che in Vietnamese

che

[che]

to hide; to cover; to shield; to shade

Che miệng cười

To hide one's smiling mouth; to hide one's mouth and smile

Che mặt vì xấu hổ

To cover one's face (with one's hands) in shame; To hide one's face in shame

Đám mây che khuất mặt trăng

The cloud hides the moon

Lấy tay / báo che mắt

To shade one's eyes with one's hand/with a newspaper

Cải trang để che mắt bọn mật thám

To disguise oneself in order to put a cover on the eyes of the secret police; to disguise oneself in order to pull the wool over the eyes of the police

Lấy thân mình che cho tổng thống

To use one's body as a shield to protect the President; To shield the President with one's (own) body

Che cho ai khỏi bị phê bình / phạt / nguy hiểm

To shield somebody from criticism/punishment/danger

xem che chở

Use "che" in a sentence

1. Che giấu.

2. Che chở lòng

3. Tôi cũng vì nguyện vì cô cả đời che gió che mưa

4. Cloaking là sự che đậy hay che giấu một cái gì đó.

5. Che mặt lại.

6. Được che chắn.

7. Bỏ che khuất

8. Giáp Che Ngực

9. Che mắt lại

10. Sự chở che, khói.

11. Dưới tấm che nắng.

12. Che miệng khi ho

13. Giống như mão trụ che chở đầu, thì hy vọng cũng che chở tinh thần.

14. Che vết thương lại.

15. Che chắn cho chú!

16. Che mờ xuyên tâm

17. Che mờ thu phóng

18. Che mặt đi, Avi.

19. Hiệu ứng che mờ

20. Hãy tháo khăn che.

21. Che giấu chứng cớ.

22. Chúng che mặt rồi.

23. Che tay áo lại.

24. Đầu tiên, mái che.

25. Tôi đã che nó rồi.

26. Tôi bắn che cho anh

27. Hòn đá không che dấu.

28. Tôi che tai mắt rồi.

29. ● Đừng che giấu cảm xúc.

30. ROSETTA: che mông lại đi!

31. một bóng che ánh nắng

32. Chúng đang cố che đậy.

33. Đừng che phủ vấn đề.

34. Đừng che giấu sự thật.

35. Sự khôn ngoan che thân

36. Che mắt cậu ta lại!

37. Họ che chở thiếp mà.

38. Đeo tấm che mặt vào.

39. Che mặt... và bí hiểm.

40. Chúng đang cố che đậy

41. Ẩn nấp và che giấu

42. Che hình và đồ vật lại.

43. Chị nên đội khăn che đầu.

44. 9 Sự khôn ngoan che thân

45. Cúi đầu xuống che mắt lại.

46. Chúng có lợi thế che chắn.

47. Sau đó người ta dựng tạm một túp lều lá cọ để che mưa che nắng cho ông.

48. Đức Chúa Trời che chở dân sự của Ngài giống che chở chim non dưới cánh mạnh mẽ

49. Ngài sẽ che chở họ như đã từng che chở tổ phụ họ khi rời xứ Ai Cập.

50. Vua Sa-lô-môn viết: “Vì sự khôn-ngoan che thân cũng như tiền-bạc che thân vậy”.