chăm chú in French

@chăm chú
-s'appliquer à; veiller sur
= Chăm chú nghe giảng +s' appliquer à écouter les explications
= Chăm_chú vào công_việc +veiller sur son travail
-fixement ; avec attention
= Nhìn chăm_chú +regarder fixement
= Nghe chăm_chú +écouter avec attentio

Sentence patterns related to "chăm chú"

Below are sample sentences containing the word "chăm chú" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chăm chú", or refer to the context using the word "chăm chú" in the Vietnamese - French.

1. Chăm chú vô.

Prends ton temps.

2. Chăm chú lắng nghe.

Écoutez attentivement.

3. ▪ Chăm chú theo dõi

▪ Écoutez attentivement.

4. Anh ta nghe rất chăm chú.

Il le prit très bien.

5. Hãy chăm chú nhìn giải thưởng

Gardez les yeux fixés sur le prix

6. Nhìn chăm chú vào diễn giả

Gardez les yeux fixés sur l’orateur

7. Nhìn ngươi chăm chú mà rằng:

8. Hãy chăm chú nghe khi chàng nói.

9. Tôi đã nghe một cách chăm chú.

10. Đừng chăm chú vào quá khứ nữa.

11. Hết lòng nhìn chăm chú vào giải thưởng

12. " Em đang vẽ chăm chú ạ, " Tôi nói.

" Je dessine avec attention ", ai- je répondu.

13. * (Anh ngữ) Anh chăm chú đọc cuốn sách.

* Il l’a lu avec intérêt.

14. Người phụ nữ mà anh luôn nhìn chăm chú.

15. Dáng bộ phải thể hiện thái độ chăm chú.

16. Chúa Giê-su chăm chú học từ Cha ngài.

17. Ngươi đang xem sách gì mà chăm chú vậy?

18. Hãy chăm chú lắng nghe người đó trả lời.

19. Mắt bạn có chăm chú nhìn giải thưởng không?

Avez-vous les yeux fixés sur la récompense ?

20. □ Chăm chú xem và thậm chí còn tìm thêm.

21. Tất cả đều mở to mắt chăm chú nhìn tôi.

22. Cậu có vẻ chăm chú nhưng không thực sự nghe.

23. Để lòng con chăm chú vào tri thức của cha,+

24. Một cô chăm chú quan sát một nam sinh mới.

25. Tất cả đều chăm chú lắng nghe khoảng 30 phút.

26. Hắn nhìn chăm chú vào cô ta tỏ vẻ hài lòng.

27. Vàng đội trưởng bạn thêm xem chăm chú chút của cô.

28. Ông chăm chú xem đi xem lại mảnh văn bản cổ.

29. Tại sao chúng ta nên “[chăm chú] nhìn xem” Giê-su?

Pourquoi Jésus devrait- il être ‘bien considéré’?

30. Do đó, chúng ta phải chăm chú nhìn vào Chúa Giê-su.

31. Vậy, hãy để cha mẹ nói, và bạn chăm chú lắng nghe.

32. Lời Chúa khuyên dỗ mình, vậy ta nên chăm chú lắng nghe,

33. Chúa Giê-su chăm chú nhìn một người đàn bà đặc biệt.

34. Điều này đòi hỏi chăm chú lắng nghe khi người khác nói.

35. Đã luôn luôn nhìn chăm chú về phía trước và lạc hậu.

36. Tôi chăm chú lắng nghe họ kể về những kỷ niệm trước kia.

37. Nếu anh muốn tâm sự, anh biết, tôi sẽ chăm chú lắng nghe.

Si vous voulez en parler, vous savez, Je vous écouterai malgré tout.

38. Còn đứa con nhỏ hơn thì lắng nghe và chăm chú quan sát.

39. Một người đàn ông mời họ vào nhà và chăm chú lắng nghe.

40. Tôi chăm chú lắng nghe, mải mê với những điều anh giải thích.

41. Chúng tôi xoay mặt lại với nhau, nhìn nhau chăm chú và nói chuyện.

42. Thái độ và hành động của ngài khiến mọi người chăm chú nhìn ngài.

43. Ngài hoàn toàn chăm chú vào việc làm tròn ý muốn Đức Chúa Trời.

44. Họ nhìn chăm chú vào thi thể của một cậu trai trẻ 17 tuổi.

45. Nó chăm chú đuổi theo, để bắt cho bằng được con linh cẩu này.

Il est concentré sur cette hyène, et il va l'avoir.

46. Ariel chăm chú lắng nghe anh Nhân Chứng giải thích các câu Kinh Thánh.

Ariel a écouté longuement et avec attention les explications bibliques que le frère lui a données.

47. 34 Một phương pháp thứ ba là chăm chú nghe các diễn giả giỏi.

34 Une troisième méthode consiste à écouter attentivement les bons orateurs.

48. Viên quản lý ngân hàng chăm chú nhìn tôi bước đến bàn đăng ký.

49. Các môn đồ cứ chăm chú nhìn lên trời, nhưng ngài đã biến mất.

Ses apôtres continuaient de regarder vers le ciel, mais il était parti.

50. 18 Sau khi nói bài giảng, bạn nên chăm chú nghe lời phê bình.