1. Biến 107 tương ứng với tham số 1307 và biến 108 tương ứng với tham số 1308

Variabile 107 corrisponde al parametro 1307 e variabile 108 corrisponde al parametro 1308

2. Từng tham gia nội chiến bên phe Thiên Chúa Giáo rồi biến mất.

Ha combattuto con i Falangisti Cristiani nella guerra civile, poi è scomparso.

3. Suy giảm miễn dịch biến thiên phổ biến?

La CVID?

4. Cậu bị bộc phát, nó biến mất, quay lại rồi biến mất.

Hai uno sfogo, poi va via, ritorna, va via di nuovo.

5. Đồ biến thái

Fottuta strega maledetta.

6. Nó... biến thái.

Ti ricordi il mio briefing, Shona?

7. Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước.

E il suolo riarso sarà divenuto come uno stagno folto di canne, e il suolo assetato come fonti d’acqua.

8. Tham gia là tham gia trong đội thập tự chinh của anh á?

Intendi se voglio unirmi alla vostra crociata?

9. Tạo thành ba thế hệ biến thái Chúa biến thái, cha và con trai

Il Padre Pervertito, il Figlio e lo Spirito Santo.

10. Biến đổi phân tử.

Trasmogrificazione molecolare.

11. Bạn có thể nhập một tên biến tuỳ chỉnh biến số và bộ điều khiển sẽ luôn luôn hiển thị giá trị của biến đó

È possibile immettere un nome personalizzato per la variabile il numero variabile e il controllo verrà visualizzato sempre il valore di tale variabile

12. Phao-lô đã cho lời khuyên nào về sự tham lam và tham tiền?

Quali consigli diede Paolo riguardo all’avidità e all’amore del denaro?

13. Chúng nó tham đất-ruộng và cướp đi, tham nhà-cửa và lấy đi.

Si mettono a farlo alla luce del mattino, perché è nel potere della loro mano.

14. Makise đã biến mất!

Non trovo Makise da nessuna parte!

15. Đúng là biến thái.

Che schiappa.

16. Người biến đổi gen.

Un umano genomizzato.

17. trước khi bay biến.

prima di disperdersi via.

18. Biến đổi thành gì?

Si trasformano in cosa?

19. Trung sĩ tham mưu.

Sergente maggiore.

20. Chuyển sang cảm biến nhiệt.

Modalita termica.

21. Các biến động chính trị

Sconvolgimenti politici

22. Bước chuyển biến lớn đây.

E'un passo importante.

23. Biến anh thành " Cú đêm "?

Trasformarti in un gufo?

24. Cảm biến nội áp suất.

Sensore della pressione interna.

25. Xe cộ cũng biến mất.

Le auto, sparite anche quelle.

26. Không có máy biến âm.

Non ci sono sintetizzatori.

27. Đó là cảm biến âm.

E'un sensore acustico.

28. Có nghĩa là tham lam.

Significa avido.

29. Sáu chiến binh tham gia.

Sei soldati sono andati.

30. Không hề có chuyện biến đổi gene, hay bất kì sinh vật biến đổi di truyền nào.

Come gli OGM, organismi geneticamente modificati, o come si chiamano.

31. Nếu chúng biến mất thì cả hệ sinh thái ở châu Phi cũng sẽ biến mất theo.

Se loro spariscono, spariranno interi ecosistemi in Africa.

32. Một ngày nào đó, chúng tôi hi vọng phổ biến miễn phí chương trình "Tìm kiếm bên trong bạn" để cho mọi người trong thế giới kinh doanh sẽ ít nhất là có thể dùng nó để tham khảo.

Un giorno, speriamo di rendere disponibile al grande pubblico "Cercare dentro sé stessi" così che tutti nel mondo aziendale possano essere in grado di utilizzarlo come riferimento.

33. Biến đổi bản tính con người

Trasformare la natura umana

34. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 milioni di posizioni variabili.

35. Một ngày cậu ta biến mất.

Un giorno è scomparso.

36. Biến khỏi bãi cỏ của ta.

Vattene dal mio giardino!

37. Có hai chiếc được cải biến.

Due di esse sono state rialzate.

38. Dường như đột biến đã dẫn tới những biến đổi dị thường về vận động và phản xạ.

Le mutazioni sembrano aver provocato uno sviluppo anormale della cinestesia e dei riflessi di base.

39. Áp-xe da khá phổ biến và đang trở nên phổ biến hơn nữa trong những năm gần đây.

Gli ascessi cutanei sono comuni e sono diventati più frequenti negli ultimi anni.

40. Người làm vậy là tham lam.

Chi lo fa è avido.

41. Và tôi đã bị biến đổi.

Una trasformazione.

42. Một sự biến đổi tự nhiên.

Una mutazione di natura!

43. Các ngôi sao đã biến mất.

Non ci sono più stelle.

44. Phải thay một bộ cảm biến.

Devo cambiare un sensore che non funziona.

45. Dọn trống bờ biến Iấy đường!

Liberate la spiaggia!

46. Vô hiệu bộ cảm biến đó.

Disattiva il sensore.

47. Có biến động ở hướng đông.

Qualcosa si scuote a est.

48. Những chuyển biến quan trọng khác

Altri importanti sviluppi

49. và chuột biến thành con người.

Ecco il giorno in cui ci sara'il battesimo di fuoco!

50. Cũng biến khỏi xứ Mô-áp.

sono state eliminate allegrezza e gioia.

51. Nó trốn được cảm biến nhiệt.

Si è nascosta dai rilevatori termici.

52. Rồi trần máy bay biến mất.

Dopo, il tetto venne scaraventato via.

53. Trực thuộc Bộ Tổng tham mưu.

Insignita di titolo comitale.

54. Tôi đã tham dự nhiều phiên lễ thiên ân mà có Chủ Tịch của Giáo Hội tham dự.

Ho partecipato a molte sessioni di investitura assieme al presidente della Chiesa.

55. Và tất cả đều tham lam.

Che siamo tutti avidi.

56. Cùng tham gia cướp với họ.

aiutarli nelle rapine.

57. Tham mưu trưởng của tổng thống.

Samuels, capo dello staff del Presidente.

58. Anh đừng tham gia bộ phim.

Non otterrai la parte.

59. Trong thế kỷ 19, có những biến cố nào trong việc dịch và phổ biến Kinh-thánh ở Nga?

Nel XIX secolo, cosa stava avvenendo in Russia per quanto riguarda la traduzione e la diffusione della Bibbia?

60. Ông ấy có khả năng dị biến.

Lui è un mutapelle.

61. Cảnh sát tham gia, nó bị bắn.

Sono arrivati gli sbirri e gli hanno sparato.

62. Nó cho bạn các điểm tham chiếu.

Ti da dei punti di riferimento.

63. Sắp có những biến cố chấn động!

Eventi drammatici a breve scadenza!

64. Đây là quả mìn phổ biến nhất.

E cosa si fa per amplificarne il potenziale?

65. Vậy hắn ta là người dị biến.

Quindi e'un meta-umano?

66. Nó biến thế gian thành Thiên Đàng,

trasforma il mondo in un paradiso

67. Biến đổi khí hậu là rảo càn.

Il cambiamento climatico è in agguato.

68. Sự thù địch biến thành tình bạn

L’ostilità si trasforma in amicizia

69. Vợ Lót biến thành tượng muối (26)

La moglie di Lot diventa una colonna di sale (26)

70. Nhưng 1 đêm nọ Bruni biến mất.

Ma una sera Bruni scomparve.

71. Con người này biến thái thật mà.

Quel tipo č completamente fuori di testa!

72. Và để cảm thấy muốn biến mất.

E sentire il bisogno di sparire.

73. Lưới cảm biến vẫn còn hoạt động.

Il reticolo di sensori e'ancora attivo.

74. Vĩnh cửu, bất biến, mãi mãi.1

l’immutabile verità.1

75. ♪ Bạn biến đời hoá bài ca

# Hai reso la mia vita una canzone, #

76. Như sương móc nhanh chóng biến tan.

come la rugiada che presto scompare.

77. Biến nó ra âm u mịt mù.

trasformerà la luce in fitte tenebre.

78. Bản chất dạng đột biến của cậu.

Sai, per la natura della tua mutazione.

79. Một dạng nguồn năng lượng đột biến.

Dev'essere un picco d'energia.

80. Và cảm xúc đó không tan biến.

E non sembra volersene andare.