chút xíu in French

@chút xíu
-un tout petit peu; une ombre de
= Không một chút_xíu nghi_ngờ +il n'y a pas d'ombre d'un doute

Sentence patterns related to "chút xíu"

1. Chút xíu.

2. Chút xíu thôi.

On en a pour une minute.

3. Đợi em chút xíu.

Attendez...

4. Một chút xíu thôi.

J'en ai pour une seconde.

5. Có chút xíu đấy.

Si, un peu.

6. Chỉ chút xíu thôi.

7. Khác biệt chút xíu.

Légèrement différent.

8. Chỉ chút xíu thôi mà.

Juste une ou deux choses.

9. Chỉ một chút xíu thôi...

Un doigt!

10. Chút xíu tôi quay lại.

11. Khoe chút xíu chân đi.

12. Nhưng, chỉ 1 chút xíu...

13. Yeah, chỉ một chút xíu thôi.

14. Và chút xíu đinh hương, có lẽ.

Un soupçon de clou de girofle.

15. Giấy có chút xíu mà viết gì.

Il y a peu de place.

16. Chút xíu nữa anh sẽ quay lại.

Je reviens.

17. Chị có sàm sỡ em chút xíu.

18. Hạ thắt lưng anh xuống chút xíu.

19. Anh có thể vặn nhỏ chút xíu?

20. Chắc là bị lộn xộn chút xíu.

21. Nó chỉ uống chút xíu rượu vang.

Une goutte de champagne.

22. Chút xíu nữa, nó sẽ đóng rồi.

Dans peu de temps ça va fermer.

23. Cho anh chút xíu thời gian nhé.

24. Ta sẽ phải làm khác chút xíu.

On devra faire les choses un peu différemment.

25. Ờ, mình có nắm một chút xíu.

26. Nhưng vẫn còn thiếu 1 chút xíu nữa.

Mais tu n'y es pas... encore.

27. Cha sẽ cho con một chút xíu thôi.

28. Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

Imperméabiliser l'immeuble était assez délirant.

29. ngài chỉ phá có chút xíu thôi à.

30. Tôi chỉ cách ông ta chút xíu thôi.

J'étais à deux pas de lui.

31. Bama, tớ cần giúp chút xíu bên này.

32. Có một chút xíu đáng yêu phải không?

33. Chút xíu nữa đây, tôi sẽ nói sau.

Plus tard, je ferai ça plus tard.

34. Thì đó, chỉ lạnh có chút xíu mà thôi

35. Ngày hôm nay có hơi rắc rối chút xíu.

Les choses sont allées de travers.

36. Warlock, Warlock! à tuyệt, chỉ còn chút xíu pin

37. Nó chỉ làm cho ông ấy thư giãn chút xíu.

38. Đứt tay chút xíu thôi, không có gì nghiêm trọng.

39. Chuyện này rất quan trọng, tôi chỉ vào chút xíu.

Il est très important que je lui parle.

40. Lúc nào cũng vậy, từ khi nó còn chút xíu

41. Chờ chút xíu, sao ta không làm như vầy từ trước?

Mais, attendez, pourquoi est- ce qu'on n'écrit toujours pas comme ça?

42. Chút xíu nữa đây, người của ông Thiếu tá sẽ tới đây.

Les hommes du major vont arriver.

43. Từ ba đêm nay, ổng có ngủ được chút xíu nào đâu.

Le sommeil qu'il a eu ces nuits passées tiendrait dans l'oreille d'une souris.

44. Chỉ cần viết thêm chút xíu và sửa sang đôi chỗ thôi.

45. Bohm: Vâng, tôi đang suy nghĩ về điều đó một chút xíu.

46. Rồi, cậu đem sữa cho bả, và bả chỉ uống một chút xíu.

47. Hãy thử tưởng tượng, bạn có tờ 500.000 đồng bị rách chút xíu.

48. Jack đã vô cùng cẩn thận không thể hiện chút xíu cảm xúc nào.

49. tất cả những gì anh cần là em cũng yêu anh, dù chỉ chút xíu.

50. Nên tao chỉ làm Julian bị thương chút xíu... Nó sẽ không dễ dàng cho tao.