâng bốc, sự tán tụng, sự tán dương, sự hớn hở, sự phớn phở, quyền cao chức trọng, sự làm đậm, sự làm thẫm
- {height} chiều cao, bề cao, điểm cao, đỉnh, tột độ, đỉnh cao nhất
- {increase} sự tăng thêm, số lượng tăng thêm
- {increment} sự lớn lên, độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, lượng gia, số gia
= die Erhöhung (Gehalt) {raise}+

Sentence patterns related to "erhöhung"

Below are sample sentences containing the word "erhöhung" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "erhöhung", or refer to the context using the word "erhöhung" in the German - Vietnamese.

1. Die Erhöhung: eine Familienangelegenheit

Sự Tôn Cao: Một Công Việc của Gia Đình

2. Betrifft: Erhöhung der Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen

3. - Erhöhung des in innovative Unternehmen investierten Risikokapitals

4. Präsident Nelson: Die Erhöhung ist eine Familienangelegenheit.

Chủ Tịch Nelson: Sự tôn cao là một công việc của gia đình.

5. Eine Erhöhung des Antennenturms würde den Effekt verringern.

6. * Hat seine Erhöhung empfangen, LuB 132:29.

* Đã nhận được sự tôn cao của mình, GLGƯ 132:29.

7. „Mütter in Zion, Ihre von Gott vorgesehenen Aufgaben sind äußerst wichtig für Ihre eigene Erhöhung und die Errettung und Erhöhung Ihrer Familie.

8. Alle Phenylketonuriker zeigten eine Erhöhung der Glutaminsäure.

9. Der Tempel bringt uns Wachstum und Erhöhung

Đền thờ nâng cao và tôn cao chúng ta

10. Durch ihn wird uns die Erhöhung angeboten.

Qua Ngài, sự tôn cao được ban cho.

11. * Siehe auch Celestiale Herrlichkeit; Erhöhung; Krone; Leben; Sühnen, Sühnopfer

* Xem thêm Chuộc Tội; Cuộc Sống, Sự Sống; Mão Triều Thiên; Tôn Cao; Vinh Quang Thượng Thiên

12. Betrifft: Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit durch Nutzung alternativer Energien

13. Die Teststatistik des SPRT prüft neben der Nullhypothese (keine Erhöhung) eine Alternativhypothese (Erhöhung), sodass 3 Ergebnisse möglich sind: Entwarnung, Warnung oder Weiterbeobachtung.

14. Erhöhung der Termineinlagen und Sicherung alternativer Finanzierungsinstrumente (56);

15. Tabelle 1: Erforderliche Maßnahmen zur Erhöhung der Gurtanlegequote

16. Sie verhilft weder zu Nachkommen noch zur Erhöhung.

Nó không mang đến con cháu dòng dõi cũng như sự tôn cao.

17. Eine 60% ige Erhöhung, allein für die Finanzierung der Forschung und Entwicklung, gefolgt von einer 30% igen Erhöhung aus dem letzten Quartal.

Riêng quỹ nghiên cứu và phát triển đã tăng 60% tăng 30% so với quý trước.

18. Mit der Errichtung dieses Memorialbaus wurde Mathildes liturgische Erhöhung angestrebt.

19. Dies führe zu einer Erhöhung seines immateriellen Schadens.

20. Zusatzstoffe zur Erhöhung der aeroben Stabilität von Feldfrüchten

21. * Siehe auch Erhöhung; Ewiges Leben; Grade der Herrlichkeit

* Xem thêm Cuộc Sống Vĩnh Cửu; Mức Độ Vinh Quang, Các; Tôn Cao

22. Benzinzusätze, besonders formuliert zur Erhöhung der Oktanzahl von Benzin.

23. * Ich siegle auf dich deine Erhöhung, LuB 132:49.

* Ta gắn bó ngươi với sự tôn cao, GLGƯ 132:49.

24. Zur Erhöhung der Infektionswiderstandsfähigkeit kann man einem Aufguss anwenden.

25. Vermehrte Glucoseeinschleusung mit Glycerin-1-£ und Acetyl-CoA-Erhöhung.

26. Eine Erhöhung des Glucosesubstrats führte zu einer sofortigen Steigerung der Fettsäuresynthese.

27. Die Verordnung der Taufe ist für die Erhöhung notwendig

Giáo lễ báp têm là cần thiết cho sự tôn cao.

28. Mitteilungen von Entscheidungen der Mitgliedstaaten zur Erhöhung des natürlichen Alkoholgehalts

29. Verfahren zur erhöhung der aerodynamischen stabilität einer arbeitsfluidströmung eines verdichters

30. Erhöhung der stabilität von kosmetischen zubereitungen durch zusatz von iminodibernsteinsäure

31. Diese Erhöhung wurde von der Bevölkerung ohne größere Proteste hingenommen.

32. Die Schäden steigen mit der Erhöhung der Achslast exponenziell an

33. Mitteilung von Beschlüssen der Mitgliedstaaten zur Erhöhung des natürlichen Alkoholgehalts

34. Für diese jährliche Erhöhung wird eine lineare Verlaufskurve zugrunde gelegt.

35. Die Vergrößerung der Minimaldistanz wird zur Erhöhung des Stabilitätsrands herangezogen.

36. Zementzusatzstoffe zur Erhöhung des Widerstands gegen Frost und/oder Tausalz

37. Hackgeräte zur Erhöhung der Bodendurchlässigkeit im Frühjahr bei Hackfrüchten (Rüben und Mais),

38. Bau und Erhöhung von Deichen, Dämmen und anderen ähnlichen Sperren gegen Wasser

39. Auf der Pickelplatte (9) sind Hartmetallauflagen (14) zur Erhöhung der Abriebfestigkeit befestigt.

40. Verringerung des TitrationssÄuregrads und des tatsÄchlichen SÄuregehalts (ErhÖhung des pH-Werts).

41. ErhÖhung des TitrationssÄuregrads und des tatsÄchlichen SÄuregehalts (Verminderung des pH-Werts).

42. Wieso kann der Bruder in niedriger Stellung „über seine Erhöhung“ frohlocken?

43. Wir können das Evangelium lehren, das zur Erhöhung der Gehorsamen führt.

44. (Schiedsklausel - Versicherungsverträge - Kündigung wegen Erhöhung des versicherten Risikos - Missbrauch - Vertragshaftung - Schadensersatz)

45. Eine Erhöhung des Weidenspäneanteils führte zu einer geringeren Wasseraufnahme und Dickenquellung.

46. Höchstsatz für die Erhöhung der nichtobligatorischen Ausgaben bei Fehlen eines Finanzrahmens

47. Beiträge zur Erhöhung des Kapitals werden in der Regel nicht besteuert.

48. Das richtige Verständnis unseres himmlischen Erbes ist für die Erhöhung unerlässlich.

Một sự hiểu biết đúng đắn về di sản thiên thượng của chúng ta là thiết yếu cho sự tôn cao.

49. Eine akute Erhöhung des Aldosteronspiegels im Blut veränderte die Säuresekretion nicht.

50. Ich sprach von ewig gültigen Verordnungen und der Erhöhung der Familie.

Tôi nói về các giáo lễ vĩnh cửu và sự tôn cao của gia đình.