đùng in German

@đùng
- [Boom] Andrang, Aufschwung, Ausleger (Kran), Baum, Boom, Brausen, Donner, Dröhnen, Hochkonjunktur, Mikrofongalgen, Spiere (Schiff)
- [bang] Knall, Schlag

Sentence patterns related to "đùng"

1. Bắn đùng đùng khắp nơi sao?

2. Không nhất thiết phải đùng đùng nổi giận”.

Du musst nicht explodieren.“

3. Đêm đó mưa to sấm chớp đùng đùng.

4. Sao Tom lại giận đùng đùng như vậy nhỉ?

5. Nó sẽ làm mụ sốt đùng đùng, mặt nổi toàn mụn...

6. Có gì cứ nói, tự dưng lại đùng đùng nổi giận.

7. Đây là lý do hoàng tử Achmed đùng đùng nổi giận.

also deswegen ist Prinz Achmed hinausgestürmt.

8. SAU-LƠ đùng đùng nổi giận với các môn đồ của Chúa Giê-su.

SAULUS hatte auf Jesu Nachfolger eine rasende Wut.

9. Đùng nhìn chỗ khác.

Schauen Sie nirgendwo anders hin.

10. Thôi nào, đùng lại.

11. Đùng là đồ khốn kiếp!

12. Ông ấy đùng đấy.

Da hat er recht.

13. Một quả trứng vịt to đùng

Ein dickes, altes Gänseei

14. Rồi đùng một cái... mất hết. "

Und dann... alles auf einmal. "

15. Đùng nói tôi khơi mào nhé

16. Đùng có mà cố trồn thoát.

Versuch nicht zu fliehen.

17. Đùng tự trách mình như hte61.

Mach'dir nichts daraus.

18. Khi tôi đang hứng quẩy, đùng.

19. Grodd là con tinh tinh to đùng.

Grodd ist ein Groß-Arsch Gorilla.

20. Rồi cô ta lăn đùng ra ngủ

Irgendwann ist sie mal eingeschlafen.

21. Đùng là một truyền thuyết ngu ngốc.

So eine blöde Legende.

22. Bất cứ khi nào sự việc xảy ra không như ý, anh đùng đùng nổi giận và đập phá đồ đạc.

Wenn irgendetwas misslang, bekam er einen Wutanfall und zerschlug Gegenstände.

23. Nhóc, mày đùng là thằng lập dị.

Junge, du bist ein Spinner.

24. Thấy cái vòng to đùng trên đầu nó ko?

Sehen Sie den albernen Kringel oben dran.

25. Sau đó tự nhiên lăn đùng ra ngã.

26. Có thấy tòa nhà to đùng dưới kia không?

Seht ihr dieses riesige Gelände?

27. Còn chiếc xe, sứt mẻ, trầy trụa, và giận bốc hơi, chạy đùng đùng vào bóng đêm, đèn chiếu hậu lóe lên một cách căm phẫn.

28. Ông có thể đùng con chíp trong đầu ông.

29. Có lần tôi vô tình khiến một người bạn bực bội, thế là anh ấy giận đùng đùng và nói tôi trước mặt người khác.

Einmal habe ich einen Freund unabsichtlich beleidigt und er rückte mir vor allen anderen den Kopf zurecht.

30. Ngay cái mặt đỏ gay, to đùng của hắn.

Mitten in sein großes... rotes Gesicht.

31. Đôi tai đặc hiệu to đùng luôn giữ vểnh.

32. Anh ta thả một quả bom to đùng với tớ.

Er hat gerade eine Megabombe platzen lassen.

33. Sao con voi lại tự lăn đùng ra chết hả?

34. Cái thứ to đùng kia thích giết những Inhuman khác.

Großes, hässliches Ding. Mag es, andere Inhumans zu töten.

35. Cậu tốt hơn nên giấu cái trán to đùng đi.

Versteck lieber deine Riesenstirn.

36. Đùng hòng tôi nhảy trước cả đám đông như thế.

37. Trên cửa ra vào có một con quái vật to đùng.

38. Do anh chưa từng thấy cái váng dầu to đùng thôi

39. Hắn biến nhanh, nhưng không được xa. Tôi nổ súng "Đùng"

Läuft weg, kommt nicht weit.

40. Tiến quá gần rồi đùng một phát bị đá ra rìa.

So weit zu kommen und dann rausgeschmissen zu werden.

41. đây sẽ là dấu cộng to đùng trong cột " đẳng cấp ".

Das ist ein großer Pluspunkt für dich.

42. Nắm tay to đùng của anh ta xuyên qua bức tranh.

Fliegt seine fette Faust mitten durch die Leinwand.

43. Nếu anh ta lăn đùng ra chết, sẽ bị điều tra.

Stirbt er als Einziger, wird es immer eine Untersuchung geben.

44. Tôi đùng màu xanh để phân biệt các non- terminal này.

45. Cháu từng dắt đàn bò lên những chiếc tàu sắt to đùng.

46. Một hôm, lúc chuẩn bị ngủ cùng thì Wade lăn đùng ra ngất.

47. Vậy theo cô, Cedric Diggory tự một mình lăn đùng ra chết sao?

Das heißt also, Cedric Diggory ist tot umgefallen, weil er es selbst so wollte?

48. Bà ta sẽ lăn đùng ra chết nếu biết ông đã ở đây.

49. Đi thông báo với anh ta về một khối u não to đùng.

Ihm sagen, dass er einen großen Gehirntumor hat.

50. Hắn thực sự có thể lăn đùng ra chết bất kỳ lúc nào.

Er kann tatsächlich jeden Moment tot sein.