chúng sinh in French

@chúng sinh
-(rel.) les êtres
-les âmes des morts

Sentence patterns related to "chúng sinh"

1. Hằng Thuận Chúng Sinh.

2. Chúng sinh trưởng khá lạ lùng.

Leur comportement est étrange.

3. Chúng ăn lá nơi chúng sinh sống.

4. Âm dương hòa khí nhiễm chúng sinh

5. Tôi là người cho chúng sinh sản.

6. Chúng sinh sản ở nơi nào có mưa.

S'il pleut ici, ils se reproduiront.

7. Cho chúng sinh thực hiện được ước nguyện.

8. Chúng sinh sống trong các tầng nước mở.

9. Chúng sinh ra và lớn lên như vậy..

C'est comme s'ils étaient nés, et aussitôt partis.

10. 3/ Từ bi tế độ tất cả chúng sinh.

11. Chúng sinh sống trong lá cuốn của cây chủ.

12. Hầu hết trong số chúng sinh sản trên đảo Amrum.

Elle se situe sur l'île d'Amrum.

13. Điều này được được định trước khi chúng sinh ra.

Leur union est prévue depuis leur petite enfance.

14. Chúng sinh ra trong nụ hoa và sống bằng hoa.

15. Tôi chắc chắn chúng muốn quay lại... nơi chúng sinh ra

Je suis sûr qu' ils veulent retourner... sur leur lieu de naissance

16. Chúng bị buộc chặt để sống còn khi chúng sinh ra.

Ils sont conçus dès le départ pour avoir des problèmes.

17. Tôi chắc chắn chúng muốn quay lại... nơi chúng sinh ra.

Je suis sûr qu'ils veulent retourner... sur leur lieu de naissance.

18. Chúng sinh sản ra viên nang trứng dài khoảng 8 mm.

L'adulte produit une capsules d'œufs d'environ 8 mm de long.

19. Chim non trở lại nơi chúng sinh ra sau ba năm.

20. Chúng sinh sản như thú vật và chúng sống như thú vật.

21. Do không có kẻ thù tự nhiên, chúng sinh sôi rất nhanh.

22. Chúng sinh sản ở tỷ lệ 2-3 thế hệ mỗi năm.

23. Vì vậy chúng sinh không nên bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.

Au contraire, celles-ci ne perdent pas une occasion de se moquer de sa mésaventure.

24. Tên của chúng được đặt theo hải lưu Humboldt nơi chúng sinh sống.

25. Dân chúng sinh sôi nẩy nở và bắt đầu lan tràn trong xứ.

26. Chúng sinh sản ngẫu nhiên trong khi bạn đang ở trong khu vực.

27. Ái khiến chúng sinh nắm bắt một dạng hiện hữu sau khi chết.

28. Chúng sinh sống tại châu Phi vào khoảng 3,5 đến 1 triệu năm trước.

29. Cùng nhau, chúng sinh ra một vài giống lai Turkmenia/Ba Tư ở Israel.

30. Chúng sinh sống ở cực Bắc, và tránh rét ở phía nam Nam Mỹ.

Ces oiseaux nichent dans le Haut-Arctique et ils hivernent dans le sud de l’Amérique du Sud.

31. Cụ thể hơn, chúng sinh sản bằng cách chia đôi (binary fission), hay trực phân.

32. Cứ như là cá hồi tìm đường về đầu nguồn nơi chúng sinh ra ấy nhỉ.

Comme le saumon qui retourne dans le ruisseau où il est né.

33. Tất cả chúng sinh muốn thoát khỏi những đau đớn và phiền muộn của thế giới.

34. Chẳng phải anh, em và tất cả chúng sinh trên cõi đời này cũng thế sao?

Comme toi, moi ou n'importe quel pauvre guignol.

35. Thậm chí có những người mẹ phá thai, giết con họ trước khi chúng sinh ra.

La violation de ces lois a souvent eu pour conséquence des naissances non désirées et des avortements.

36. Và chúng sinh tồn ở những nơi đặc biệt, như các khe hay suối nước nóng.

Ils s'épanouissent dans des lieux exotiques comme les cheminées ou sources hydrothermales.

37. Chúng sinh sản bằng cả hình thức sinh sản vô tính và sinh sản hữu tính.

38. Con người đặt tên cho vợ là Eve, vì bà là mẹ của chúng sinh (St 3,20).

Adam nomma sa femme Hava (Ève), car elle était « mère de toute vie » (Gn 3,20.).

39. Chúng "sinh" ngày 23 tháng 12 năm 1998 để đánh dấu 40 năm khánh thành Tháp Tokyo.

40. Các bạn sẽ thấy chúng sinh sôi nảy nở khi các bạn đi xuyên qua khu rừng.

Vous voyez leurs organes reproductifs en vous promenant en forêt.

41. Số tay của Bồ Tát biểu hiện khả năng cứu độ chúng sinh trong mọi tình huống.

42. Chúng sinh sản từ vùng tây nam Hoa Kỳ ở phía nam Chile và trung bộ Argentina.

43. Chúng sinh sống trong các khu rừng ở miền đông châu Phi, chủ yếu sống trên cây.

44. Một lần nữa, loài động vật này, chúng sinh sống theo bầy đàn, và chúng biết nhau.

Encore une fois, ces animaux vivent en groupes, ils se connaissent.

45. Chúng sinh ra từ tháng 9 đến tháng 4 ở vùng biển gần Barbados và Puerto Rico.

46. Sau khi tái sinh, phần lớn các chúng sinh sẽ không còn nhớ gì về kiếp trước đó.

47. Lúc chúng sinh ra, Tôi đã làm chủ chương trình riêng và làm việc trong mắt công chúng.

Quand mes enfants sont nés, j'avais déjà mes émissions. J'étais un personnage public.

48. Chúng sinh đẻ trong băng, rồi nuôi con trong các hốc nằm dưới lớp băng ở Bắc Cực.

Ils donnent la vie à l'intérieur de la glace, et ils se nourrissent de la morue polaire qui vit sous la glace.

49. Vợ chồng chị giảng dạy cho con cái họ về phép báp têm từ ngày chúng sinh ra.

» Son mari et elle parlent du baptême à leurs enfants depuis leur naissance.

50. Chúng sinh sống ở miền bắc châu Âu và châu Á trong các khu rừng và đầm lầy.