baureihe in English

Baureihe [bauraiə]nsf (production) series

Sentence patterns related to "baureihe"

1. Im Jahr 2000 wurden die bisherigen Dieseltriebwagen der Baureihe 628 durch moderne Talent-Triebwagen der Baureihe 643 ersetzt.

In 2000, 628 diesel multiple units were replaced by modern Talent railcars of class 643.

2. Das Bundesbahn-Zentralamt in München begann daher in Zusammenarbeit mit der Waggonfabrik Uerdingen mit der Konzeption eines Nahverkehrstriebwagens Baureihe 628, der die Schienenbusse und die Akkumulatortriebwagen der Baureihe 515 ersetzen sollte.

The Bundesbahn's central office (Bundesbahn-Zentralamt) in Munich, in cooperation with the Waggonfabrik Uerdingen, began with the concept of a Class 628 local, passenger, multiple-unit, that were to replace the railbuses, the accumulator railcars of Class 515.

3. 1996 wurden kurzzeitig Triebwagen der Baureihe 670 eingesetzt, die sich jedoch nicht bewährten.

Class 670 railcars were briefly used in 1996, but did not prove themselves in service.

4. 1952 wurden vier weiteren Triebwagen BDŽ-Baureihe 05 04–07 mit verstärkter Leistung bestellt.

In 1952, four more railcars of BDŽ class 05 04-07 were ordered with increased power.

5. Im Oktober 1992 ersetzte die Baureihe X90 den alten Chaser der Serie X81.

In October 1992, the X90 Chaser replaced the previous X81 Chaser.

6. Adsorptionstrockner der Baureihe HRC nutzen zur Desorption der aufgenommenen Feuchtigkeit die beim Verdichtungsprozess anfallende Wärme.

The HRC adsorption dryer range uses the absorbed moisture of heat caused by the compression process for desorption. The units therefore operate oil free, two-stage compressor without additional energy requirements.

7. Außerdem ist er mit einem Höhenmesser bestückt, dessen Beobachtungsdaten jene der Jason-Baureihe ergänzen.

It also carries an altimeter providing complementary observations to those of the Jason series.

8. Kälte-Drucklufttrockner der Baureihe Buran bieten zuverlässige Leistung und einen konstanten Taupunkt auf kleinstem Raum.

Buran refrigerated compressed air dryers offer reliable performance and a consistent dew point in a small package.

9. Kontinuität bei Hochpräzisionsaltimetrie-Missionen zur Bestimmung der Ozeanoberflächentopografie, mit der die Jason-Baureihe fortgesetzt werden soll.

Continuity of high-precision altimetry missions in support of ocean surface topography as a follow-on to the Jason series.

10. Mischgeräte der Baureihe MINICOLOR und SPECTROCOLOR ermöglichen bei höchsten Wiederholzahlen präzise und volumetrische Dosierung sowie eine homogene Mischung.

MINICOLOR and SPECTROCOLOR series dosing and mixing units, provide efficient volumetric dosing and homogeneous mixture with highest accuracy and repeatability.

11. Die enorme Langlebigkeit der WS 14 Baureihe basiert auf einer Vielzahl technischer Besonderheiten, die diese FEIN Produkte einzigartig machen.

Alongside its absolute reliability, the FEIN WS 14 series also has an attractive compact design. The particularly ergonomic shape, resulting from the way in which the motor is perfectly positioned in the housing, enables fatigue-free working with little effort.

12. Vergleichsweise kurz währte die Zeit der Dieseltriebwagen der Baureihe 628.4, die von September 1994 bis zum 30. Mai 1999 verkehrten.

A class 628.4 diesel railcar operated on the line from September 1994 to 30 May 1999.

13. Die Heizapparate der Baureihe RA wurden speziell für die Vorwärmung und Temperatur-Konstanthaltung der Kühlflüssigkeit in endothermen Motoren entwickelt, wobei das natürliche Umlaufsystem der Heißwasserheizung genutzt wird.

14. Eine seiner ersten Maßnahmen war der Entwurf der 1965er-Rambler-Baureihe, bei der sich der Classic deutlich vom Ambassador unterschied, obwohl sie noch viele Teile gemeinsam hatten.

One of the first moves in that direction was the creation of the 1965 line of Ramblers, which split the Classic from the Ambassador visually, while still sharing a significant number of parts.

15. Hinter der wesentlich kantigeren Karosserie verbirgt sich der quer eingebaute Vierzylindermotor aus der K 1200 S bzw. K 1200 R Baureihe, wobei dieser für mehr Drehmoment und weniger Spitzenleistung ausgelegt ist.

16. Eine neue Trocknungstechnik macht das Granulieren abrasiver und empfindlicher Compounds jetzt effizienter: Mit der einzigartigen Bandtrockner-Baureihe DURO wurde eine Maschine speziell zur Trocknung von abrasiven und emfpindlichen Compounds entwickelt.

A novel drying technology makes life easier if processing abrasive or impact sensitive compounds - the DURO belt dryer.

17. Wieviel Vintage braucht ein AC30 und wie viel „Moderne“ dürfen wir ihm verpassen? Diese Fragen hat die überaus erfolgreiche Custom Classic Baureihe ja bereits in den vergangenen Jahren mit eindrucksvollen Verkaufserfolgen beantwortet.

Vox AC15C1 The VOX AC15C1 Custom Series amplifiers offer two channels: Normal and Top-Boost.

18. Der Luftfahrtunternehmer hat die Geschwindigkeit für die Berechnung der größten Entfernung zu einem geeigneten Flugplatz für jedes betriebene zweimotorige Flugzeugmuster oder jede Baureihe davon basierend auf der wahren Fluggeschwindigkeit zu bestimmen, die das Flugzeug ohne Überschreitung von VMO mit einem ausgefallenen Triebwerk unter folgenden Bedingungen einhalten kann:

19. b) Der Betreiber hat die Geschwindigkeit für die Berechnung der größten Entfernung zu einem geeigneten Flugplatz für jedes betriebene zweimotorige Flugzeugmuster oder jede Baureihe basierend auf der wahren Fluggeschwindigkeit, die das Flugzeug ohne Überschreitung der größten Betriebsgeschwindigkeit VMO (Maximum Operating Speed) mit einem ausgefallenen Triebwerk einhalten kann, zu bestimmen.

20. Der Luftfahrtunternehmer hat die Geschwindigkeit für die Berechnung der größten Entfernung zu einem geeigneten Flugplatz für jedes betriebene zweimotorige Flugzeugmuster oder jede Baureihe davon basierend auf der wahren Fluggeschwindigkeit zu bestimmen, die das Flugzeug ohne Überschreitung von VMO mit einem ausgefallenen Triebwerk unter folgenden Bedingungen einhalten kann

21. Er trägt in den ersten vier Staffeln einen Dreitagebart, einen Schlapphut, fährt Motorrad (zuerst eine Honda, dann eine BMW) und Cabrios, in der vierten Staffel einen Mercedes-Benz Baureihe 124, in der fünften Staffel dann einen Mercedes-Benz W111, raucht Zigarren und konsumiert in großen Mengen Götterspeise, die ihm seine Sekretärinnen Paula (Corinna Genest) und Senta (Anja Franke) stets bereithalten müssen.