坚强的 in Vietnamese

  • {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
    - {grim} , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
    - {reassuring} , làm yên lòng; làm vững dạ
    - {stanch} , cầm (máu) lại; làm (một vết thương) cầm máu lại, trung thành; đáng tin cậy, kín (nước, không khí không vào được), chắc chắn, vững vàng, vững chắc
    - {staunch} , cầm (máu) lại; làm (một vết thương) cầm máu lại, trung thành; đáng tin cậy, kín (nước, không khí không vào được), chắc chắn, vững vàng, vững chắc
    - {steel} , thép, que thép (để mài dao), (thơ ca), (văn học) gươm, kiếm, ((thường) số nhiều) giá cổ phần trong ngành thép, gươm kiếm, luyện thép vào (dao, cho thêm sắc), tháp thép vào (mũi nhọn, cho thêm cứng); bọc thép, (nghĩa bóng) luyện cho cứng như gang thép, tôi luyện, làm cho trở nên sắt đá
    - {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng

Sentence patterns related to "坚强的"

Below are sample sentences containing the word "坚强的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "坚强的", or refer to the context using the word "坚强的" in the Chinese - Vietnamese.

1. JB:别忘了坚强的女性们!

2. □ “我们坚强的人应当担当不坚强的人的软弱,不要只求取悦自己。”——罗马书15:1,《新世》。

3. 怀着坚强的信念宣扬好消息

Rao giảng tin mừng với lòng tin chắc

4. 火伤使最坚强的病人也变成沮丧。

5. 然而我有一双 上帝赋予坚强的双手。

Bàn tay tôi được tạo ra mạnh mẽ bởi bàn tay của sự quyền năng.

6. 诚然,一个能干的教师应该有坚强的信念。

Đành rằng một người dạy dỗ hữu hiệu nên tin chắc những gì mình dạy.

7. 但这样的经历却帮助他们养成坚强的信心。

8. 只有永不畏惧并拥有坚强的心的人能够获胜

9. 15分钟:“经常参加聚会——保持灵性坚强的必需条件”。

15 phút: “Đều đặn đi dự các buổi họp—Điều thiết yếu giúp ta đứng vững”.

10. 乙)你可以在哪里找到防火的材料,培养坚强的信心?

11. 西4:12)“信念”的意思是“具有坚强的信心或信仰;衷心信服”。

12. 我们要紧守纯真的基督教信仰,就得有坚强的信心才行。

13. 彼得有坚强的信心,并忠于耶稣,这怎样帮助他接受纠正?

Đức tin và lòng trung thành của Phi-e-rơ giúp ông chấp nhận sự khiển trách ra sao?

14. 毫不令人意外,心理坚强的人往往 比较果断,自信,且乐观

15. 罗15:1,2)坚强的人和软弱的人联合起来,就有力量站立得稳。“

16. ” 80.他说:“但愿我有能力抵抗你们,或退避到一个坚强的支柱。

17. 在我们看来,这是奇妙可畏的,我们有坚强的理由去称颂他。“

18. 因此,要继续抵抗撒但,保持坚强的信心,你确实 能够战胜撒但!

Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng!

19. 她为人谦和,不自私地全力支持丈夫。 她是个信心坚强的女子。

20. 这样行需要坚强的信心以及预先祷告恳求耶和华赐力量帮助。

21. 此外,他的头脑学得开明,在培养坚强的品格方面也获得良好训练。

22. 以伯米勒主动营救耶利米,必定是因为他对 什么事怀有坚强的信念?(

Ê-bết-Mê-lết phải tin chắc điều gì thì ông mới dám đề xướng việc giải cứu Giê-rê-mi?

23. 她看出我对上帝的应许怀有坚强的信心,这使她留下了深刻的印象。

Mẹ tôi khâm phục đức tin mạnh mẽ của tôi nơi lời hứa của Đức Chúa Trời.

24. 虽然吉米重病缠身,他仍旧保持喜乐,对耶和华的应许怀具坚强的信心。

25. 因此,巴拉坚持底波拉与他同行不是因为软弱,而是因为有坚强的信心。

Sự kiện Ba-rác nài nỉ Đê-bô-ra cùng đi không phải vì ông hèn nhát nhưng vì ông có đức tin mạnh.

26. 有些同工表现坚强的信心,长期默默忍受慢性疾病的煎熬,确实叫人钦佩。

27. 最重要的是,父母应该努力立下优良的榜样,继续对上帝保持坚强的信心。

28. 海外传道工作带来一些独有的考验,当事人必须有坚强的信心才能通过。

Những thử thách đặc biệt tại nhiệm sở giáo sĩ đòi hỏi phải có đức tin mạnh.

29. 别人看见只有29公斤(65磅)的我坐在轮椅上,大概不会觉得我是个坚强的人。

Nhìn cơ thể yếu ớt 29 kg ngồi trên xe lăn, không ai nghĩ rằng tôi mạnh mẽ.

30. 所以我们需要停止无知, 停止不容忍,停止蔑视, 和停止沉默, 我们需要打破禁忌, 真视真相,并开始说话, 因为唯一处理 人们单独作战的问题 就是坚强的站在一起, 坚强的站在一起。

31. 人需要有坚强的决心才能控制电视——包括有足够的意志力去将电视机关掉。

Điều khiển máy truyền hình đòi hỏi một sự quyết tâm, kể cả ý chí để tắt nó đi.

32. 愿这件事使他们像模范耶稣基督一样充满坚强的信念。 耶稣说:“要鼓起勇气来!

33. 举重得当,你就能锻炼出强健的身体;压力处理得当,你就能锻炼出坚强的意志

34. 撒拉的丈夫是个信心坚强的男子,而撒拉本身也是个敬畏上帝的妇人,堪作模范。

Bà Sa-ra đã lập gia đình với một người đàn ông có đức tin nổi bật.

35. 就算他一度拥有坚强的信心,但由于缺少属灵的活动,信心也会渐渐减弱,甚至死去。(

Cuối cùng việc thiếu vận động thiêng liêng làm suy yếu, thậm chí làm chết đức tin mà người đó có thể đã từng có.

36. 他们既然有坚强的信心,就大可放心,耶和华那“万世长存的臂膀”必定永远扶持他们。(

37. 使徒怀着坚强的信心和十足的勇气,“在破晓时分就到圣殿里教导人”。( 使徒行传5:21)

Với đức tin mạnh mẽ và lòng can đảm, các sứ đồ “vào đền thờ lúc tảng sáng và bắt đầu dạy dỗ”.—Công 5:21.

38. 当然,他如果在孩童时从没有一个坚强的男性模式供他效学,便可能不知从何着手。

39. 因为他们对耶和华怀有坚强的信心,全心信赖他,即使受到种种打击,仍然紧紧依附他。

Bởi vì họ thực hành đức tin mạnh nơi Đức Giê-hô-va, hoàn toàn tin cậy Ngài và bám sát theo Ngài dù gặp trở ngại.

40. 有许多吸烟者怀着坚强的决心停止吸烟一两个星期而甘愿忍受脱瘾征状的最初痛苦。

41. 希伯来书11:1)由此可见,信心是建基于无可反驳的证据,并对未见的事怀有坚强的信念。

42. 这使得我更下定决心要遵守我的圣约,持守到底,以便成为我的永恒家庭中坚强的一环。

43. 这也会加强我们与耶和华上帝的关系;他的确使人能够具有一种‘像死亡一样坚强的爱。’

44. 他们所用的汽车即使以1930年代的标准来看也相当残旧,但他们却充满坚强的信心和毅力。

45. 想亲近上帝,像亲近父亲一样,你必须研习他的话语圣经,对他和他的应许养成坚强的信心。

46. 在帮助我们对配受歌颂赞美的耶和华培养坚强的信心方面,这本书给我们立下一个楷模。

47. 他们每个人都感谢我们的成员在他们的国家,英勇而成功地保护和保存坚强的婚姻和家庭。

48. 除了出席聚会之外,孙德也帮助许多人学习圣经,他们都渴望对真神耶和华养成坚强的信心。

49. 16看啊,你们要自己回答这个问题;然而,我会怜悯你们;你们中间软弱的,以后会成为a坚强的

50. “谦和”是一种坚强的特质,人有这种特质,受到不公正的对待时就能保持忍耐,而不会想着要报复。

Khiêm nhường hay khiêm hòa là đức tính quan trọng giúp một người có thể kiên nhẫn chịu đựng sự bất công mà không trả thù.