đề phòng in Russian

@đề phòng
- уберечься;
- уберечь;
- страховать;
- предосторожность;
- предупреждение;
- превентивный;
- предупреждать;
- предупредительный;
- опасаться;
- остерегаться;
- защищаться;
- беречься;
- настораживаться;
- настораживаться;
- настораживать;
- настораживать

Sentence patterns related to "đề phòng"

Below are sample sentences containing the word "đề phòng" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đề phòng", or refer to the context using the word "đề phòng" in the Vietnamese - Russian.

1. Hãy đề phòng!

Будь настороже́!

2. Tại sao cần đề-phòng?

3. Đề phòng bất trắc, hả?

На всякий случай.

4. Để đề phòng bị lạc.

5. Đề phòng tính tham lam

6. Đề phòng nhiễm độc chì!

Осторожно: свинец

7. 10 Đề phòng nhiễm độc chì!

8. Hãy đề phòng tránh phao vu

9. Jenny, em phải đề phòng chứ.

Дженни, это так неосмотрительно.

10. Tại sao cần phải đề phòng?

Почему нужно быть настороже́?

11. Đề phòng tính thiếu kiên nhẫn

Остерегайтесь нетерпеливости

12. Để đề phòng mầy thằng dâm đãng.

13. Đề phòng một khuynh hướng sai lầm

14. Hãy đề phòng những lời dỗ dành

15. Hãy đề phòng khuynh hướng của lòng

Распознавайте намерения сердца

16. Đề phòng chống lại sự mất đức-tin

17. Đề phòng lối suy nghĩ theo xác thịt

Остерегайся плотского мышления

18. ĐỀ PHÒNG VIỆC MẤT TINH THẦN CẤP BÁCH

19. Tâm trạng đề phòng, đột nhiên cáu bẳn.

Сверхнастороженность, всплески раздражительности...

20. Đề phòng đặt lòng nhân từ sai chỗ

21. Họ đề phòng tránh “mọi loại tham lam”.

22. Cả cộng đồng cần ý thức đề phòng

23. Chỉ đề phòng hờ, ừm, con tới ngày.

24. NHỮNG CÂU HỎI MỚM CẦN PHẢI ĐỀ PHÒNG

ПРОВОКАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ПРИ КОТОРЫХ НАДО БЫТЬ ОСТОРОЖНЫМ

25. Chắc chỉ để đề phòng, phô trương thế lực.

26. Đề phòng chống lại sự lạm dụng quyền hành

27. Bởi vậy, chúng ta phải tỉnh thức đề phòng.

28. Chúng ta cũng phải cảnh giác đề phòng nữa!

Нам также нужно быть настороже!

29. Ồ. Con sẽ bật đèn ngủ để đề phòng.

30. Đề phòng trường hợp con ma muốn liên lạc.

31. Tư Mã Chiêu vẫn còn đề phòng Lưu Thiện.

32. Hãy đề phòng những trông mong vô căn cứ

Не предавайся несбыточным мечтам

33. Để đề phòng thì ta sẽ gia cố lại.

34. Đề phòng giật cả người khó nhận ra ư?

35. Việc đã thành, lại càng lo nghĩ đề phòng.

36. Hãy đề phòng, ta sắp đến cùng Hoang Vực rồi.

Мы собираемся ступить на землю Дикого края.

37. Đề phòng chuyện không hay, như sự việc sáng nay.

Вынужденная мера из-за недавних событий.

38. Tôi chắc chỉ là đề phòng, biểu dương lực lượng.

Наверняка, это просто предосторожность, демонстрация силы.

39. 7 Giăng cảnh cáo đề phòng việc bị đánh lừa.

7 Иоанн предостерегает от обольщения.

40. Để đề phòng tôi sẽ mở mặt nạ dưỡng khí.

41. Đây là một tập giấy, đề phòng anh cần dùng.

Bот заметки, если они тебе нужны.

42. người đâu, giữ yên vị trí đề phòng bất trắc.

Персоналу занять места для аварийной посадки.

43. Chờ ở đây đề phòng trường hợp hắn đi qua.

44. Họ sẽ ở lại đề phòng ông lại lên cơn.

45. Làm cho nhân loại mất sự đề phòng cảnh giác

Усыпление бдительности человечества

46. Dự trù thời gian, đề phòng “bất trắc xảy ra”

47. Để đề phòng thì bạn có thể mang ô theo.

Может, возьмёшь зонтик на всякий случай?

48. Uống thật nhiều vitamin C để đề phòng bị cảm.

Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.

49. Lục soát các thùng chứa và đề phòng phía sau.

50. Đóng gói dán nhãn nó đề phòng có liên quan.