atmung in Vietnamese

@die Atmung
- {breathing} sự thở, sự hô hấp, hơi thở, hơi gió thoảng, cách phát âm bật hơi
- {respiration}

Sentence patterns related to "atmung"

1. Veränderte Atmung.

Nhịp thở thay đổi.

2. Kontrolliere deine Atmung.

Hãy kiểm soát nhịp thở.

3. Puls, Atmung, Blutdruck.

4. Atmung flach. 48.

Nhịp thở yếu:48.

5. Atmung verlangsamt sich.

Hô hấp chậm lại.

6. Dagegen ist die Atmung unter Galaktose höher als unter Glucose, sie entspricht der endogenen Atmung.

7. Dann könnte die Atmung aussetzen.

Khối u có thể làm cậu ta ngừng thở.

8. Hemmung der Atmung von Belebtschlamm

9. Charlottes Atmung ist wieder normal.

Charlotee đã hô hấp bình thường trở lại.

10. Jetzt konzentrier dich auf deine Atmung.

Bây giờ tập trung vào hơi thở.

11. Die Lebenskraft wird durch die Atmung aufrechterhalten.

Sanh hoạt lực này được duy trì nhờ sự hô hấp.

12. Dann habe ich über flüßige Atmung nachgedacht.

Sau đó tôi thực sự bắt đầu nghĩ đến thở bằng chất lỏng.

13. Ihr Herzfrequenz ist stabilisiert, die Atmung gut.

Nhịp tim ổn định, hô hấp cũng tốt.

14. fixiere das licht und höre auf deine atmung

15. Bei der aeroben Atmung wird Sauerstoff benötigt.

16. Hör zu, beim Basketball ist die richtige Atmung das Wichtigste...

17. Wenn Sie Cushing haben, wird das Ihre Atmung verlangsamen.

Nếu ông bị Cushing, nó sẽ làm chậm nhịp thở.

18. Die Atmung im Fruchtwasser mag die Entwicklung der Lungenbläschen unterstützen.

19. Die Arme neben dem Körper hängend und die Atmung tief.

20. Cadmium wird entweder durch die Atmung oder durch Nahrungsmittel aufgenommen.

21. Bei etwa 50% der Untersuchungen fanden sich Koordinationen zwischen Reflexamplitudenschwankungen und Atmung.

22. Die Atmung war um 20% gehemmt. Die aerobe Glykolyse erfuhr keine Änderung.

23. Die von 2-Deoxy-D-Glucose (DOG) hervorgerufene Hemmung der Atmung wird durch Glucose zum Teil aufgehoben; Rotenon hemmt die Atmung und bedingt eine einwandfreie Zunahme der aeroben Glykolyse.

24. Ein achtwöchiges Programm aus Übungen zu Dankbarkeit, Mitgefühl, Zusammenarbeit, achtsamer Atmung.

Một chương trình kéo dài tám tuần: lòng biết ơn, lòng tốt, sự hợp tác, thở giác niệm.

25. Jack, mir fällt auf, dass Ihre Atmung und Herzfrequenz beschleunigt sind.

Jack, tôi không thể không nhận thấy hơi thở và nhịp tim của anh đang tăng lên.

26. Symptome sind unter anderem Erbrechen, Bewusstlosigkeit und verlangsamte oder unregelmäßige Atmung.

Triệu chứng có thể là nôn mửa, hôn mê và nhịp thở chậm hoặc không đều.

27. Klinische Symptome waren Sedierung, Ataxie, Tremor, Tachykardie, erschwerte Atmung, Miosis und Anorexie

28. Am Kohlenstoff- und Sauerstoffkreislauf sind zwei Vorgänge beteiligt: Fotosynthese und Atmung.

Chu trình của cacbon và oxy gồm hai tiến trình quan trọng—quang hợp và hô hấp*.

29. Man kann viel erreichen und mit Atmung, Haltung und Übungen die Klangfarbe verbessern.

Và bạn có thể làm nên điều tuyệt vời với hơi thở, tư thế, và các bài luyện giọng bạn cải thiện âm sắc của mình.

30. Wahrscheinlich erhöhte sich bei wachsender Nervosität deine Körperspannung und deine Atmung wurde bald schneller.

Khi bạn trở nên căng thẳng, áp lực lên cơ thể tăng cao và nhịp thở của bạn tăng nhanh.

31. Es ist primär aerob, kann aber unter anoxischen Bedingungen anaerobe Atmung durchführen.

32. Die alveolaren CO2-Drucke blieben bei Luft- und CO2-Atmung im Mittel unbeeinflußt. — 2.

33. Da seine Lungenbläschen in erhöhter Aktivität sind hat er außerdem eine sehr gute Atmung.

34. Wir schließen daraus, daß Insulin am übergang von Glykolyse zur Atmung eine entscheidende Rolle spielt.

35. So können wir sowohl die Qualität als auch die Quantität der Atmung erhöhen.

Nghĩa là ta có thể tăng số lượng và chất lượng của nhịp thở.

36. Sensoren zum Messen der Atmung für die Diagnose von Schlafstörungen, speziell Luftstrom-Thermistoren

37. Das Massieren kann außerdem die Muskeln kräftigen und den Kreislauf, die Verdauung und die Atmung fördern.

Xoa bóp giúp làm săn chắc các cơ bắp, cũng như điều hòa hệ tuần hoàn, hô hấp và tiêu hóa.

38. Schwäche, Mattigkeit, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Heiserkeit, Unwohlsein, Hitzewallungen, Stimulationsgefühl, unregelmäßige Atmung, malignes neuroleptisches Syndrom, malignes Melanom

39. Wenig überraschend verwenden Hunde diese Atmung oft, um sich an einem heißen Tag abzukühlen.

Không ngạc nhiên khi lũ chó cứ thè lưỡi khi thở để làm mát cơ thể.

40. Eine Veränderung des Drucks, der in die Lungen kommt, ist eine der Hauptarten, unsere Atmung zu ändern.

Thay đổi áp suất khí và phổi là một cách để thay đổi nhịp thở.

41. Bei richtiger Atmung, das heißt bei Zwerchfellatmung, wirst du weder den Bauch einziehen noch die Schultern heben.

Nếu thở đúng cách, bụng bạn sẽ không thót lại và vai không nhô lên.

42. Ihre Anfangslektion für eine korrekte Körperhaltung und die richtige Atmung erfordert keine Anstrengung, sondern einfach ein „Sichhängenlassen“.

43. PCP: Als Auswirkungen werden oft schwache Atmung, erhöhter Blutdruck, fehlende Muskelkoordination, Gefühllosigkeit in den Gliedmaßen festgestellt.

44. Hypertrophie der Adenoide, Hypertrophie der Nasenmuschel*, Dyspnoe*, Nasenschleimhauterkrank-ungen*, obstruktive Atemwegserkrankungen*, abnormale Atmung*, verstopfte Nase, Mundatmung

45. Die Ausgangsspannung des Mikrofons, die durch ihren absoluten Mittelwert dargestellt wurde, änderte sich mit der Atmung des Patienten.

46. Die zentrale Apnoe, bei der vom Atemzentrum im Gehirn nicht die nötigen Impulse für eine regelmäßige Atmung ausgehen.

Một dạng là do trung tâm điều khiển hô hấp của não không phát lệnh thở đều đặn.

47. Die einzigen Lebewesen, die ihre Atmung kontrollieren können, sind die Tiere, auch Vögel, die gelegentlich ins Wasser eintauchen.

Những sinh vật duy nhất có thể chủ động kiểm soát sự thở là những động vật và chim có thể lặn dưới nước.

48. Aufbau und Funktion einer Klimaanlage zur Prüfung der Wirkung klimatischer Einflüsse auf Atmung und Kreislauf werden beschrieben.

49. Am besten bewährte sich die histologische Untersuchung, da die künstliche Atmung die Alveolen nicht zur Entfaltung brachte.

50. Geräusche beeinträchtigen ständig Ihre Hormonproduktion, aber auch Ihre Atmung, Ihre Herzfrequenz ( wie eben gerade ) und Ihre Gehirnströme.

Âm thanh tác động đến việc bài tiết hooc- môn, và cả nhịp thở, nhịp tim như tôi vừa làm, và các các sóng não của bạn.