chúc tụng in French

@chúc tụng
-adresser des louanges; féliciter par des paroles louangeuses

Sentence patterns related to "chúc tụng"

1. Chúc tụng Giêsus!

2. Xin chúc tụng danh Allah.

3. Hãy chúc tụng nhà vua.

4. Các vị khách mời đồng thanh chúc tụng.

5. hát khen danh Cha và chúc tụng ngài?

6. Chúc tụng Đức Giê-hô-va ban đêm

Louanges à Dieu pendant les nuits

7. “Hằng ngày” chúc tụng Đức Giê-hô-va

Bénissons Jéhovah “ tout au long du jour ”

8. Khá cảm-tạ Ngài, chúc-tụng danh của Ngài”.

9. Khá cảm-tạ Ngài, chúc-tụng danh của Ngài.

Rendez- lui grâce, bénissez son nom.

10. “KHÁ CẢM-TẠ NGÀI, CHÚC-TỤNG DANH CỦA NGÀI”

“ RENDEZ- LUI GRÂCES, BÉNISSEZ SON NOM ”

11. Nghĩ tới những lời chúc tụng, ăn mừng mà xem.

Imaginez les célébrations.

12. Danh Đức Chúa Trời được chúc tụng mãi mãi (19)

Le nom de Dieu est loué pour l’éternité (19)

13. Danh Đức Giê-hô-va được chúc tụng mãi mãi (2)

Que le nom de Jéhovah soit loué pour toujours (2)

14. Da rám nắng và luôn nhận được nhiều lời chúc tụng.

15. Người anh toàn mùi rượu tràn đầy những lời chúc tụng

Tu sens le vin.

16. Người ta có cần phải chúc tụng gì thêm nữa không?

17. Chúc tụng Đức Chúa Trời về các kỳ công sáng tạo

Louange à Dieu pour les merveilles de la création

18. Da rám nắng và luôn nhận được nhiều lời chúc tụng

19. Xin gởi lời chúc tụng của chúng tôi đến người tổ chức”.

Je ne connais pas les organisateurs de votre assemblée, mais veuillez leur transmettre toutes nos amitiés.”

20. Tôi tin những lời chúc tụng là rất xứng đáng, thưa cô Watson.

J'en profite pour vous faire mes félicitations, madame Watson.

21. Vì cuộc đời của chúng tôi đúng là một bữa tiệc để chúc tụng.

Parce que notre vie n'était qu'une grande célébration.

22. (b) Làm sao những người trung thành của Đức Chúa Trời “chúc-tụng” Ngài?

23. + 10 Cùng một cái miệng mà ra lời chúc tụng lẫn lời rủa sả.

10 De la même bouche sortent bénédiction et malédiction.

24. Đáng chúc-tụng danh Đức Giê-hô-va, từ bây giờ cho đến đời đời!

Que le nom de Jéhovah soit béni dès maintenant et pour des temps indéfinis.

25. Đáng chúc tụng danh Đức Giê-hô-va, từ bây giờ cho đến đời đời!”

Que le nom de Jéhovah devienne béni dès maintenant et pour des temps indéfinis!”

26. Hôm nay ta cùng chúc tụng người đàn ông đứng trên tất cả mọi người.

Nous sommes ici pour honorer un homme plus grand que tous les autres.

27. Hằng ngày tôi sẽ chúc-tụng Chúa, ngợi-khen danh Chúa đến đời đời vô-cùng”.

Tout au long du jour je te bénirai, et je louerai ton nom pour des temps indéfinis, oui, pour toujours.”

28. Danh sách các câu Kinh Thánh trong sách Hãy hát chúc tụng Đức Giê-hô-va

29. + Nguyện Đức Chúa Trời, là đấng có quyền trên muôn vật, được chúc tụng mãi mãi.

Dieu, qui est au-dessus de tout, soit loué pour toujours !

30. 10 Rồi Đa-vít chúc tụng Đức Giê-hô-va trước mắt toàn thể hội chúng.

10 Puis David loua Jéhovah sous les yeux de toute l’assemblée.

31. Phần còn lại của bữa ăn là một cuộc trao đổi những lời chúc tụng cầu kỳ.

32. Chúng ta cũng có lý do để chúc tụng và ngợi khen Cha chúng ta trên trời!

33. 21 Đức Giê-hô-va cũng sẽ được chúc tụng và ca ngợi đời đời trên trời.

21 Jéhovah sera également béni et loué éternellement dans les cieux.

34. Chúng ta có những cơ hội nào để chúc tụng và ca ngợi Đức Giê-hô-va?

Quelles occasions s’offrent à nous de bénir et de louer Jéhovah ?

35. Cả đoàn lần lượt đến chúc tụng, vái tạ, chúc phúc và tung hô vạn tuế chúa.

36. “Chúc tụng Thiên Chúa là Thân Phụ Đức Giê-su Ki-tô”.—1 Phi-e-rơ 1:3.

« Béni soit le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus Christ » (1 Pierre 1:3).

37. Tôi sẽ hát chúc tụng nhờ món quà từ thần khí, nhưng cũng sẽ hát bằng trí mình.

Je chanterai des louanges avec le don de l’esprit, mais je chanterai aussi des louanges avec mon intelligence.

38. Anh chị có sẵn sàng hát chúc tụng Đức Giê-hô-va tại các buổi nhóm họp không?

“ Proposez- lui un périodique ancien ou une brochure qui correspond à ses centres d’intérêt ”

39. Làm thế nào chúng ta có thể vượt qua nỗi sợ khi hát chúc tụng Đức Giê-hô-va?

40. Còn những kẻ bán chúng+ thì lại nói: “Đáng chúc tụng Đức Giê-hô-va, tôi sắp giàu to”.

41. 11 “Tôi sẽ chúc-tụng Đức Giê-hô-va luôn, sự khen-ngợi Ngài hằng ở nơi miệng tôi”.

11 “ Je veux bénir Jéhovah en tout temps ; sa louange sera constamment dans ma bouche.

42. Từ một cái miệng có thể phát ra cả lời chúc tụng lẫn lời nguyền rủa (James 3:9-10).

43. “Hằng ngày tôi sẽ chúc-tụng Chúa, ngợi-khen danh Chúa đến đời đời vô-cùng” (THI-THIÊN 145:2).

“Tout au long du jour je te bénirai, et je louerai ton nom pour des temps indéfinis, oui, pour toujours.” — PSAUME 145:2.

44. Là Đấng Tạo Hóa, Đức Giê-hô-va xứng đáng được chúc tụng, vinh hiển, tạ ơn và tôn kính.

45. Tại đây, nhiều người đang nhóm lại, dâng lễ vật và hát chúc tụng các thần như thần Mác-đúc.

46. Lý do chính được thấy qua lời người viết Thi-thiên: “Những người thánh Ngài cũng sẽ chúc-tụng Ngài.

47. (Thi-thiên 145:10) Có lẽ bạn thắc mắc làm sao loài người có thể chúc tụng Đức Chúa Trời?

48. “Chúc tụng Đức Chúa Trời... Ngài khích lệ chúng ta trong mọi thử thách”.—2 CÔ 1:3, 4, chú thích.

49. Tuy nhiên, đừng để điều đó cản trở anh chị chu toàn trách nhiệm hát chúc tụng Đức Giê-hô-va.

50. Hãy ca ngợi danh dự ngài, hãy ca ngợi sự vinh hiển ngài, hãy chúc tụng và tung hô Danh ngài!

Chantez Son honneur, chantez Sa gloire, bénissez et magnifiez Son Nom !