chuyển điệu in French

@chuyển điệu
-(mus.) transpose

Sentence patterns related to "chuyển điệu"

Below are sample sentences containing the word "chuyển điệu" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chuyển điệu", or refer to the context using the word "chuyển điệu" in the Vietnamese - French.

1. Cứ chuyển động đôi chân theo nhịp điệu.

2. Đây là một ví dụ của sự chuyển dời Điệu tính (modulation).

3. Xem chúng chuyển động là một vũ điệu tôi xem không biết chán.

4. Vũ điệu kéo dài một giờ, gồm mười sáu chuyển đoạn động tác múa.

5. Một ý kiến là con rắn đã chuyển đạt qua ngôn ngữ điệu bộ.

Certains pensent qu’il a eu recours aux gestes ou aux mouvements corporels.

6. Kĩ thuật này được thực hiện liên tục theo giai điệu của một bài hát khi kết hợp với nhiều chuyển động và dáng điệu.

7. Một số vũ sư xem rumba là điệu nhảy Latin gợi tình và mang tính nhục dục nhất vì nhịp điệu của nó khác chậm và vì sự di chuyển hông của điệu nhảy này.

8. Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma, " chuyển thể trong nhà hát Mỹ.

Fondamentalement elle a créé les danses de " Oklahoma, " qui ont transformé le théâtre américain.

9. Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma," chuyển thể trong nhà hát Mỹ.

Fondamentalement elle a créé les danses de "Oklahoma," qui ont transformé le théâtre américain.

10. Với sự cải tiến đơn giản này, điệu nhảy chuyển từ độc dẫn sang hài hoà.

11. Hãy thử nghe giai điệu bài "La Paloma" mà tôi thử chuyển thể sang kiểu New Orleans.

12. Nó không thể phân biệt giữa Điệu tính trưởng và Điệu tính thứ liên quan; một bài nhạc có thể chuyển đổi sang một Điệu tính khác; Nếu việc chuyển đổi là nhỏ, thì không cần thay đổi dấu hóa ở đầu khuông nhạc, thay vào đó chỉ cần thêm các nốt với dấu hóa là được.

13. Điệu Hula. * Điệu nhảy gợi tình *

14. TC: Hãy xem cách nghĩ Dẫn Luân Chuyển có thể áp dụng cho điệu walts như thế nào.

15. và cách di chuyển của điệu tango không giống điệu waltz, tất cả những chuyện đó khi ấy mới được công chúng để ý, và nó làm thay đổi tất cả.

16. Cảnh bắn đầu tiên cũng là lúc âm nhạc chuyển giao từ một "giai điệu lấy cảm hứng từ dân gian" châu Phi sang một "giai điệu trap tăm tối, căng thẳng".

17. Sành điệu sành điệu trường học phong cách

18. Tuy nhiên, những luận điệu như thế không thể làm lay chuyển lập trường của các tín đồ sáng suốt.

19. Tôi là điệu nhạc, và điệu nhạc là chính tôi.

20. Ngữ điệu trong tiếng Nhật là ngữ điệu cao thấp.

21. Giọng điệu.

22. Và tất nhiên là cả các ô lõm trên trần nữa. tất cả tạo ra cảm giác nhịp điệu rất uyển chuyển.

23. Ngữ điệu

24. Thanh điệu Tiếng Fon có hai thanh điệu, cao và thấp.

25. Theo nhịp điệu.