1. Hopper đã tham gia và biến mất.

Hopper ist einfach verschwunden!

2. THAM TIỀN và tài sản đã phổ biến vào thời Chúa Giê-su.

DIE Liebe zum Geld und zum Besitz war schon in Jesu Tagen nichts Außergewöhnliches.

3. Từng tham gia nội chiến bên phe Thiên Chúa Giáo rồi biến mất.

Mit den christlichen Falangisten gekämpft im Bürgerkrieg, dann verschwunden.

4. Đối với mỗi biến bạn tạo, Ad Manager sẽ tạo dữ liệu tham chiếu biến cần được chèn vào trường "Đoạn mã".

Für jede erstellte Variable wird in Ad Manager eine Variablenreferenz erstellt, die in das Feld "Code-Snippet" eingefügt werden sollte.

5. Khoảng 60% dân số tham gia sản xuất và chế biến những trái cây này.

Etwa 60 % der Einwohner sind mit Anbau und Verarbeitung der Früchte beschäftigt.

6. Giá trị biến vĩ mô kết quả của bạn nên trong năm đếm số tham số

Die resultierende Makro- Variablenwerte sollte innerhalb fünf Grafen von die Parameternummern sein.

7. Bạn bắt buộc phải thêm các biến dưới đây vào trang thanh toán để được tham chiếu.

Die folgenden Variablen müssen auf der Zahlungsseite eingefügt werden, um berücksichtigt zu werden.

8. Ngoài nỗ lực phổ biến Kinh Thánh, Seraphim còn tham gia những phong trào cải cách và ái quốc.

Während Seraphim die Verbreitung seiner Bibelübersetzung vorantrieb, engagierte er sich auch in nationalistischen Revolutionsbewegungen.

9. Bảng dưới đây liệt kê các nguồn sự cố phổ biến với JavaScript của mô-đun lựa chọn tham gia:

In der folgenden Tabelle finden Sie die Fehlerquellen für häufig auftretende JavaScript-Fehler des Opt-in-Moduls:

10. Xin lưu ý rằng bạn phải tạo biến JavaScript do người dùng xác định trong GTM để được tham chiếu.

Sie müssen in GTM eine benutzerdefinierte JavaScript-Variable als Referenz erstellen.

11. Sự vô luân, tham lam và ngỗ nghịch thường được cổ xúy qua âm nhạc và trò giải trí phổ biến.

Populäre Musik und Unterhaltung leisten oft Unmoral, Habsucht und Auflehnung Vorschub (Römer 1:26-32).

12. Loại bỏ nắp từ cấp độ cảm biến cáp Receptacle, tham gia các kết nối và cài đặt lại bao gồm nắp

Entfernen Sie die Abdeckung der Level Sensor Kabel Behälter, engagieren den Connector zu und installieren Sie die GAP Deckung

13. Chẳng bao lâu anh tìm cơ hội tham gia việc phổ biến tin mừng về Nước Trời cho người khác trong vùng đó.

Aklilu suchte schon bald nach Gelegenheiten, in seinem Umfeld die gute Botschaft vom Königreich zu predigen.

14. Chẳng hạn, chúng ta cẩn thận tránh tham dự vào những ngày lễ phổ biến trên thế giới của tôn giáo sai lầm.

Wir lassen von allem die Finger, was mit der falschen Religion und ihren Festen und Feiertagen zu tun hat, auch wenn sie heute noch so beliebt sind.

15. Điều gì có thể giúp anh/chị quyết định mình nên tham gia các ngày lễ phổ biến trong cộng đồng hay không?

Wie kannst du herausfinden, ob du bei einer Feier mitmachen kannst, die in deiner Gegend üblich ist?

16. Sự vui mừng của họ biến thành thất vọng khi tôi giải thích lý do tôi không thể tham gia mừng Lễ Giáng Sinh.

Umso enttäuschter waren sie, als ich ihnen erklärte, warum ich bei ihren Weihnachtsfeierlichkeiten nicht mitmachen könnte.

17. Giống như Edward, nhiều người ngày nay điều chỉnh hoàn cảnh của họ để tham gia nhiều hơn trong việc phổ biến tin mừng.

Wie Edward haben heute viele von uns Änderungen in ihrem Leben vorgenommen, um vermehrt die gute Botschaft verbreiten zu können.

18. Và để tham gia, đối với một sinh vật đột biến, có một mức tập luyện tối thiểu, một mức thể thao tối thiểu.

Teilzunehmen bedeutet für einen Mutanten ein Minimum einer Anstrengung, von Sport.

19. Tham khảo tài liệu dành cho nhà phát triển (Android hoặc iOS) để biết chi tiết về cách sử dụng biến Tập hợp giá trị.

In der Entwicklerdokumentation für Android oder iOS finden Sie weiterführende Informationen zur Verwendung von Variablen des Typs "Werterfassung".

20. Tham khảo bảng bên dưới để biết danh sách các lỗi tải lên phổ biến và các bước bạn có thể thực hiện để giải quyết chúng.

Nachfolgend finden Sie eine Tabelle mit häufigen Fehlern beim Hochladen und möglichen Lösungsansätzen.

21. Một căn nguyên khác nữa là sự tham lam—tham quyền và tham tiền.

Eine weitere Grundursache ist Gier — Machtgier und Geldgier.

22. Thậm chí những môn đồ thân cận nhất của Chúa Giê-su cũng bị ảnh hưởng bởi tinh thần tham vọng và ích kỷ phổ biến xung quanh họ.

Außerdem waren seine engsten Nachfolger gegen den ehrgeizigen und selbstsüchtigen Zeitgeist nicht immun.

23. Cảm biến ánh sáng xung quanh ("cảm biến độ gần")

Umgebungslichtsensor ("Näherungssensor")

24. Biến số

Variable

25. Tham lam

Habgier

26. Khi bạn thêm một biến, bạn cần chỉ ra loại biến.

Beim Hinzufügen von Variablen müssen Sie deren Typ angeben.

27. Không gửi các biến thể không có thuộc tính biến thể.

Reichen Sie Varianten nicht ohne Variantenattribute ein.

28. Biến dạng # chiềuName

StachelballonName

29. Tham mưu trưởng?

Stabschef?

30. " Người dị biến "?

" Meta-Menschen "?

31. Cánh cổng biến.

Das große Tor.

32. Thằng biến thái.

Was für ein Sonderling.

33. Sau những buổi biểu diễn không thành công ban đầu, Hart bắt đầu tham gia các cuộc thi hài kịch khắp tiểu bang Massachusetts, và vận may của anh sớm biến chuyển tốt hơn.

Nach diesen anfänglich erfolglosen Shows begann Hart es in Wettbewerben in ganz Massachusetts zu versuchen und sein Erfolg ließ nicht lange auf sich warten.

34. Cảm biến Hall

Hallsensor

35. Đầy tham vọng.

Ambitioniert.

36. Tham mưu trưởng.

Stabschef.

37. Ảnh tham chiếu

Referenzbild

38. Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước.

Und der von der Hitze ausgetrocknete Boden wird wie ein Schilfteich geworden sein und der durstige Boden wie Wasserquellen.

39. Điểm Tham Khảo

Bezugspunkt

40. Tham gia là tham gia trong đội thập tự chinh của anh á?

Sie meinen mit dabei sein, ob ich bei Ihrem Kreuzzug mitmache?

41. Biến Tập hợp giá trị có trình kích hoạt được liên kết với biến.

Variablen des Typs "Werterfassung" sind Trigger zugeordnet.

42. Không cho phép nguồn tham chiếu bên ngoài ngoại trừ tham chiếu tới:

Externe Verweise sind nur für die folgenden Ressourcen zulässig:

43. Phao-lô đã cho lời khuyên nào về sự tham lam và tham tiền?

Welche Warnung in bezug auf Habgier und Geldliebe äußerte Paulus?

44. Bạn có thể thêm nhiều biến vào một mẫu với cùng một loại biến.

Sie können einer Vorlage mehrere Variablen und Variablen desselben Typs hinzufügen.

45. Một dạng đột biến.

Es ist eine Mutation.

46. đm, thằng biến thái!

Scheiß Schlitzauge!

47. Rồi hắn biến mất.

Dann verschwindet er.

48. Biến đổi phân tử.

Molekulare Umwandlung.

49. Bạn có thể nhập một tên biến tuỳ chỉnh biến số và bộ điều khiển sẽ luôn luôn hiển thị giá trị của biến đó

Sie können einen benutzerdefinierten Namen für die Variable eingeben. die Variable Zahl und das Steuerelement wird immer den Wert dieser Variablen anzeigen

50. Các biến số có thể được thay thế với dạng $(biến số). Ví dụ

Variablen können durch durch $ (variable) ersetzt werden. Beispiele

51. Chúng nó tham đất-ruộng và cướp đi, tham nhà-cửa và lấy đi.

Beim Morgenlicht gehen sie daran, es zu tun, weil es in der Macht ihrer Hand steht.

52. Tham kiến đại vương

Seid gegrüßt, Kanzler.

53. Phụ nữ tham gia.

Frauen beteiligen sich.

54. Đúng là biến thái.

So ein Versager.

55. Đột biến tế bào.

Geweberegeneration.

56. Người biến đổi gen.

Ein genomgenerierter Mensch.

57. trước khi bay biến.

bevor er davon wehte.

58. Để tham gia phòng, hãy nhấn vào Tham gia trong chế độ xem trước.

Tippen Sie in der Vorschau auf Teilnehmen, um dem Chatroom beizutreten.

59. Đổi Biến số Thành

Variable ändern in

60. Cảm biến tiệm cận

Näherungssensor

61. BIẾN CỐ DỒN DẬP

EINE DRAMATISCHE WENDE DER EREIGNISSE

62. NHỮNG CHUYỂN BIẾN CHÍNH:

BEDEUTSAME ENTWICKLUNGEN:

63. Để đặt loại biến:

So legen Sie den Variablentyp fest:

64. Cột sống biến dạng

Verkrümmt

65. biến thế #dictionary variant

Variante #dictionary variant

66. Nó rất phổ biến.

Er ist ziemlich weitverbreitet.

67. Dòng kẻ Biến dạngName

Morphing-LinienName

68. Hiệu ứng biến hình

Transformationseffekte

69. Sự tham tiền bạc

Die Geldliebe

70. Tôi muốn tham gia.

Ich möchte dabei sein.

71. Tham kiến Hoàng thượng...

Eure Majestät...

72. Bốn mươi phần trăm người tham gia đến 93 phần trăm người tham gia.

Von 43 % Anwesenheit zu 93 % Anwesenheit.

73. Đó là tham vọng.

Es war Ehrgeiz.

74. Tham vọng quá nhỉ.

Ganz schön ehrgeizig, dieses Gaunerpärchen.

75. Tham gia chính trị

Beteiligung an der Politik

76. Snake Eyes tham chiến.

Liberty Eins-Eins, Snake Eyes auch da.

77. Tài liệu tham khảo:

Quellenverzeichnis

78. Tôi luôn luôn ưa thích tham gia và tham dự các trận đấu thể thao.

Ich bin schon immer gern zu Sportveranstaltungen gegangen oder habe daran teilgenommen.

79. Tham kiến Vương gia.

Seid gegrüßt, Eure Hoheit!

80. Loại trừ tham chiếu

Referenz-Ausschlüsse