1. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.

集めて並べてみました

2. Việc này hệ trọng hơn là biên tập họat hình.

社説の漫画なんかよりもずっと真面目な内容

3. Trong bảng Tập dữ liệu, hãy nhấp vào Màu sắc và kích cỡ để mở cấu hình tập dữ liệu.

データセットの表で、[色とサイズ] をクリックし、データセットの設定を開きます。

4. Vành đai chính có lẽ hình thành do vật chất bắn ra từ vệ tinh Adrastea và Metis.

主環の材料は主に衛星アドラステアとメティスから放出された物質と考えられる。

5. Họ bắn người, giết người, rồi họ bị bắn, nhìn đồng đội bị bắn.

銃で人を撃ち、人を殺し 銃で撃たれ、仲間が殺されるのを 目撃します

6. Chính sự áp dụng vô hình đã giữ lấy sự tập trung vào câu chuyện.

気付かない内に観客を物語に 惹きつける方法なのです

7. Hãy cố hình dung một đạo quân đông 10.000 người được triệu tập trên đỉnh núi.

その山の頂に1万人の軍隊が集まっているところを思い描いてください。

8. NHIỀU NGƯỜI nói họ tôn trọng sự sống, bằng cớ là họ chống án tử hình, việc phá thai hoặc sự săn bắn.

多くの人が自分たちは命を尊ぶと言い,死刑や中絶や狩猟に対する自分たちの見方をその証拠として挙げています。

9. Tấm hình này mới có gần đây nó nằm ngoài các bài tập của toán học thuần túy.

この図形は 純粋数学の訓練から得ました

10. MỘT người bắn cung chuẩn bị bắn mũi tên vào hồng tâm.

ある人が弓矢で的を射ようとしています。

11. Cách sắp xếp cũng được định hình để có thể tập hợp dòng cá trên quy mô rất lớn.

作品は たくさんの魚たちが 集まれるように配置されています

12. Sát thủ của ông đã bắn trúng hắn trong khi bắn chúng tôi.

彼女 が オレ ら を 撃 っ た とき に お前 の 殺し屋 が 殺 っ た

13. Hauser đã chấp thuận và tập hợp một nhóm nhỏ để triển khai mô hình của Wilson về phần cứng.

開発続行のお墨付きを得て、ウィルソンのモデルをハードウェアに実装する小規模のチームが結成された。

14. Không cần bắn tỉa.

狙撃 手 なんて 要 ら な い

15. Bắn ngư lôi ion!

イオン 弾 発射

16. Để làm điều này, tôi làm ra chúng bằng thứ sáp màu nâu và rất dày trước khi đặt lên những bia tập bắn nơi tôi tạc lại chúng bằng đạn.

そこで 人形を 濃い茶色のロウに浸し 射撃場へ持って行き 銃弾を使って 彫刻し直したのです

17. Người bắn cung cần phải nhắm kỹ lưỡng và khéo léo để bắn tên trúng đích.

それと同様に,親が,子供に人生への出発をどのようにさせるかを祈りを込めて賢明に熟考することはたいへん重要です。

18. Một chuyên gia bắn tỉa.

腕利き の 狙撃 手 なら

19. Điều này có thể bao gồm tự động cắt xén hình ảnh của bạn để tập trung nhiều hơn vào sản phẩm.

これには、画像を自動トリミングして、商品をより魅力的に見せることも含まれます。

20. Ai từng bắn súng chưa?

よし 銃 を 撃 っ た こと が あ る 奴 は ?

21. Đội bắn tỉa đến chưa?

狙撃 でき る か ?

22. Một tay bắn tỉa duy nhất?

狙撃 手 を 一人 だけ ?

23. Người bắn cung gắn chặt lông chim vào tên để chúng có thể bay thẳng sau khi được bắn.

矢は羽根が付けられていれば,弓から放たれたあと,まっすぐに飛んでいきます。

24. Một chị sống trong chung cư được bảo vệ cẩn thận đã chơi ghép hình phong cảnh đẹp tại phòng giải trí tập thể.

立ち入りの制限されている建物に住む姉妹は,美しい自然風景のジグソーパズルを組み立てるのにその建物のレクリエーションルームを活用します。

25. Để bắn trúng đích, người bắn cung không thể giữ mãi mũi tên nhưng phải nhanh chóng buông tên ra.

弓を射る人が矢をつがえていられる時間は,比較的わずかしかありません。

26. Chỉ sau đó mới có thể bắn.

その後、射撃を行う。

27. Tao sẽ bắn vỡ mặt nó ra!

ぶん殴 っ て や る !

28. Chỉ được bắn nếu cần thiết, Ward.

ウォード 、 もし も の とき は 躊躇 う な 。

29. Chọn 2 đến 3 chế độ bắn.

迎撃機 戦闘機2~3機。

30. Đưa lính bắn tỉa vào vị trí.

狙撃 手 を 配置 し なさ い

31. Anh học bắn súng từ bao giờ?

どこ で 射撃 を 習 っ た の で す か ?

32. Em chỉ bắn được một lần thôi.

ワン ショット に お前 の 全て を 賭け ろ

33. Assface23, bắn tỉa một vài xạ thủ.

アスフェイス 23 その 機関 銃 を 持ち出 し て

34. Cô ấy chỉ nói, "Gabby bị bắn".

「ギャビーが銃撃された」 とだけ告げられました

35. Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.

それ から 署長 を 撃 っ た 。

36. Tuyển tập Trần Đình Hượu (2 tập). ^ a ă ^

通称酒解神社(さかとけじんじゃ、さかときじんじゃ)。

37. Mày bắn con chó, ta sẽ giết mày!

犬 を 撃 っ た ら 殺 す ぞ!

38. Tớ chỉ cố bắn qua cửa sổ thôi.

窓 から 飛び出 す つもり だっ た

39. Nhỡ còn gã bắn tỉa khác thì sao?

もし 他 の スナイパー が い たら ?

40. Tinker cứ chỉ bắn laser ảnh tới chết.

ティンカー の 攻撃 デンディ ここ まで

41. Hắn bắn tôi, và tôi phải tự vệ.

彼 は 私 を 撃 っ た 自己 防衛 で 反撃 し た

42. Nếu bắn cảnh sát, FBI sẽ điều tra.

警察官を射殺すると,FBIが乗り出してきます。

43. Tôi đã đến câu lạc bộ bắn súng.

銃クラブを思いつきました

44. Những tay bắn tỉa trung thành với chính phủ bắt đầu bắn vào người dân và lực lượng phản đối trên phố Instituskaya.

政府側の狙撃手が インスティトゥーツカ通りにいた 市民やデモ隊に発砲し始め

45. Tập đi tập lại cho đến khi đọc lưu loát.

流ちょうに朗読できるようになるまで何度も練習しましょう。

46. Tôi thấy một nhân viên cảnh sát bị bắn.

警官 が 撃 た れ た

47. Cho đến khi bà bắn vỡ đầu ông ta.

奴 の 頭 を 撃ち抜 く まで は ね

48. Ngươi đã bắn một đối tượng và đã hụt.

お前 は 依頼 人 を 撃 っ て 失敗 し た

49. Anh ta bắn xuyên qua đầu một con hổ.

彼はトラの頭を撃ち抜いた。

50. Chúng bắn tôi vào chân, giết chết một người.

俺 を 撃ち 人 を 殺 し た

51. Tôi sẽ bảo đám lính bắn bọn trẻ đó.

男 たち に 子供 を 撃ち殺 す よう に 言 わ な い と いけ な く な る

52. Boom, bắn mấy thằng Tàu chỉ trong có 2s.

あっ と 言 う 間 に 中国 人 たち を 殺 し た

53. Cuối cùng người ta sẽ ngưng bắn giết không?

人々はいつか殺人をやめるでしょうか。

54. Vậy là anh đang tỉa một gã bắn tỉa đấy.

だ から 攻撃 する 狙撃 手

55. Chỉ có 73 độ âm thanh khi được bắn ra.

ウェル ロッド か 73 デシベル 程度 の 発砲 音 だ

56. Tên bắn tỉa, thưa ông, được đào tạo kỷ lưỡng.

高度 な 訓練 を 受け た 海兵 隊 狙撃 手 で す

57. Dahl, lấy súng bắn tỉa và đạn barium ra đây.

ダール ライフル と バリウム 弾 を

58. Họ có lính bắn cung với bao đựng đầy tên.

射手たちの矢筒には矢が満ちています。

59. Tôi lấy nó từ tên bắn tỉa trong công viên.

公園 で スナイパー から 取 っ た 。

60. Trong trò chơi, anh có thể bắn đạn xuống đất.

ゲーム で は 地面 の 弾薬 を 拾え る !

61. Chính bọn mày đã đến bắn phá và giết chóc.

そ し たら こいつ ら が 入 っ て 来 て 射 ち あ い 、 殺し あ っ た ん だ 。

62. Đáng ra đó chỉ là phát bắn cảnh cáo thôi.

威嚇 する つもり だっ た

63. Chưa rõ có bao nhiêu phát súng đã bắn ra.

もう何回発射させられたか分かりません!

64. Dahl, lấy súng trường bắn tỉa và đạn bari đi.

ダール ライフル と バリウム 弾 を

65. Chính cô bảo đã bắn trúng hắn 3 mũi tên.

お前 は 奴 に 三 発 当て た と 言 っ た な

66. Cảnh sát đã bắn hắn bị thương, ngã xuống đất.

現場に駆けつけた警察官に軽傷を負わせ、拳銃で射殺された。

67. The Independent, biên tập.

編集者を経て独立。

68. Tập thể dục, ăn đồ ăn bổ dưỡng, thở không khí trong lành và nghỉ ngơi đầy đủ, và tránh xem vô tuyến truyền hình quá độ đều là quan trọng.

運動をする,健康によいものを食べる,新鮮な空気を吸って十分な休息を取る,テレビの見過ぎを避ける,これらはいずれも大切です。

69. Những người chạy trốn chỉ bị bắn ở khoảng cách gần."

男性のほとんどは至近距離から銃殺されている。

70. Kéo vào không tao bắn vỡ mông mày bây giờ, nhanh.

さっさと 開放 しろ テンプテーション みたい に 終わ ら せ る ぞ

71. Mặc dù được bảo vệ, việc săn bắn vẫn tiếp tục.

保護の対象とされているが、角目的の密猟は継続されている。

72. Đạo diễn tập sự

ディレクター ビギナー

73. Mày định bắn kẻ không vũ khí sao cảnh sát trưởng?

お前 は 非 武装 の 男 を 撃 つ の か 保安 官 ?

74. Bắn chết, đập vỡ sọ, bạn biết rồi đấy, ném đi.

撃たれたり 頭を殴られたり はじき出されたりした人たち

75. Tại sao hắn bắn tám nữ sinh mà chỉ một nam sinh?

女の子を8人撃ったのに対して男の子は1人しか撃っていないのには理由があるのでしょうか。

76. Kẻ nào đó bắn bể bánh xe của tôi ngay tại Odasa.

誰 か が オデッサ の 近辺 で 車 の タイヤ を 撃 っ た 。

77. Ý tưởng kết thúc một trận chiến chỉ với một phát bắn.

銃撃 で の 戦い を 終わ ら せ る 発想 だっ た 。

78. Cô bảo rằng biết người đã bắn giết ở tòa nhà Syndicate.

シンジケート の ビル で 銃 を 乱射 し た 奴 を 知 っ て い る と 言 っ た 。

79. Chỉ có năm chiếc B5N bị bắn hạ trong cuộc tấn công.

こちらでは5機のSBDが撃墜された。

80. Tập thiền trong nửa giờ

30分ほど瞑想する