học thuyết in Russian
@học thuyết
- теория;
- учение;
- построение;
- доктрина;
- кантианство;
- дарвинизм;
- лжеучение;
- йог
Sentence patterns related to "học thuyết"
1. Vậy thì Spencer là triết gia của học thuyết Lamarck hơn là triết gia theo học thuyết Darwin.
2. Không học thuyết nào trong số những học thuyết chủ yếu này thành công một cách triệt để.
Ни одна из этих основных теорий не стала полностью успешной.
3. Giống như học thuyết Darwin vậy.
4. Học thuyết Rechtsstaat của người Đức.
5. Học thuyết Calvin bị vẩn đục
Печальное наследие кальвинизма
6. Đây là toàn bộ học thuyết.
7. Đó không phải học thuyết âm mưu.
Это не теория заговора.
8. Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.
9. Nhưng em không thể giải thích được học thuyết này.
10. Những học thuyết nhằm mang lại xã hội thịnh vượng
11. “Học thuyết cổ xúy sự giận dữ và căm thù”
«Воинственная теология ненависти»
12. Một thông điệp tốt hơn các học thuyết chính trị
Что-то лучшее, чем политика
13. Ta không cho rằng những học thuyết này là đúng.
14. Linh hồn bất tử—Nguồn gốc phát sinh học thuyết
15. Học thuyết này cách mạng hóa các khoa học Trái Đất.
Эта теория революционизировала науки о Земле.
16. Học thuyết Calvin nhấn mạnh giáo lý về thuyết tiền định.
17. ▸ Học thuyết linh hồn bất tử bắt nguồn như thế nào?
▸ Как появилось учение о бессмертии души?
18. 5 Linh hồn bất tử—Nguồn gốc phát sinh học thuyết
19. Như vậy, trong quan niệm của Hammer,của mục tiêu chính là đã đạt được: học thuyết huyền minh học cần một hình dáng của "học thuyết khoa học".
20. 18 Học thuyết Calvin để lại dấu ấn nào sau 500 năm?
21. Nhưng họ không phải là những người khởi xướng học thuyết này.
22. Những học thuyết này vẫn chưa được chứng mình, còn trừu tượng.
23. Tất nhiên, người giàu không đồng tình với các học thuyết này.
24. Tôi nói điều này như thể học thuyết sinh tồn, anh biết đấy?
Я имею в виду с философской точки зрения, понимаешь?
25. Học thuyết tiến hóa Darwin rất chậm chạp, cần hàng trăm ngàn năm.
Эволюция по Дарвину медлительна и занимает сотни тысяч лет.
26. Học thuyết của ông gói gọi trong các chữ "Nghĩa", "Trí", "Lễ", "Tín".
27. Trong năm 1616, Galilei có thể đã im lặng về học thuyết Copernicus.
28. Học thuyết này cũng có thể áp dụng vào hành vi tội phạm.
29. Nhà khoa học thuyết một mạng của máy tính kết nối với nhau.
30. (Môn đồ học thuyết Pythagore cho là chúng có tính chất thần linh).
31. Nên, bộ não lớn, trong học thuyết này, được tạo ra bởi Memes.
32. Liên Hiệp Quốc cũng là mục tiêu của các học thuyết âm mưu.
33. Không có tôn giáo nào có thể bị một học thuyết đánh đổ.
34. Cuối cùng, sách nhận xét: “Điểm chung của các học giả là họ không tin Kinh Thánh nhưng tin tuyệt đối vào học thuyết của mình, và đả kích học thuyết của nhau”.
Однако в ней отмечается: «Хотя ученых объединяет недоверие к Писанию и абсолютная уверенность в правоте своих теорий, они крайне критичны к взглядам друг друга» (Faith, Tradition, and History).
35. Chính sách này, được gọi là "học thuyết Primakov", đã hoàn toàn thất bại.
36. Phải, đó là một học thuyết hay, nhưng bây giờ nó không hiệu quả.
37. Theo học thuyết này, màn trình diễn đó khác xa với tính vị tha.
38. Hắn mê hoặc dân chúng...... rao giảng thứ học thuyết lệch lạc, bậy bạ.
39. Khrushchev cũng bắt đầu tham khảo học thuyết nhiều trung tâm của Palmiro Togliatti.
40. Học thuyết âm mưu, những truyền thuyết và thần thoại khác đều là thật.
41. Nhưng thật ra, học thuyết của thuyết tiến hóa dựa vào ba giả thuyết.
* Однако на самом деле теория эволюции зиждется на трех мифах.
42. Việc phát hiện ra hệ thống sống núi toàn cầu dẫn đến học thuyết tách giãn đáy biển và sự chấp nhận một cách tổng quát về học thuyết trôi dạt lục địa của Alfred Wegener.
Это открытие привело к возникновению теории о спрединге морского дна и общему признанию теории дрейфа материков Альфреда Вегенера.
43. Học thuyết hoài nghi mà người ta dạy ở trường có lẽ đầy quyến rũ.
Скептицизм, который преподается в классе, может быть соблазнительным.
44. 25 Ngoài ra, theo quan điểm khoa học, thuyết tiến hóa rất là khả nghi.
45. Chính sách này đã trở thành nền tảng của cái gọi là "Học thuyết Nixon."
46. mày chỉ cần cố gắng làm lại học thuyết mặc cảm tự ti của Adler?
47. Ông ấy căn cứ theo một học thuyết về ý thức gọi là Bicameral Mind.
Основываясь на теории сознания - двухкамерном разуме.
48. “Chúng tôi phản đối cung cách tiếp cận theo học thuyết “phúc lợi chảy xuống” này.
49. Kể từ khi tức vị, Basiliscus đã công khai ủng hộ học thuyết của phái Miaphysite.
50. Người ta đều đang nghi ngờ các quan điểm đạo đức và học thuyết tôn giáo”.