chăm nom in French

@chăm nom
-soigner; prodiguer des soins à
= Chăm_nom người_bệnh +soigner les malades
= chăm_nom cha_mẹ +prodiguer des soins à ses parents

Sentence patterns related to "chăm nom"

1. Chăm nom Helga nhé.

2. Chăm nom bọn trẻ con.

3. Cha luôn dõi theo, chăm nom.

Au temple, nous offrons

4. Đức Chúa Trời chăm nom trái đất

Dieu s’occupe de la terre

5. Chăm nom tới câu hỏi của mình!

6. Làm sao có thề chăm nom các con?

Qu'est-ce que ça a à voir avec nos enfants?

7. Một mình Kevin chăm nom cho ngôi nhà.

Renaud doit s'occuper seul de la maison.

8. Con sẽ chăm nom nó cho cha chứ?

Prends-en soin pour moi.

9. Pum và Anny chăm nom Phòng Hội Nghị

Pum et Anny à la Salle d’assemblées.

10. Nhiều chị ở nhà để chăm nom con nhỏ.

Beaucoup de mères restent à la maison pour s’occuper de leurs jeunes enfants.

11. Vì ngài là người chăn chăm nom chu đáo,

Il veille si bien sur ses brebis

12. Ragnar đã để Kattegat lại cho cô chăm nom

Ragnar t'a laissé Kattegat.

13. Em đã luôn trông chờ anh chăm nom cho em.

Tu étais censé veiller sur moi.

14. Thê thiếp của ông ấy được thái giám chăm nom

Ses concubines étaient surveillées par le palais des eunuques.

15. Công việc của chúng ta là chăm nom cho chúng.

C'est notre travail de veiller sur elles.

16. Sẽ không có trẻ mồ côi nào không được chăm nom.

17. Nào, xin lỗi cô tôi có vài anh bạn cần chăm nom

18. Ông giúp đỡ chăm nom cho đến ngày dì qua đời.

19. Chúng ta có trách nhiệm chăm nom thế hệ đang vươn lên.

Nous tenons dans nos bras la génération montante.

20. Ông John N. Trager hiện là người quản lý chăm nom khu vườn.

21. Mỗi người có thể hợp tác trong việc chăm nom thư viện.

Chacun peut collaborer en prenant soin de la bibliothèque.

22. Hassan và Farzana chăm nom, săn sóc cho bà trở lại mạnh khoẻ.

23. Khẩu hiệu của cục là "chăm nom đất và phục vụ con người".

24. Vì bôn ba kiếm sống nên mẹ không thể chăm nom chúng tôi.

Le plus clair de la journée, ma mère n’était pas là pour nous protéger.

25. Một số đã có thể làm tiên phong trong khi chăm nom cha mẹ.

Certains ont pu être pionniers tout en s’occupant de leurs parents.

26. Liệu tôi có cần vào ở luôn trong viện chăm nom người tàn tật không?

Me faudrait- il vivre à demeure dans un centre de soins?

27. Lớp người đầy tớ có bận rộn chăm nom cho công việc của Chúa không?

La classe de l’esclave était- elle occupée à faire fructifier les intérêts du Maître?

28. Trong nhóm rao giảng, chúng ta có một số cơ hội nào để được chăm nom?

Quelles occasions avez- vous de recevoir encouragements et formation dans votre groupe de prédication ?

29. Khi làm thế, bà đặt mình vào bàn tay chăm nom của Đức Giê-hô-va.

Ce faisant, elle s’en est remise entièrement à la bienveillance de Jéhovah.

30. Nếu thành thị chăm lo cho nông thôn, thì nông thôn cũng sẽ chăm nom thành thị.

31. Đó là lý do tại sao họ hết lòng trân trọng chăm nom Phòng Nước Trời.

Voilà pourquoi ils sont désireux d’en prendre soin amoureusement.

32. Và bệnh đau khớp của chú khiến việc chăm nom ngôi nhà trở nên khó khăn hơn.

33. Vì không thể chăm nom cho đứa con trai hai tuổi, cô dọn về ở với cha mẹ.

Comme elle ne pouvait plus s’occuper de son fils de deux ans, elle est retournée vivre chez ses parents.

34. Nếu con nói không muốn một người nào đó trở lại chăm nom thì hãy hỏi tại sao.

S’il ne veut pas qu’un(e) certain(e) baby-sitter revienne, demandez- lui pourquoi.

35. Giô-sép và Ma-ri được giao nhiệm vụ chăm nom Chúa Giê-su và ngài vâng lời họ.

36. Ai được giao cho trách nhiệm chăm nom các nhiệm vụ liên quan đến của-lễ và lễ vật?

37. Ủy Ban Chi Nhánh được bổ nhiệm để chăm nom công việc trong những địa phận của họ.

D’autre part, dans les différents pays, des comités de filiale ont été établis pour surveiller l’œuvre chrétienne dans leurs territoires respectifs.

38. □ Việc chúng ta thành tâm đáp ứng sự chăm nom đầy yêu thương đưa đến các lợi ích nào?

39. Họ chăm nom căn nhà thật sạch sẽ và trả tiền thuê nhà đúng thời hạn (Rô-ma 13:8).

40. 5 Khi nào thì Giê-su giao cho những người khác để cho chăm nom tài sản của ngài?

5 Quand Jésus a- t- il chargé d’autres personnes de veiller sur son avoir?

41. Tấm được bố mẹ chăm nom chiều chuộng rất mực, còn Cám thì bị đối đãi như tôi đòi.

42. b) Làm sao biết là sự chăm nom của Ngài không chỉ giới hạn trên Y-sơ-ra-ên thiêng-liêng?

43. Có lần, hội thánh cần những anh có khả năng về thiêng liêng để chăm nom những công việc quan trọng.

44. Anh đã sửa đường, chăm nom vùng đất ngập nước, và đảm nhận cả việc chống săn bắn bất hợp pháp.

45. Trái lại, “kẻ quản-trị” có thể được giao cho nhiều trách nhiệm, có lẽ chăm nom tài sản của chủ.

46. Lúc cháu còn bé mẹ cháu chăm nom một bà lão Sau này bà lão đã để lại cho mẹ cháu tiền.

47. Enzo là cậu ấy đó, là cậu bạn mà anh chăm nom, trong trường hợp nhỡ anh không biết tên cậu ta.

48. Họ ở ngoài đồng ban đêm để chăm nom bầy chiên, và một ánh sáng rực rỡ chiếu xuống khắp chung quanh họ.

49. Thí dụ, Luật Pháp có những sắp đặt đặc biệt nhằm đảm bảo trẻ mồ côi và người góa bụa được chăm nom.

50. 19 Việc ban cho các trưởng lão để chăm nom chiên là một trong những “ân-điển tốt-lành” của Đức Giê-hô-va.