坚定的 in Vietnamese

  • {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
    - {foursquare} , vuông, kiên quyết, táo bạo, có cơ sở vững chắc
    - {impregnable} , không thể đánh chiếm được, vững chắc, vững vàng, không gì lay chuyển được, có thể thụ tinh (trứng)
    - {robust} , khoẻ mạnh, tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực (trí óc...)
    - {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở
    - {steadfast} , kiên định, không dao động, trước sau như một, chắc chắn, vững chắc; cố định, không rời
    - {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
    - {stedfast} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) steadfast
    - {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
    - {stout} , chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng
    - {unwavering} , không rung rinh, không lung lay, vững chắc, không nao núng, không dao động

Sentence patterns related to "坚定的"

Below are sample sentences containing the word "坚定的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "坚定的", or refer to the context using the word "坚定的" in the Chinese - Vietnamese.

1. 坚定的信念带来的勇气

Sự Can Đảm về Lòng Tin Chắc của Chúng Ta

2. 这位信心坚定的先知会不会失望呢?

3. 帮助孩子对造物主培养坚定的信心

Hãy giúp con xây dựng đức tin không lay chuyển nơi Đấng Tạo Hóa

4. 信念坚定的义人,活像棵根深叶茂的大树

Đức tin người lành châm rễ bền vững chẳng khác nào một cây mạnh mẽ

5. 14 怀着坚定的信念,清楚陈明自己的意愿。

6. 为什么在今天保持坚定的信心绝不容易?

7. 但愿我们像约伯一样,对真神有坚定的信心。

8. 乙)为什么希伯来籍的信徒同工需要有坚定的信心?

b) Tại sao các anh em tín đồ người Hê-bơ-rơ cần có đức tin vững vàng?

9. 168 每个基督徒都应当下定决心继续保持坚定的信心。

10. 谁有适当的知识和坚定的决心,来保护及修复环境呢?

Người nào vừa am hiểu vừa có lòng quyết tâm bảo vệ và cải tạo môi trường?

11. 我看见你们循规蹈矩,并且对基督有坚定的信心,就欢喜了。”(

Vào thời ông, số hội thánh chắc chắn là ít hơn ngày nay.

12. * 他们离开了今生,对获得荣耀的复活的希望,是坚定的;教约138:14。

13. 然后她注视着我的眼睛,用十分坚定的语气对我说:「我不要失去你!」

14. 译作“信心”的希腊语piʹstis(皮斯蒂斯),基本意思是信心,信任,坚定的信念。

15. ▪ 为什么我们若想进入耶和华的新规制里,坚定的品质是不可少的

16. 因此,要是人在这最后的日子从坚定的立场跌倒,那是多么可悲的事!

Thật là bi thảm nếu ta không đứng vững trong những ngày cuối cùng này!

17. 因此,大卫意识到自己需要‘重新有坚定的灵’。——诗篇51:10;申命记17:18-20。

18. 」周浚於是开玩笑说:“我原本坚定的怀疑吴国没有君子,您果然是我的同乡。

Tuấn nói đùa rằng: “Ta vốn cho rằng người Ngô không có quân tử, mà anh quả nhiên là đồng hương của ta.”

19. 母亲对耶和华有坚定的信心,虽然她识字不多,还是把握每个机会向人传道。

Mẹ tôi có đức tin không lay chuyển nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, và dù mù chữ nhưng mẹ chia sẻ niềm tin với người khác vào mọi dịp thích hợp.

20. 情况像在公元1世纪一样,圣经的真理被‘那些没有见识、不够坚定的人’歪曲了。(

21. 借着这样行,你也能够怀着坚定的信心说出圣经最后一本书在末了所说的话:“阿们!

22. 尼腓对神的话有坚定的信心(腓一3:7),终成伟大的先知、记写纪录的人、人民的领袖。

23. 耶稣向人提出有益的教训,使他们得到训练和教导,并且以公平、坚定的方式对待他们。

24. 10 到了21世纪,英国和美国继续保持坚定的盟友关系,常常在世界事务上共同进退。

25. 第一次世界大战期间,英国和美国联手对抗政治上的共同敌人,从此成了坚定的盟友。

26. 这些教师和志愿者们 有着坚定的信念 要创造新一代的 全球性的, 绿色环保的领袖人物.

27. ......心意坚定的善心人,则天天背起十字架,跟从主基督行走狭路。 我们也要成为他们的一员!”

28. 后来他成为坚定的反殖民主义者 在阿尔及利亚战争期间帮助阿尔及利亚人伪造文件

29. 3 我们要一开始就怀着坚定的意志才能成功地抗拒在灵性上使人不洁的、非意愿的输血。

30. 改善各个领域、所有社会和全球范围的儿童状况,需要坚定的意志和整个人类社会下定决心。

31. 而如今,他们成为了魔鬼鱼最坚定的保护者, 魔鬼鱼每年为马尔代夫带来 超过800万美元的收入。

32. 彼得两次都以坚定的口吻回应,表示自己对耶稣的感情很深,所用的动词是感情色彩较浓的“菲莱奥”。(

33. 事实上,见证人坚定的立场成了一股强大动力,推动人们发展更安全的医药治疗,人人都因而受惠。

34. 自1830年代初起,林肯便是坚定的辉格党人,他在1861年对友人说自己是“老派辉格党人,亨利·克莱的使徒”。

35. 你还记得,保罗怎样严词谴责假预言者巴-耶稣,又以机巧却坚定的方式揭发雅典人信奉的诸神是虚假的。(

36. 加拉太书5:16;6:1)基督徒监督会以仁慈而坚定的方式处理问题,绝不会容许妇女分党结派,鼓吹女权运动。

37. 2005年,耐子接受共同社采访时这样评价她的丈夫:“他献身于上帝,是一个坚定的基督徒医生,也是一位绅士。

38. 因此,实现裁军要求各国表现出坚定的政治意愿、持续下定决心、展现灵活度并做出协调一致的努力与承诺。

39. 25这对信心坚定的人而言是一大考验;然而,他们稳固不移,遵守神的诫命,a耐心忍受加诸他们身上的迫害。

40. 最近,意大利主教会议的国民教理问询处指出:“要以仁慈却坚定的口吻拒绝跟对方交谈,这并不算是有失厚道。”

41. 创世记22:15-18;26:4;28:14)由于耶和华的仆人对他有坚定的信心,撒但和手下的爪牙常常迫害他们。( 希伯来书11:1,2,32-38)

42. 伯31:1,9-11)你有没有采取坚定的立场去避开一些可以对你或你的家人操有腐化影响的电影、电视节目或读物呢?

43. 不妨启发孩子的创意,鼓励他预先想好,当实际遇上引诱时,怎样回应才会感到最自在,才能保持自信和坚定的信念。(

44. 特别报告员建议,人权理事会呼吁会员国政府表示和表明坚定的政治意愿和承诺,打击种族主义和宗教不容忍的抬头。

45. 由于母亲在接着20年间怀持坚定的信心,我和两个姐姐——塞尔玛和维奥拉——都得以对生活在公义新世界的奇妙希望保持信心。(

46. 使徒行传14:21,22)我们应当像使徒约翰所说一般怀有坚定的决心,‘要使真理存在我们里面,而且永远与我们同在’。——约翰二书2。

47. 斯科特对布莱索的愤慨视而不见,不觉得这种“失礼”有什么大不了的,还成为哈里森风生水起职业生涯最坚定的支持者之一。

48. 虽然普朗坦没有采取坚定的宗教立场,但是他的工作不仅促进了排版和印刷技术的发展,还促进了对上帝话语圣经的研究。(

49. 以色列最坚定的敌人——叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的即将倒台给以色列造成的忧虑不亚于其盟友埃及前总统穆巴拉克的损失。

50. 你能够帮助你的孩子深信一声明确坚定的不,而非仅是一项软弱、摇摆不定的反应,乃是对任何不道德要求的惟一正当答复吗?