học vị in Russian

@học vị
- степень;
- остепениться II

Sentence patterns related to "học vị"

1. Ông có học vị Tiến sĩ.

2. Học Hàm học vị: Giáo sư Tiến sĩ khoa học.

3. Bà cũng đã nhận bảy học vị tiến sĩ danh dự.

Он также получил два почётных звания доктора наук.

4. Ông đạt được học vị Tiến sĩ Khoa học vào năm 1935.

5. Pope kiếm được học vị tiến sĩ triết học ở Seattle Pacific.

6. Ngoài ra, bà cũng mang học vị cử nhân lý luận chính trị.

7. Thế nên mới có bằng bác sĩ và học vị tiến sĩ cùng lúc.

Так я получил две степени по медицине одновременно.

8. Bà là người khiếm thị, khiếm thính đầu tiên giành học vị Cử nhân Nghệ thuật.

9. Ông đã bảo vệ thành công học vị tiến sĩ y khoa tại Marburg vào năm 1851.

10. Sau khi hoàn thành học vị tiến sĩ của mình, ông đã đi làm việc tại Princeton.

11. Bà trở thành phụ nữ Việt Nam đầu tiên đạt được học vị Tiến sĩ khoa học.

12. Chức danh habilitation của bà được chấp nhận vào năm 1919, cho phép bà có học vị Privatdozent.

13. Ông được nhận vào học vị Tiến sĩ Âm nhạc danh dự của Đại học Oxford năm 1999.

14. Sau đó ông nhận học vị tiến sĩ về tâm lý học năm 1980 tại Đại học Kentucky.

15. Ông tốt nghiệp Đại học Quốc gia Moskva, có học vị tiến sĩ địa lý và khai mỏ.

16. Sau 20 năm làm phóng viên , Bellos quyết định kết hợp nghề nghiệp và học vị của mình .

17. Thêm vào đó, 75% giảng viên có học vị tiến sĩ và 46% thuộc biên chế nhà trường.

18. Giải được lập vào năm 1925 nhân dịp kỷ niệm 50 năm học vị tiến sĩ của Hendrik Lorentz.

19. Năm 2004, 358 học vị tiến sĩđược cấp và có 7010 bài báo khoa học đã được xuất bản.

20. Lâm Hữu Phúc còn tái xét khả năng thừa nhận toàn diện học vị của Đại học Nam Dương.

21. Năm 1978 Thaksin nhận học vị Tiến sĩ tư pháp tội phạm tại Đại học Sam Houston, tiểu bang Texas.

22. Sau khi nhận bằng thạc sĩ tại Fisk, tôi tiếp tục đến Yale để hoàn thành học vị tiến sĩ.

Получив степень магистра в Университете Фиска, я перешла в Йельский университет для защиты докторской диссертации.

23. Ngày 27 tháng 10 năm 2005, bà được Đại học Queen ở Kingston, Ontario trao tặng học vị danh dự.

24. Ngày 6 tháng 5 năm 2004, Đại học Minnesota trao tặng học vị Tiến sĩ Nhân văn danh dự cho Yanni.

25. Sau khi tốt nghiệp với học vị tiến sĩ vật lý, Merkel làm việc trong lĩnh vực hoá lượng tử (quantum chemistry).

26. Suốt năm 1847, Ông nhận học vị tiến sĩ tại Đại học Halle nhờ hiệu ứng quang học của khí quyển Trái Đất.

27. Sau khi nhận được học vị tiến sĩ, ông đã trở thành một trợ giảng tại Đại học Kỹ thuật München (1965-1968).

После присуждения звания доктора философии, он стал ассистентом и лектором в Мюнхенском техническом университете (1965—1968).

28. Năm 1956, Maresiev đạt được học vị Tiến sĩ ngành Lịch sử và bắt đầu làm việc cho Hội cựu chiến binh Liên Xô.

29. Ông nhận học vị tiến sĩ về kỹ thuật điện tại Columbia năm 1949 và trở thành giáo sư dự khuyết năm sau đó .

30. Còn người phụ nữ đầu tiên nhận được học vị tiến sĩ trong thời cận đại là Stefania Wolicka, từ Đại học Zürich, năm 1875.

31. Năm 1979, sau khi tốt nghiệp bằng thứ hai, cô trở về quê hương Kenya và đăng ký học vị tiến sĩ tại Đại học Kenyatta.

32. Sau khi trải qua quá trình làm luận án và một kỳ thi vấn đáp, Goebbels đạt học vị Tiến sĩ Triết học vào năm 1921.

33. Sau khi nhận học vị vào năm 1966, ông làm hậu tiến sĩ (post-doctoral fellow) tại Viện khoa học Mainz với Pasqual Jordan ở Đức.

34. Elena Lucrezia Cornaro Piscopia (5 tháng 6 năm 1646 - 26 tháng 7 năm 1684), phụ nữ đầu tiên trên thế giới nhận học vị tiến sĩ.

Елена Лукреция Корнаро Пископия (итал. Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, , 5 июня 1646 года — 26 июля 1684 года, Венеция) — итальянский математик и философ, первая женщина, получившая докторскую степень.

35. Vào năm 1909, chương trình của ETH được tổ chức lại thành một đại học thật sự và ETH được quyền đào tạo học vị tiến sĩ.

36. Ông đã tốt nghiệp với học vị tiến sĩ từ trường Harvard, Ông đã thành lập một công ty tư vấn nhỏ ở White Plains, New York.

37. Năm 1895 Carrier nhận được một học bổng để theo học tại trường Đại học Cornell và tốt nghiệp năm 1901 với học vị kỹ sư cơ khí.

38. Khi 24 tuổi, anh được phong học vị giáo sư toàn vẹn tại UCLA và là người trẻ nhất từng được cơ quan bổ nhiệm vào hãng ngũ này.

39. Đại học Delft yêu cầu rằng những sinh viên theo học học vị tiến sĩ phải nộp lên năm lời trình bày mà họ chuẩn bị để biện hộ.

В Делфтском университете [ Нидерланды ] от аспирантов требуют, чтобы они представили и приготовились защищать пять утверждений.

40. Bà đạt học vị Tiến sĩ tại Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) năm 1981 với luận văn Chính sách tín dụng, thị trường tài chính nông thôn, và sự phát triển nông nghiệp của Nigeria.

41. Điều kiện thứ nguyên cho phép bạn tạo các phân đoạn dựa trên việc đánh giá các giá trị thứ nguyên liên quan đến người dùng, chẳng hạn như thông tin nhân khẩu học, vị trí địa lý và công nghệ.

Условия для параметров позволяют создавать сегменты с учетом параметров, связанных с пользователями, таких как демографические данные, местоположение и технологии.

42. Ông tham gia nghiên cứu để lấy bằng tiến sĩ triết học về kỹ năng truyền thông tại Royal Holloway, Đại học London, hoàn thành kỳ thi kết thúc vào tháng 5 năm 2010— tuy nhiên ông vẫn chưa chính thức nhận được học vị tiến sĩ.

Защищал докторскую степень в области медиа-искусства в Лондонском университете, сдав свой последний экзамен в мае 2010 года, хотя он формально не получил докторскую степень.

43. Sáp ong vẫn có thể được dùng để niêm phong văn bản pháp luật hoặc sắc lệnh Hoàng gia và giấy da học thuật như đặt một phê chuẩn con dấu đoạt giải của trường đại học sau khi hoàn thành học vị kết khóa học.

44. Một sinh viên với bằng cử nhân toàn thời gian tham gia 40 khóa học, sẽ trả 1.000 usd một năm, 4.000 usd cho toàn bộ học vị, những ai không gánh được chi phi phí ít ỏi này, chúng tôi cung cấp cho họ một loạt các học bổng.

45. Ngày 9 tháng 6 năm 1946, người ta phát hiện Quốc vương bị bắn chết tại tẩm thất ở Vương toạ sảnh Boromphiman (một cung hiện dại thuộc Đại Cung), chỉ bốn ngày trước thời điểm ông dự định trở lại Thụy Sĩ để hoàn thành học vị tiến sĩ Luật tại Đại học Lausanne.

46. Nhằm biểu chương thành tích của ông, Đại học Malaya vào tháng 9 năm 1957 trao học vị danh dự Tiến sĩ Luật pháp cho ông, và nguyên thủ Malaya Tuanku Abdul Rahman vào tháng 8 năm 1958 trao cho ông huân chương công lao vệ quốc hạng nhất, do đó ông đạt được tước Mã Lai 'Tun'.