đến sát in Russian

@đến sát
- подступаться;
- наступать I;
- упирать;
- упираться

Sentence patterns related to "đến sát"

Below are sample sentences containing the word "đến sát" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đến sát", or refer to the context using the word "đến sát" in the Vietnamese - Russian.

1. Chưa hề nghe đến sát thủ điếc bao giờ.

Никогда не слышал о глухом наемном убийце.

2. Nhưng đến sát không đồng nghĩa thắng cuộc, chẳng phải thế sao?

3. Cả hàm răng, nhất là răng nanh bị mài mòn đến sát lợi.

4. Tôi muốn cô đưa tôi đến sát bên cánh tả của máy bay.

5. Cô biết đó, khi một phạm nhân càng đến sát ngày bị tử hình,

6. Chúng tôi đã muốn đến sát chúng hơn, nhưng rồi cơn bão đến, đường bị chặn.

7. Chúng tôi hai lần đến sát bên bọn Đức nhưng nhờ trời mưa nên chúng không trông thấy.

8. Cuối cùng họ đã tiến đến sát biên giới với Áo và vùng Dalmatia nằm giáp biển Adriatic.

9. Khi người đàn bà này đến sát Porthos, chàng liền rút bàn tay ướt đẫm nước thánh ra.

10. Ở tòa, ông tự bào chữa nên thoát tội, nhưng phải dời chỗ ở đến sát dinh Tòa bố để dễ kiểm soát.

11. Ru-tơ cúi đầu đến sát đất và nói: ‘Vì duyên-cớ nào tôi được ơn trước mặt ông, tôi vốn là một người ngoại-bang?’

Руфь поклонилась до земли и спросила: «Чем снискала я в глазах твоих милость... хотя я и чужеземка?»

12. Vết Đỏ Sơ sinh tiến đến sát GRS vào cuối tháng 6 đến đầu tháng 7 năm 2008, và trong quá trình va chạm, vết đỏ nhỏ hơn bị cắt thành từng mảnh.

«Крошка — Красное пятно» столкнулся с БКП в конце июня — начале июля 2008 года и, в ходе столкновения, меньшее красно пятно было порвано на клочки.

13. Sau vài tháng rao giảng trên những hòn đảo nhỏ của Bahamas, chúng tôi nhổ neo để đến quần đảo Leeward và quần đảo Windward, trải rộng khoảng 800km từ quần đảo Virgin, gần Puerto Rico, đến sát Trinidad.

14. Do đó, ông lên kế hoạch tung Sư đoàn Khinh chiến 5 (vốn đã đến sát Sidi Azeiz giữa đêm ngày 15) thọc xuống Sidi Omar trên hướng nam, rồi rẽ sang Sidi Suleiman bên mạn đông, sau đó quẹo lên phía đông bắc đặng bọc hậu Lữ đoàn Bộ Binh 11 ở đèo Halfaya vào ngày 16.

15. Đến ngày 15 tháng 6 năm 1858, náo loạn xảy ra tại thành phố, nó được cho là do một cựu cảnh sát trưởng xúi bẩy nhằm phản ứng với chính sách của Anh tại biển Đỏ, dẫn đến sát hại 25 tín đồ Cơ Đốc giáo, trong đó có các công sứ Anh và Pháp cùng thành viên gia đình họ, và các thương gia Hy Lạp giàu có.