họp mặt in Russian

@họp mặt
- сходка;
- сходиться;
- съезжаться;
- слёт;
- встреча;
- вечеринка

Sentence patterns related to "họp mặt"

1. Họp mặt, hội thảo...

2. Rồi sau đó là họp mặt.

3. Các đoàn thường họp mặt hàng tuần.

4. Chúng tôi không thấy cô họp mặt

5. Đây là cuộc họp mặt ngoài sân trường.

6. Âm thanh không đi dự buổi họp mặt.

7. Tôi nghĩ là tất cả sẽ họp mặt.

8. Chúng ta sẽ họp mặt trong năm giờ nữa.

9. • khi tổ chức một cuộc họp mặt chung vui?

• когда организуем дружескую встречу?

10. Cô phải họp mặt với hai hay một người?

11. Đây là một buổi họp mặt làm ăn quan trọng.

Это важный деловой приём.

12. Ta không nên đợi tới tận lần họp mặt sau.

13. Các tín đồ trung thành được xức dầu đã phải họp mặt một cách kín đáo theo các nhóm, nếu họ có thể họp mặt với nhau.

14. ngay đây tại buổi họp mặt này nếu chú kiên nhẫn.

15. Gia đình có thể tổ chức một “Buổi Họp Mặt FamilyTree.”

Семьи могут провести слет «Семейное древо».

16. Điều này kể cả việc trù tính họp mặt chung vui.

17. Tại sao không nên tổ chức những cuộc họp mặt lớn?

18. Hát bài hát Nước Trời tại các buổi họp mặt vui chơi

19. (b) Nhiều người cảm thấy khó quên những cuộc họp mặt nào?

20. Thậm chí bạn nhận được tờ quảng cáo buổi họp mặt nữa.

Может быть, ты даже получил пригласительную открытку.

21. Không nhất thiết phải có rượu thì buổi họp mặt mới vui.

Их наличие необязательно, чтобы общение доставило удовольствие.

22. Cần có sự thận trọng nào nếu đãi rượu tại cuộc họp mặt?

23. Những cuộc họp mặt này có tác dụng dầu chỉ mất 20 phút.

24. Đây không phải là cuộc họp mặt để nói những chuyện tầm thường.

25. Nếu định dự một buổi họp mặt, hãy tính sẵn “kế thoát thân”.

26. [ Trường trung học Parang buổi họp mặt cựu học sinh lần thứ 14 ]

Встреча Выпускников Школы Паран 14- ый Выпуск.

27. Đây là buổi họp mặt 20 năm của trường trung học chúng ta.

Кэлвин, это же 20-я годовщина нашего выпуска.

28. Vui hưởng lợi ích, xa lánh cạm bẫy trong khi họp mặt chung vui

29. Nhưng khi có những buổi họp mặt gia đình mới thực sự thay đổi.

30. 23. a) Ngoài ra còn có những kỳ họp mặt nào khác hàng năm?

31. Họ nhận lời vì nghĩ rằng đó là một buổi họp mặt vui chơi.

32. 16 Nếu đãi rượu tại cuộc họp mặt thì phải hết sức thận trọng.

33. Khi tôi còn nhỏ, ba mẹ thường đưa tôi đến các buổi họp mặt.

34. Các buổi họp mặt nhỏ có thể xây dựng về luân lý đạo đức

35. Có thể chúng ta nên thống nhất là không được uống rượu khi họp mặt.

Может нам договориться не пить на этих встречах.

36. 7. (a) Các buổi họp mặt có thể mang lại lợi ích như thế nào?

7. а) Какую пользу могут приносить дружеские встречи?

37. Amy đã cùng ông bà dự các cuộc họp mặt và nghỉ hè gia đình.

38. Dấu hiệu nào cho Karen thấy trước là buổi họp mặt sẽ có vấn đề?

Что должно было насторожить Карен еще до того, как она пошла на вечеринку?

39. Một đêm bà ta nằm mơ thấy mình dự một cuộc họp mặt xã giao.

40. Vậy hai chú cá con... đến dự buổi họp mặt mà tôi tổ chức nhé?

41. Có lẽ họ sẽ thích được mời đến dự một cuộc họp mặt vui vẻ.

Они могут обрадоваться приглашению на дружескую встречу.

42. Tôi nhớ em tôi lắm, nhất là những lúc mọi người trong gia đình họp mặt”.

43. 25 Họp mặt chung vui cũng có thể là hình thức tiêu khiển rất vui thích.

44. (Cười lớn) Nhưng khi có những buổi họp mặt gia đình mới thực sự thay đổi.

45. (b) Điều gì có thể góp phần giúp buổi họp mặt đáng nhớ và xây dựng?

46. Trại Họp mặt đầu tiên được tổ chức năm 1920 tại Olympia, London ở Anh Quốc.

47. Ở khách sạn có bể bơi và rất nhiều cuộc họp mặt diễn ra tại đó.

48. Làm sao có thể có được sự hướng dẫn đúng về việc họp mặt chung vui?

49. Tại cuộc họp mặt đó cũng có chị Martha Niemann, một thư ký làm việc tại Wewelsburg.

50. Dĩ nhiên các thanh thiếu niên cũng cần đến một số các buổi họp mặt vui vẻ.

Конечно, подростки нуждаются в приятном дружеском общении.