1. Tuần Lễ thứ 3: Thẩm quyền chức tư tế được các thiên sứ phục hồi.

Settimana 3: l’autorià del sacerdozio è stata restaurata da messaggeri celesti.

2. Chức tư tế bắt nguồn từ Cha Thiên Thượng vĩ đại của tất cả chúng ta.

Proviene dal grande Padre Celeste di tutti noi.

3. Các thiên hà không quy tụ với nhau một cách bừa bãi mà được sắp xếp có tổ chức và trật tự.

Le galassie non sono ammassate alla rinfusa, ma sono disposte in maniera organizzata e ordinata.

4. Và tổ chức đó luôn luôn phục tùng Vua đương kim là Chúa Giê-su Christ (Thi-thiên 45:17; 72:1, 2).

Ed era sempre soggetta al Re intronizzato, Gesù Cristo. — Salmo 45:17; 72:1, 2.

5. Tước hiệu này miêu tả địa vị quyền năng của Ngài, là Đấng Chỉ Huy một lực lượng vô số thiên sứ mạnh mẽ, có tổ chức.

Questo titolo descrive la sua potente posizione di Comandante di una vasta schiera organizzata di potenti angeli.

6. Đánh bại tổ chức của Sa-tan trong trận Ha-ma-ghê-đôn sẽ làm sáng danh của Giê-hô-va Đức Chúa Trời (Thi-thiên 83:18).

La sconfitta dell’organizzazione di Satana ad Armaghedon eliminerà qualsiasi biasimo dall’incomparabile nome di Dio, Geova.

7. Thiên viết:Dục sát thiên tử chi tặc nhĩ.

Lager. ^ Lo sterminio degli Zingari.

8. Không còn thiên tai nữa!

Mai più disastri!

9. Chiến Tranh trên Thiên Thượng

Guerra in cielo

10. Thanagarian là 1 thiên thạch.

I Thanagariani erano una razza di extraterrestri.

11. Tao sẽ bắn chỉ thiên.

Sparerò un colpo in aria.

12. kín hố xí lộ thiên.

Coprite i gabinetti all’aperto.

13. Ờ, để hù thiên hạ.

Sì, per spaventare la gente.

14. Bà nói cộng đồng của mình không phải là thiên đường nhưng đây chính là thiên đường.

La tua comunita'... tu dici che non e'un paradiso, ma in realta'lo e'.

15. Các Chức Phẩm và Bổn Phận của Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc

Gli uffici e i doveri del Sacerdozio di Melchisedec

16. Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.

Titolo del dirigente presiedente di un’organizzazione.

17. Ngài ban cho họ chức tư tế và tổ chức Giáo Hội của Ngài.

Diede loro il sacerdozio e organizzò la Sua chiesa.

18. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 milioni di posizioni variabili.

19. Dạng và chức năng.

Forma e funzione.

20. Chức danh nhảm nhí.

E'un titolo del cazzo.

21. Thần xin bái kiến Thiên Hậu.

Proteggete Sua Maesta'!

22. Thiên hạ sẽ bàn tán đó.

La gente parlerà.

23. THỨ BẬC CỦA CÁC THIÊN SỨ

COME SONO ORGANIZZATI GLI ANGELI

24. Thiên Chúa của chúng mày đâu?

Dov'è il vostro Dio?

25. " Thiên thần " ơi, chiến tranh mà.

E'una guerra, Angel.

26. Chim chóc là các thiên sứ.

Gli uccelli sono gli angeli.

27. Trong các bài Thi-thiên, Đa-vít có lúc bày tỏ nỗi buồn sâu xa (Thi-thiên 6:6).

Nei salmi che scrisse sotto ispirazione, Davide a volte espresse profonda tristezza.

28. Tôn trọng tổ chức của Đức Giê-hô-va và sự chỉ dẫn của tổ chức

Rispettate la congregazione di Geova e la sua guida

29. Viên chức y tế cao cấp là người tổ chức chuyến đi đã rất bực bội.

L’ufficiale medico responsabile che aveva organizzato il viaggio era molto contrariato.

30. Chúc nó hạnh phúc trên thiên đường.

Che riposi in pace.

31. Hắn vẫn hiện đang bắn chỉ thiên.

Continua a sparare in aria.

32. Chủ trương của tổ chức.

E'la politica della Compagnia.

33. Hắn có tổ chức cao.

E'molto ben organizzato.

34. được thăng chức chuẩn úy.

promosso sottotenente.

35. Các Chức Sắc Trung Ương

Dirigenti generali

36. Vì chức vụ Tổng thống.

Per la presidenza.

37. Theo Thi thiên 104:24, thế giới thiên nhiên tiết lộ đức tính nổi bật nào của Đức Giê-hô-va?

In base a Salmo 104:24, quale straordinaria qualità di Geova Dio è evidente nella creazione?

38. Nơi Thi-thiên 84: 1-3 người viết Thi-thiên biểu lộ quan điểm nào về những đặc ân phụng sự?

Quale opinione dei privilegi di servizio espresse il salmista in Salmo 84:1-3?

39. Vì họ muốn “thiên-hạ đều thấy”.

“Per essere visti dagli uomini”.

40. Rồi thiên sứ lìa khỏi Ma-ri.

Allora l’angelo se ne va.

41. " Dưới sự ngự trị của thiên đàng

" AI di sotto del cielo stellato,

42. Làm nhục trước bàn dân thiên hạ!

Umiliato pubblicamente.

43. thiên đường và biển cả của anh.

Tu sei... il giorno e la notte, il cielo e il mare, per me.

44. Và ngay giữa thanh thiên bạch nhật.

Questa è ancora un'agenzia segreta, no?

45. Nó biến thế gian thành Thiên Đàng,

trasforma il mondo in un paradiso

46. Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh

Tavoletta su cui è incisa l’Epopea di Gilgamesh

47. Ẩn mình giữa bàn dân thiên hạ.

Nascondersi in iena vista come uno di loro.

48. Bạn có thể tổ chức, các làng quê có thể tổ chức những kho thực phẩm này.

Se lo gestiscono, i villaggi gestiscono i loro magazzini.

49. Chúng tôi đã có một tổ chức phi chính phủ nhỏ, Tổ chức Minh bạch Quốc tế.

Avevamo una piccola ONG, Transparency International.

50. Những tổ chức phi chính phủ và những tổ chức khác làm được những điều đơn giản.

Piccole cose realizzate da fondazioni e ONG.

51. Khi Gia-cốp xin một thiên sứ tiết lộ tên, thì thiên sứ này không chịu (Sáng-thế Ký 32:29).

Quando Giacobbe chiese a un angelo di rivelargli il suo nome, questi non glielo volle dire.

52. (Thi-thiên 121:1, 2) Người viết Thi-thiên ngước mắt lên không phải chỉ để nhìn bất cứ núi nào.

(Salmo 121:1, 2) Il salmista non alzò gli occhi verso un monte qualsiasi.

53. Trong tổ chức Đức Giê-hô-va; tổ chức này ban cho sự an ổn về thiêng liêng.

Nell’organizzazione di Geova, che offre sicurezza spirituale.

54. Một tổ chức tội ác chuyên nghiệp khác—vô cùng ghê tởm—là tổ chức buôn bán người.

Un’altra specialità della criminalità organizzata, particolarmente turpe, è il traffico di esseri umani.

55. Đó là cái cổ giống thiên nga đó.

Sara'quel suo... collo da cigno.

56. Thiên Chúa sẽ lau sạch nước mắt họ.

Asciugherò le tue lacrime.

57. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề Thánh Chức Nước Trời, 5/2014

Affiniamo le nostre capacità nel ministero: Prepariamo le parole iniziali Ministero del Regno, 5/2014

58. Bộ lọc có chức năng gì?

A cosa servono i filtri?

59. Gan vẫn giữ được chức năng.

Il fegato sta resistendo.

60. Tổng chưởng lý đang từ chức.

Il procuratore generale darà le dimissioni.

61. Suy giảm miễn dịch biến thiên phổ biến?

La CVID?

62. Trấn Lị Nhân thuộc về đạo Thiên Trường.

L'astronomia stessa rientrava nel culto.

63. Dân chọn đường thiên hạ chuộng (1-7)

Il popolo segue la massa (1-7)

64. Thiên địa vô cực, cán thần tà pháp!

Universo infinito, aiutami!

65. Bà ngoại sẽ lên thiên đường chứ ạ?

La nonna e'andata in cielo?

66. Bắn hết thiên thể này cũng được vậy.

Potrei distruggere questo asteroide con un solo colpo.

67. Chức tước khắc trên dấu ấn cho thấy ông là một trong những quan chức cao cấp nhất nước.

Il titolo indicato sull’impronta indica che era uno dei più alti funzionari dello stato.

68. Phần trích Thi Thiên từ bản Great Bible.

Saggio del Volgarizzamento della Bibbia.

69. Nàng thích phiêu lưu và yêu thiên nhiên.

Come lui è eccentrica e ama la natura.

70. Đây là một con chim thiên đường Wilson.

Ecco un uccello del paradiso di Wilson.

71. FBI bắt đầu truy tố các quan chức ở FIFA, tổ chức kiếm soát giới bóng đá chuyên nghiệp.

L'FBI iniziò ad accusare i funzionari della FIFA, l'organizzazione che controlla il mondo del calcio professionista.

72. Đương chức Trưởng quan Bắt Chuột là chú mèo Larry, nhậm chức từ ngày 15 tháng 2 năm 2011.

L'attuale Chief Mouser è Larry, che mantiene questa carica sin dal 15 gennaio 2011.

73. Thủ tướng Nhật Bản Fukuda Yasuo tuyên bố từ chức khi chưa đầy một năm kể từ khi nhậm chức.

2 settembre: il premier giapponese Yasuo Fukuda rassegna le proprie dimissioni dal governo, a meno di un anno dall'inizio del proprio incarico.

74. Còn ông là một chiến lược gia thiên tài.

E tu eri uno stratega brillante.

75. Quyền thế như thiên tử chưa chắc cao sang.

Chi comanda non è sempre superiore.

76. Hội Thiên nhãn có lịch sử ở Ma Cao.

L'Occhio ha una storia, a Macau.

77. Minh Hải, mày xứng danh là Bắc Thiên Vương.

Hai, sei davvero all'altezza della tua reputazione.

78. Những thiên thần cấp cao hình dáng con người.

Gli Angeli Superiori possono camuffarsi da umani.

79. Tôi biết chức năng của ông, Jedburgh.

Conosco le tue mansioni, Jedburgh.

80. Chẳng lẽ cậu không tổ chức sao?

Sarà una festa bellissima!