1. Dĩ nhiên, chúng tôi phải rán chịu những thứ như là trời nóng, khí hậu ẩm thấp và ruồi muỗi.

Naturalmente c’erano delle cose cui dovevo fare l’abitudine: il caldo, l’umidità, gli insetti.

2. Chuyện lớn như chim ruồi vậy. [ Thở ra ]

Quella zanzara sembrava un colibri'.

3. Thu hút họ như mật hút ruồi hả, Ben?

Le attira come mosche, vero, Ben?

4. Những kẻ như thế không tự nhiên chết đâu.

Uomini cosi'non muoiono facilmente.

5. Hình như thú vật coi sự chết như là một chuyện tự nhiên.

Sembra che gli animali reagiscano alla morte come a un corso di eventi naturali.

6. Tình hình lộn xộn thu hút họ cũng như mật hút ruồi.

Attratti dai guai come le mosche dal miele.

7. CHIM RUỒI

COLIBRÌ

8. Giống như cố nhìn một con ruồi bay qua trước đèn xe hơi.

È come provare a vedere un moscerino della frutta mentre passa di fronte al faro di un auto.

9. Chim ruồi, hết.

Drone Colibri', passo.

10. Đây là két sắt tự nhiên, gần như bất khả xâm phạm. "

Così la cripta è resa virtualmente impenetrabile ".

11. Chim ruồi.

Colibri'.

12. Loài ruồi giấm đột biến, dù dị hình, nhưng nó vẫn là ruồi giấm

Le drosofile mutanti, benché malformate, sono sempre drosofile

13. Máy bay Chim ruồi.

Drone Colibri'.

14. Lưỡi chim ruồi

La lingua del colibrì

15. Một con chim ruồi

Colibrì beccolargo

16. Tìm con chim ruồi nhé.

Cerchi il colibrì.

17. Chim ruồi nhìn thấy được

Colibri'lo vede.

18. Chim ruồi tốt lắm.

Il colibrì è stato utile.

19. Chó ngáp phải ruồi.

Va bene.

20. Chim ruồi thấy rồi.

Colibri'puo'vederla.

21. Chết tự nhiên á?

Causa naturale?

22. Tuy nhiên, Romeo có thể không, ông bị trục xuất, này con ruồi có thể làm, khi tôi từ này phải bay.

Ma Romeo non può, lui è bandito, - Questa vola può fare, quando io da questo deve volare.

23. CHIM HÚT MẬT VÀ CHIM RUỒI

COLIBRÌ E NETTARINIE

24. Tự nhiên đã tạo ra 1 khía cạnh của tự nhiên, tách biệt khỏi chính nó.

La natura ha creato un aspetto della natura separato da se stessa.

25. Phải, ba ngày ruồi bu.

Sì, per tre sporchi giorni.

26. Chả cần tự nhiên đâu.

Non metterti comodo.

27. 1 cái chết tự nhiên.

Una morte naturale.

28. Bởi vì nhà tù không phải chỗ cho người có lỗ ass khít tự nhiên như bố.

Perché la prigione non è un posto per uomini con i glutei naturalmente stretti.

29. Chim ruồi không phải là chim thường.

Il colibrì non è un uccello come gli altri.

30. Dĩ nhiên, muốn có những đồ đẹp là điều tự nhiên.

Ovviamente è naturale voler possedere belle cose.

31. Một sự biến đổi tự nhiên.

Una mutazione di natura!

32. Chỉ là không tự nhiên thôi.

E'solo innaturale.

33. cháu hoàn toàn được chào mừng cứ tự nhiên như ở nhà ở căn nhà hồ bơi nhé.

Sei il benvenuto, se vuoi fermarti un po'qui, nella dependance vicino alla piscina.

34. Chim ruồi có thể nhìn thấy nó.

Colibri'lo vede.

35. Lưỡi chim ruồi Tỉnh Thức!, 1/2011

L’uovo degli uccelli Svegliatevi!, 9/2011

36. Cô ấy là con chim ruồi của tôi.

È il mio piccioncino...

37. Chúng ta cần thế giới tự nhiên.

Abbiamo bisogno del mondo naturale.

38. " Lotus H " có thể là chó ngáp phải ruồi.

Ora, " Lotus H " potrebbe essere una supposizione fortunata.

39. Các protein và màng tế bào hòa lẫn tất cả... và hoạt động như một chất bảo quản tự nhiên.

Le proteine si mischiano alle membrane cellulari e agiscono come un conservante naturale.

40. Chim ruồi—“Nhanh hơn máy bay chiến đấu”

Più veloce di un jet da combattimento

41. Nó là một giới hạn của tự nhiên.

È un limite naturale.

42. Đó phải là một phản xạ tự nhiên.

Dovrebbe essere una reazione automatica.

43. Chiến tranh là một phần của tự nhiên.

La guerra fa parte della natura.

44. Khả năng chi trả, lẽ tự nhiên thôi

È più che naturale.

45. Bón phân trộn, thuốc trừ sâu tự nhiên.

Compost, insetticidi naturali.

46. Bạn có sự kết nối với tự nhiên.

E simbolicamente, gli interni sono verdi e gialli.

47. Có thể bàn đến chuyện thiêng liêng một cách tự nhiên, không gượng ép, vào những dịp như các bữa ăn.

Si possono trattare informazioni spirituali in circostanze informali, per esempio all’ora dei pasti.

48. Trong nghề nghiệp của tôi là người nông dân và chủ trại chăn nuôi, tôi đã có thể quan sát cách thức tình cảm tự nhiên của một người mẹ tự biểu hiện ngay cả trong thiên nhiên như thế nào.

Nel mio lavoro di agricoltore e allevatore, ho potuto osservare da vicino come l’affetto naturale di una madre si manifesti anche in natura.

49. Đom đóm không phải là ruồi, đom đóm là gián

Le lucciole non sono mosche, sono scarabei.

50. Liệu đột biến ngẫu nhiên và sự chọn lọc tự nhiên có giải thích được việc thu nhận và hoạt động giữa các thành phần phức tạp như thế không?

L’assemblaggio e il funzionamento di questi componenti così sofisticati possono davvero attribuirsi a delle mutazioni casuali e alla selezione naturale?

51. Chim ruồi đã ở đó vào ngày hôm đó.

Colibri'che erano li'quel giorno.

52. Đây là một điều tuyệt vời về ruồi giấm.

E i moscrini della frutta hanno questo di straordinario.

53. Nó là một nỗi bất hạnh của tự nhiên.

E'uno scherzo della natura.

54. * Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ

* Differenze naturali tra uomini e donne

55. Sao tự nhiên lại có chuyện riêng ở đây?

Perche'all'improvviso c'e'qualcosa di confidenziale?

56. Nó là bước tiến thông minh của tự bản thân việc chọn lọc tự nhiên.

Fu un'astuzia della stessa selezione naturale.

57. Văn tự bán, lịch sử sở hữu, và tất nhiên giấy xác nhận tự do.

Le ho dato la ricevuta di vendita, ho anche scritto l'atto di liberta'.

58. Thiên hạ đồn rằng Rainmaker tự nhiên xuất hiện.

Leggenda narra che lo Stregone sia apparso dal nulla.

59. Việc này đang lan rộng một cách chóng mặt, có trật tự, và tự nhiên

E si è diffusa con grande facilità, in modo organico, naturale.

60. Hoàng đế đã chết vì nguyên nhân tự nhiên.

L'imperatore è morto per cause naturali.

61. Nó là thứ tự nhiên nhất trên thế giới.

E'veramente la cosa piu'naturale del mondo.

62. Cứ tự nhiên dùng đồ trong tủ lạnh nhé.

Il frigo è a tua disposizione.

63. Ngay cả chim ruồi cũng chẳng bắt quả tang được Tyler.

Più rapido di un battito di ali.

64. 2 Lông chiên tự nhiên thường có màu trắng ngà.

2 Spesso la lana grezza è bianca.

65. Đương nhiên, phần lớn người ta tự nhiên biết cách cư xử nào đó là sai lầm.

Naturalmente la maggioranza delle persone capisce per istinto che certi comportamenti sono errati.

66. Tôi cá nó nói cậu ta chết là do tự nhiên.

Scommetto che c'e'scritto che e'morto per cause naturali.

67. Rồi cũng phải đến lúc con nhện chạm vào con ruồi thôi.

È arrivato il momento che il ragno tocchi la mosca.

68. Ánh nắng mặt trời cũng có tính khử trùng tự nhiên.

Anche la luce solare ha delle proprietà disinfettanti.

69. Có phải là tự nhiên trên thế giới chúng ta không?

È la natura del nostro mondo. No?

70. Nhưng sẽ ra sao nếu bạn có thể xâu chuỗi gen của ruồi?

E se invece si potesse sequenziare il genoma al volo?

71. Nhưng anh thực sự phải đi khám cái nốt ruồi đấy đi.

Ma dovresti proprio farti controllare quel neo.

72. Thật ra, bạn tự nhiên quyết định băng qua Thái Bình Dương

Naturalmente si decide di remare per il Pacifico.

73. Việc ấy mới không tự nhiên hơn là nguyên nhân chết nữa.

Questo è molto più innaturale di qualsiasi possibile causa della sua morte.

74. Cá, chim và chim cánh cụt cũng vậy. thậm chí con ruồi giấm...

Pesci, uccelli, pinguini e anche i moscerini.

75. Tuy nhiên, đó không phải là sự tự do vô giới hạn.

Questa libertà, tuttavia, non è illimitata.

76. Tâm pháp chính tông, thì tự nhiên thủ pháp cũng chính tông.

Una mente nobile comanda un vero stile dei movimenti che vi garantisce la stabilita'quando vi difendete e l'imbattibilita'quando attaccate.

77. Khi tự nhiên có thằng nhảy vào lấy đồ của tụi này!

La protezione che offro e'dalla polizia.

78. Tuy nhiên, chúng ta sẽ bắt đầu với phần tự giới thiệu.

Inizieremo con le dichiarazioni d'apertura.

79. tôi có thể bắn rơi những cái cánh khỏi lưng một con ruồi!

So sparare alle ali di una mosca!

80. Tuy nhiên, việc làm tự nó không phải là một sự rủa sả.

Ma di per sé il lavoro non è una maledizione.