1. Ai có trách nhiệm đó?

누가 그렇게 할 책임이 있습니까?

2. Không có trách nhiệm nào cao cả hơn.

더 큰 짐은 없으며,

3. Cha có trách nhiệm lo về tài chánh.

아버지는 금전 출납을 맡아보았습니다.

4. Lớp người canh giữ có trách nhiệm nào?

파수꾼 반열의 책임은 무엇입니까?

5. Chúng ta có thể tạo làn sóng văn hóa minh bạch và trách nhiệm đối với pháp luật, và buộc chính phủ có trách nhiệm với chúng ta hơn, như chúng ta có trách nhiệm với họ.

우리는 법에 대해 투명하고 책임있는 문화를 만들 수 있고 정부가 우리를 더 책임지도록 만들 수 있습니다. 우리가 정부에 대하는 것처럼요.

6. Nó vô trách nhiệm.

무책임한 방식이에요.

7. Chẳng phải bạn cũng có trách nhiệm phần nào sao?

어느 정도는 당신에게도 책임이 있다고 느끼게 되지 않겠습니까?

8. Giám thị lưu động có một số trách nhiệm nào?

여행하는 감독자들이 하는 일 가운데는 어떤 것들이 있습니까?

9. Các anh dạy dỗ trên bục có trách nhiệm nào?

연단에서 가르치는 형제들은 어떤 책임을 가지고 있습니까?

10. Anh ta có trách nhiệm nào trong hội thánh, và đảm trách các việc như thế nào?

그는 회중 내에서 어떤 책임을 맡고 있으며, 그 책임을 어떻게 수행하는가?

11. Trong số các trách nhiệm của cha mẹ có nhiều trách nhiệm mà hai người phải làm chung vì sự hợp nhất của gia đình.

아주 여러 가지 부분에서 부모의 역할은 중첩되며 이 점은 가족의 연합을 위해 유익합니다.

12. Tín đồ đấng Christ có trách nhiệm thông tri với ai?

그리스도인은 누구와 의사 소통을 할 책임이 있습니까?

13. Hay một người vô trách nhiệm, có lẽ còn thô bạo?

아니면 가정에 소홀하고 어쩌면 가족들을 학대하기까지 하는 사람이 떠오릅니까?

14. Các trưởng lão ngày nay nói chung có trách nhiệm gì?

오늘날 장로들의 전반적인 책임은 무엇입니까?

15. 7 Trách nhiệm rao giảng tin mừng và cảnh cáo người ác là một trách nhiệm nặng nề mà chúng ta đảm nhiệm.

7 좋은 소식을 전파하고 악한 자들에게 경고하는 우리의 책임은 심각한 것이다.

16. Không có ích gì khi trách móc những người mà bạn nghĩ là có phần trách nhiệm gây ra bệnh.

환자가 한 어떤 행동이 정신 질환의 원인이 되었다는 생각이 든다 해도 그러한 행동에 대해 환자를 비난해 봤자 아무런 도움이 되지 않습니다.

17. Chẳng hạn, các thiên sứ có một số trách nhiệm nào?

예를 들어, 천사들이 하는 일에는 어떤 것들이 있나요?

18. Jonathan có trách nhiệm lau chùi bếp lò và nhà bếp.

요나탄은 주방과 난로를 청소하는 일을 맡았습니다.

19. Ai đặc biệt chịu trách nhiệm?

특히 누구에게 책임이 있었읍니까?

20. Gia đình chu toàn trách nhiệm

가족으로서 훌륭한 답변을 함

21. Chú rể có trách nhiệm phải chuẩn bị cho ngày cưới, vì vậy muốn chu toàn tốt trách nhiệm, anh phải biết trao đổi ý kiến.

신랑이 결혼 준비에 있어서 자신의 책임을 성공적으로 수행하려면, 의사소통을 잘해야 합니다.

22. Con cái thường có trách nhiệm mua bánh ngay trước bữa ăn.

식사 직전에 토르티야를 사오는 심부름은 흔히 아이들의 몫입니다.

23. Các ngươi có trách nhiệm trả lại công lý cho người dân!

또한 사법행정권을 일선 판사들에게 되돌려줄 것을 요구하였다.

24. Kinh-thánh không có tán đồng sự vô trách nhiệm như vậy.

성서는 그런 재정상의 무책임을 승인하지 않습니다.

25. Người có quyền trưởng nam nhận đặc ân và trách nhiệm nào?

맏아들의 권리에는 어떤 특권과 책임이 따랐습니까?

26. Anh ta là một người chồng và người cha có trách nhiệm.

그는 전과기록이 없었으며, 책임있는 남편이고 한 가정의 아버지였습니다.

27. Làm cha với tinh thần trách nhiệm

책임있는 아버지

28. Thách thức: Choáng ngợp trước trách nhiệm

어려움: 너무 많은 일

29. Và họ nói Internet vô trách nhiệm.

그러면서 그들은 인터넷을 무책임하다고 비판하죠.

30. Tự do nhưng phải chịu trách nhiệm

자유롭지만 책임을 져야 한다

31. vì thế là vô trách nhiệm lắm.

하지만 실제로 그런 적은 없었지 그건 무책임하니까

32. Điều tốt nhất tôi học được nơi cha mẹ là tinh thần trách nhiệm —đảm nhận và làm tròn trách nhiệm.

부모에게서 받은 가장 훌륭한 훈련은 책임에 관한 것, 즉 책임을 받아들이고 이행하는 법에 관한 것이었습니다.

33. Những công bố điều khiển học hỏi Kinh Thánh có trách nhiệm nào?

성서 연구를 사회하는 전도인들에게는 어떤 책임이 있습니까?

34. □ Tín đồ đấng Christ có trách nhiệm gì về những điều bí mật?

□ 내밀 사항과 관련하여 그리스도인들에게는 무슨 책임이 있습니까?

35. Tín đồ trưởng thành có trách nhiệm nào với cha mẹ lớn tuổi?

성인 자녀에게는 연로해져 가는 부모에 대해 어떤 책임이 있습니까?

36. " Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm đối với quyền bình đẳng. "

" 우리 모두가 평등을 위한 책임이 있습니다. "

37. Nếu đã mời một người mới, bạn có một trách nhiệm đặc biệt.

새로운 사람들을 초대한 사람에게는 특별한 책임이 있습니다.

38. Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn

계속 훌륭한 답변을 함

39. [ " Ai chịu trách nhiệm cho quyền bình đẳng? " ]

" 평등은 누구의 책임인가? "

40. ["Ai chịu trách nhiệm cho quyền bình đẳng?"]

"평등은 누구의 책임인가?"

41. Vậy làm sao các trưởng lão được bổ nhiệm có thể đảm đương trách nhiệm này một cách thích nghi?

(사도 20:17, 28) 그러므로 임명된 장로들은 이러한 책임을 어떻게 합당히 돌볼 수 있읍니까?

42. □ Ai có đặc ân và trách nhiệm cho lời khuyên bảo theo đấng Christ?

□ 그리스도인 충고를 하는 특권과 책임은 누구에게 있읍니까?

43. Rất có thể bạn chưa gánh những trách nhiệm nặng nề trong gia đình.

그렇다면 아마 아직은 가족을 돌보아야 할 무거운 책임이 없을 것입니다.

44. • Ai có trách nhiệm chính cho việc chuẩn bị thức ăn thiêng liêng mới?

● 새로운 영적 양식을 마련할 주된 책임은 누구에게 있습니까?

45. Chúng tôi không có trách nhiệm bảo họ phải làm gì với lá phiếu”.

투표 용지에 어떻게 표시하라고 지시하는 것은 우리의 책임이 아니다.”

46. Người chăn biết mình có trách nhiệm đối với từng con chiên trong bầy.

그래서 양 한 마리만 길을 잃어도 그는 어떤 양이 없어졌는지 알았습니다.

47. Tuy nhiên, anh trưởng lão đã giao nhiệm vụ thì chịu trách nhiệm chính.

하지만 기본 책임은 그 일을 위임한 임명된 형제에게 있습니다.

48. Vậy thì các trưởng lão được bổ nhiệm nên xem đặc ân có trách nhiệm trong hội thánh như thế nào?

그러면 임명된 장로들은 회중 내에서 특권받은 책임을 어떻게 보아야 합니까?

49. Mặt khác, bạn có thể tạo ra các tổ chức phi chính phủ có trách nhiệm.

더불어 NGO도 책임감을 갖게 됩니다.

50. Bởi vì lái xe là một trách nhiệm lớn.

운전이란 심각한 책임이기 때문입니다.

51. Tự hỏi, liệu công ty này có đang cư xử có trách nhiệm với xã hội không?

이 기업이 사회적으로 책임감 있는 방식으로 움직이는가?

52. (Chúa không có trách nhiệm về sự chai đá trong lòng của Pha Ra Ôn.

(주께서는 바로의 마음이 완악하게 된 것에 대해 책임이 없으심.

53. Chúng ta có trách nhiệm gì đối với những người ở bên ngoài hội-thánh?

우리는 그리스도인 회중 밖에 있는 사람들에 대하여 어떠한 책임을 가지고 있읍니까?

54. Sẽ không ai có thể có được trách nhiệm như vậy với công ty của cháu, Jules.

누구도 그처럼 회사에 전념할 순 없을거예요 대표님.

55. Chúng ta có phải chịu trách nhiệm về cách mình đối xử với chúng không?

그러면 동물을 어떻게 대하는지가 정말 중요합니까?

56. Có thể bạn phải chịu một phần trách nhiệm dù chỉ nghe chuyện thày lay.

남에 대한 근거 없는 소문을 들어 주기만 해도 그에 대해 어느 정도 책임이 있을 수 있습니다.

57. Tại sao vợ của trưởng lão có trách nhiệm lớn hơn các chị em khác?

장로의 아내에게 더 큰 책임이 있는 이유는 무엇입니까?

58. 18 Tuy nhiên, thông tri bao hàm việc có trách nhiệm đối với người khác.

18 그러나 의사 전달 혹은 의사 소통에는 다른 사람에 대한 책임이 수반됩니다.

59. Nếu cần thiết, hãy gọi cho các chuyên gia hoặc những người có trách nhiệm.

필요하다면 전문가에게 도움을 요청할 수 있다.

60. 18 Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc—Dạy con thành người có trách nhiệm

18 행복한 가정을 이루려면—자녀에게 책임감을 심어 주는 방법

61. Nếu bạn có trách nhiệm này, hãy nỗ lực duy trì quan điểm tích cực.

그 일에 참여할 경우 최선을 다해 긍정적인 태도를 나타내십시오.

62. Thiết kế là một đặc quyền to lớn, nhưng có một trách nhiệm lớn hơn.

디자인은 대단한 특권이지만 더 큰 책임이 뒤따릅니다.

63. Một số tín đồ có thể giữ những trách nhiệm đặc biệt trong hội thánh.

어떤 그리스도인들은 회중에서 특별한 책임을 받은 위치에 있을지 모릅니다.

64. Do đó, các tôi tớ Đức Chúa Trời có trách nhiệm hệ trọng biết bao!

따라서 하느님의 종들에게는 참으로 심각한 책임이 지워져 있는 것입니다!

65. Tôi không muốn phóng đại trách nhiệm của mình; các trách nhiệm này chỉ là hỗ trợ và ở đằng sau hậu trường mà thôi.

당시 저는 젊은 신권 지도자로서 성전 재헌납 협의회의 요청으로 킴볼 회장님과 그 일행을 위해 현지의 안전과 교통편을 책임졌습니다.

66. Nhưng với trách nhiệm đó thì có một triển vọng kỳ diệu: sự cứu rỗi!

그러나 이 책임과 함께 놀라운 전망 곧 구원도 있게 되었읍니다!

67. Vì là người có trách nhiệm ở chỗ làm, tôi có cơ hội ăn cắp phụ tùng xe.

나는 직장에서 책임을 맡은 위치에 있었기 때문에 그것을 이용하여 고용주가 남겨 둔 예비 부품들을 훔쳤습니다.

68. □ “Món quà dưới hình thức người” có thể thi hành bốn trách nhiệm quan trọng nào?

□ “사람들로 된 선물”이 수행할 수 있는 네 가지 중요한 책임은 무엇입니까?

69. Các thành viên trong gia đình tín đồ Đấng Christ có trách nhiệm nào với nhau?

그리스도인 가족 성원들은 서로에 대해 어떤 책임이 있습니까?

70. Đặc ân và trách nhiệm trong hội thánh có thể dẫn đến những thay đổi khác.

신권적 특권과 책임을 수행하다 보면 변화가 생길 수도 있습니다.

71. Đó cũng đâu phải trách nhiệm của anh chứ gì?

그 중 하나가, 당신의 책임 아닌가요?

72. Câu hỏi: Làm thế nào cha mẹ có thể nuôi dạy con trở thành người có trách nhiệm?

질문: 자녀를 올바로 양육하려면 어떻게 해야 할까요?

73. Lần sau: Làm thế nào cha mẹ có thể nuôi dạy con trở thành người có trách nhiệm?

다음 방문 기초: 자녀를 올바로 양육하려면 어떻게 해야 할까요?

74. Chẳng phải bạn cũng chịu phần nào trách nhiệm sao?

어느 정도는 자신에게도 책임이 있다고 느끼게 되지 않겠습니까?

75. Đấy là trách nhiệm của các đại biểu chính phủ”.

정부에서 알아서 할 일입니다.”

76. Đầu óc “sáng suốt” và những trách nhiệm gia đình

“건전한 정신”과 가족 책임

77. Một chị có óc thẩm mỹ có thể được giao trách nhiệm cắm hoa trong Lễ Tưởng Niệm.

예술적 감각이 있는 자매에게는 기념식 때 꽃꽂이를 부탁하면 좋을 것입니다.

78. Là 1 người châu Phi, chúng ta cần có trách nhiệm với châu lục của mình.

아프리카인으로서, 우리는 우리의 대륙을 책임져야합니다.

79. Những người có bổn phận lãnh đạo trong Giáo Hội mang một trách nhiệm nghiêm túc.

교회에서 지도자의 직분에 있는 사람은 중대한 책임을 진다.

80. Một cuộc bầu cử có tạo ra một chính phủ hợp pháp và chịu trách nhiệm?

선거를 통해 책임있고 합법적인 정부가 만들어질까요?