chuyên tâm in French
@chuyên tâm
-se consacrer à; se vouer à
= Chuyên_tâm học_tập +se consarcrer aux études
Sentence patterns related to "chuyên tâm"
1. Chuyên Tâm Cầu Nguyện
Priez avec zèle
2. Nghe và chuyên tâm vào.
Écoutez et appliquez-vous.
3. chuyên tâm nghe Cha khuyên bảo.
Tout ce qu’il t’a appris.
4. Nếu chuyên tâm theo đường lối Cha dạy,
Marche, marche avec Jéhovah,
5. 12 Hãy chuyên tâm vào sự sửa dạy,
12 Ouvre ton cœur à la discipline*
6. Mình gắng chuyên tâm dạy ai nấy biết
Nous enseignons aux cœurs sincères
7. Họ “chuyên tâm học hỏi nơi các sứ đồ”.
8. Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao
Tenons notre esprit fixé sur les choses d’en haut
9. Hãy chuyên tâm trong việc đọc và dạy dỗ
10. Tôi ngày càng chuyên tâm về năng lượng sạch.
11. Trước hết, hãy chuyên tâm tìm tòi thánh thư.
Premièrement, sondez diligemment les Écritures.
12. Thanh Lãng chuyên tâm nhất trong lãnh vực văn chương.
13. Họ rời xa thế gian, chuyên tâm đi theo ngài.
D’abandonner le monde et son esprit.
14. Ông thôi dạy học và chuyên tâm làm cách mạng.
15. Một khi chuyên tâm trong bao công tác Chúa, ta
Quand nous faisons tout ce qui importe,
16. * Họ rất chuyên tâm tìm hiểu thánh thư, AnMa 17:2.
17. Thưa các anh em, hãy chuyên tâm tìm tòi thánh thư.
Frères, sondez diligemment les Écritures.
18. Điều gì kém hơn thì khó có thể là chuyên tâm.
Tout ce qui est moins que cela ne serait certainement pas de la diligence.
19. 15 phút: “Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao”.
20. “Kẻ nào chuyên tâm tìm thì sẽ gặp” (1 Nê Phi 10:19).
« Celui qui cherche diligemment trouve » (1 Néphi 10:19).
21. Có lẽ em nên chuyên tâm vào việc nấu nướng đi thì hơn.
22. Chúng ta ‘chuyên tâm về sự dạy-dỗ của mình’ như thế nào?
23. Sự chuyên tâm là nỗ lực kiên định, cẩn thận, và tận tâm.
La diligence est l’effort constant, soigneux et consciencieux.
24. 14 Chuyên tâm học hỏi sâu về Kinh Thánh đòi hỏi nhiều nỗ lực.
14 Étudier la Bible en profondeur demande des efforts.
25. Nguyễn Viên quyết định đã lui về quê nhà chuyên tâm làm nghề dạy học.
26. Ngoài ra, ông chuyên tâm vào một niềm đam mê khác, đó là giảng dạy.
Il retourne parallèlement à son autre passion : la pédagogie.
27. Hãy chuyên tâm trong việc đọc và dạy dỗ—1 Ti-mô-thê 4:13
Applique- toi à la lecture et à l’enseignement (1 Timothée 4:13).
28. Hãng phim Kinograph ngừng mọi sản phẩm phim câm để chuyên tâm làm phim nói
29. Không hào nhoáng như Jade, nhưng con cũng phải chuyên tâm vào thứ gì đó, nên...
Ce n'est pas aussi prestigieux que celle de Jade, mais je devais choisir.
30. UEE sẽ không tham gia vào dự án này vì chuyên tâm vào việc đóng phim.
31. * Các em nghĩ “chuyên tâm tuân giữ những lệnh truyền của [Chúa]” có nghĩa là gì?
* D’après vous, que signifie être diligent à garder les commandements du Seigneur ?
32. Bạn nên làm việc chuyên tâm và tận tụy để cải thiện cách làm việc của mình.
33. Khi đã chuyên tâm về một vấn đề gì đó. thì rất khó để lôi họ ra.
34. Chắc chắn mình sẽ sớm gác hết mọi công việc khác lại để chuyên tâm vào viết.
35. Năm 1996, Brown thôi không tham gia giảng dạy nữa và chuyên tâm vào nghề viết văn.
36. Mong rằng chúng ta ‘giữ chính mình và [chuyên tâm về, NW] sự dạy-dỗ của mình’.
37. Ông nói rằng đây là ‘ân tứ ... ban cho tất cả những ai chuyên tâm tìm tới Ngài.’
Il dit que c’est ‘le don... à tous ceux qui le recherchent diligemment’.
38. “Họ rất chuyên tâm tìm tòi thánh thư để có thể hiểu thấu được lời của Thượng Đế.
« Ils avaient sondé diligemment les Écritures afin de connaître la parole de Dieu.
39. Việc sử dụng đúng đồ trang bị này đòi hỏi phải chuyên tâm, vâng lời và kiên trì.
Pour bien l’utiliser, il nous faut de la diligence, de l’obéissance et de la persévérance.
40. Sao không phải là phái Waldenses, một giáo phái độc lập và chuyên tâm rao giảng về Kinh Thánh?
41. Một người chuyên tâm đặt nỗ lực kiên định và mãnh liệt vào các sinh hoạt của cuộc sống.
42. Bạn không cần phải chú ý đến các nút điều khiển trên iPod, bạn chuyên tâm vào âm nhạc.
43. Tính đến tháng 10 năm 2013, Swift đã trải qua "6 tháng chuyên tâm phát triển sự nghiệp sáng tác".
44. Trong khi chuyên tâm hay cố gắng làm hết sức mình, tại sao chúng ta nên ghi nhớ Gia-cơ 3:17?
45. 4 Và chuyện rằng, tôi, Nê Phi, đã chuyên tâm khuyên nhủ các anh tôi tuân giữ các lệnh truyền của Chúa.
46. Đấng Cứu Rỗi cũng khiển trách dân Nê Phi vì đã không chuyên tâm trong việc lưu giữ biên sử của họ.
47. Bởi vì cách thức phương Tây là, chúng ta không thể chuyên tâm bản thân mình để tìm ra an bình này.
48. (Các câu trả lời có thể gồm có việc họ “rất chuyên tâm tìm tòi thánh thư,” cầu nguyện và nhịn ăn).
49. Nhà tiên tri Giê-hu nói về ông: “Bệ hạ còn có lòng lành, vì đã ... chuyên tâm tìm kiếm Chúa Hằng Hữu”.
50. Yêu cầu lớp học nhận ra các phước lành có được khi chúng ta chuyên tâm tìm kiếm sự hướng dẫn của Chúa.