1. Lịch sử thay đổi bao gồm các thay đổi ở cấp ứng dụng và cấp tài khoản.

El historial de cambios muestra los cambios a nivel de aplicación y de cuenta.

2. Lưu ý: Để truy cập vào các ứng dụng bất kể bạn đang sử dụng máy tính nào, hãy đồng bộ hóa các ứng dụng của bạn với Tài khoản Google.

Nota: Si quieres acceder a tus aplicaciones desde cualquier ordenador, sincronízalas con tu cuenta de Google.

3. Xin lưu ý rằng tài khoản này vẫn có thể đăng nhập vào các ứng dụng khác của Google trên thiết bi này.

Es posible que esta cuenta mantenga la sesión iniciada en otras aplicaciones de Google del dispositivo.

4. Hãy cân nhắc việc xóa quyền truy cập tài khoản đối với mọi ứng dụng không quan trọng để bảo vệ thông tin nhạy cảm.

Para proteger mejor tu información sensible, impide que las aplicaciones no esenciales accedan a ella.

5. Bạn cũng có thể xóa Tài khoản Google của bạn từ ứng dụng của Apple bất cứ lúc nào, điều này cũng làm ngừng đồng bộ hóa.

También puedes quitar tu cuenta de Google en tus apps de Apple en cualquier momento para detener la sincronización.

6. Sau đó, bạn có thể quản lý doanh thu từ ứng dụng, xem báo cáo bán hàng, nhận các khoản thanh toán từ bán hàng, v.v, trong Play Console.

Después, puedes gestionar las ventas de aplicaciones, ver informes de ventas, recibir pagos por ellas y mucho más en Play Console.

7. Amy quản lý 5 tài khoản bao gồm 2 tài khoản cho bán hàng trực tiếp và 3 tài khoản cho bán hàng theo kênh.

Marta administra cinco cuentas: dos para la venta directa y tres para la venta a través de canales de distribución.

8. Để nhận khoản thanh toán, người bán phải thêm tài khoản ngân hàng vào Play Console.

Para recibir pagos, los comerciantes deben añadir una cuenta bancaria a Play Console.

9. Khoản thanh toán tự động cho người quản lý bao gồm những khoản doanh thu nào?

¿Qué ingresos se usan para realizar los pagos automáticos a los gestores?

10. Và khoản lương 300 bảng / tuần?

¿Y su salario de 300 libras por semana?

11. Tất cả các tài khoản người quản lý có thể xem bản đồ tài khoản và xem cấu trúc của các tài khoản khác nhau ở phân cấp bên dưới.

Con todas las cuentas de administrador se puede ver el mapa de las cuentas y la estructura de las distintas subcuentas.

12. Thời gian chuyển khoản ngân hàng đến tài khoản ngân hàng của bạn có thể mất đến 15 ngày.

Por otro lado, puede que tenga que esperar hasta 15 días para recibir los pagos por transferencia bancaria.

13. & Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

& Recordar asociación de programa para este tipo de archivo

14. Lại một khoản đầu tư thua lỗ nữa.

Otra pésima inversión.

15. bán sạch các khoản thu từ thuốc lá

Liquidan los ingresos del tabaco.

16. Ứng dụng có thể mời bạn mua hàng bên trong ứng dụng.

Una aplicación puede pedirte que realices compras en la aplicación.

17. Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?

¿Sabes lo que es una transferencia por cable?

18. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào

Introduce tu numero de cuenta

19. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

Teclee su número de cuenta.

20. Bạn đã mua hàng bằng một tài khoản khác:

Si has hecho una compra con otra cuenta:

21. Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

No se si tengo dinero en mi cuenta.

22. Để nộp khoản thuế này, Google sẽ tự động chuyển một phần trong mỗi khoản thanh toán của bạn đến cơ quan thuế Đài Loan.

Para pagar este impuesto, Google transferirá automáticamente una parte de cada pago que hagas a la autoridad fiscal de Taiwán.

23. và ứng dụng sẽ chuyển sang trạng thái tương ứng với mảnh băm này.

y que la aplicación se desplaza al estado correspondiente a este fragmento.

24. Đây gọi là khoản tiền ủy quyền tạm thời và bạn sẽ sớm thấy khoản phí này biến mất khỏi phương thức thanh toán của mình.

Este cargo se conoce como retención de autorización y desaparecerá en poco tiempo.

25. Đó là một điều khoản trong khế ước hôn nhân.

Esa promesa forma parte del acuerdo matrimonial.

26. Anh có thể cho họ xem tài khoản của mình.

Que les muestre la cuenta bancaria.

27. Hiệu ứng bàng quang.

Efecto de vejiga.

28. Anh ta bảo tôi lập một tài khoản nước ngoài.

Me dijo que abriese una cuenta en el extranjero.

29. Hiệu ứng bàng quang?

¿Efecto de vejiga?

30. Tổng quan về ứng dụng là báo cáo mặc định cho thuộc tính ứng dụng.

El informe Visión general de la aplicación es el que se utiliza de forma predeterminada para cualquier aplicación de su propiedad.

31. Ứng dụng có thể phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Las aplicaciones pueden ser adecuadas para esta edad si:

32. Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

Y al igual que las hipotecas de vivienda, los préstamos estudiantiles se pueden guardar, empacar, dividir y vender en el Wall Street.

33. Bạn có thể xóa tài khoản demo bất kỳ lúc nào.

Puede quitar la cuenta de demostración en cualquier momento.

34. Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.

Puedes crear una Cuenta de Google de reemplazo.

35. Bằng cách chia sẻ quyền truy cập vào tài khoản Dịch vụ địa phương, bạn có thể làm việc với những đồng nghiệp khác trên cùng một tài khoản.

Si compartes el acceso a tu cuenta de Servicios locales, puedes trabajar con otros compañeros de tu empresa en la misma cuenta.

36. Ứng dụng có thể không phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Es posible que las aplicaciones no sean adecuadas para esta edad si:

37. Trường hợp bạn kết nối kênh YouTube với Tài khoản Google:

Esto es lo que ocurre si vinculas tu canal de YouTube a tu cuenta de Google:

38. Đó là khoản nợ có thời hạn thanh toán phức tạp...

Es un plan de pago muy complejo.

39. Buôn bán qua tài khoản riêng ở địa vị này ư?

¿Cómo operabas para tu cuenta, en tu posición?

40. Đầu tiên anh đặt giá trị cho từng quân bài, tương ứng với hiệu ứng loại trừ.

Vale, así que primero les asigno unos valores, equiparados con el efecto que causaría quitarlos.

41. Nếu điều này xảy ra, chính Tài khoản Google cũng như bất kỳ dữ liệu và cài đặt nào đã đồng bộ hóa với tài khoản sẽ vẫn tồn tại.

Si esto ocurre, la cuenta de Google, así como los datos y ajustes sincronizados con ella, seguirán existiendo.

42. Một số ứng dụng cho phép bạn đặt chế độ rung cho thông báo của ứng dụng đó.

Algunas aplicaciones te permiten elegir si quieres que vibren al mostrar notificaciones.

43. Gửi cho các gia đình họ khoản bù đắp từ ngân khố

Encárgate de que sus familias reciban un tributo del tesoro.

44. Bạn cũng sẽ chỉ định hồ sơ thanh toán (và chính là tài khoản ngân hàng) dùng để thu khoản thanh toán cho mọi giao dịch trong khu vực bán hàng.

También tendrás que especificar el perfil de pago (y, por tanto, la cuenta bancaria) que quieras utilizar para recibir los pagos procedentes de las ventas en el territorio de ventas.

45. Quảng cáo quảng bá ứng dụng

Anuncio de promoción de aplicación

46. Bạn sẽ thấy thông báo màu đỏ trong tài khoản AdSense của mình.

Verá una alerta de color rojo en la cuenta de AdSense.

47. Thiết lập ứng dụng đặc biệt

Preferencias especiales de la aplicación

48. Bạn có thể xóa tài khoản được liên kết bất cứ lúc nào.

Puedes quitar una cuenta enlazada en cualquier momento.

49. Anh biết là sẽ phải chia cho tôi một khoản kếch xù chứ?

Sabes que tendrás que entregarme una fortuna, ¿verdad?

50. * Áp dụng cho tài khoản Ad Manager 360 cơ bản và nâng cao.

* Se aplica a cuentas avanzadas y básicas de Ad Manager 360.

51. Dean đã trả tao một khoản kết xù để xử lý tụi nó.

Dean me pagó una gran cantidad de dinero para matar a los otros.

52. Tiện ích ứng dụng trình bày ứng dụng dành cho thiết bị di động hoặc máy tính bảng bằng cách hiển thị liên kết đến ứng dụng bên dưới quảng cáo của bạn.

Estas extensiones presentan la aplicación para móviles o tablets mostrando un enlace a la aplicación debajo del anuncio.

53. Lưu ý: Cần có biểu mẫu thanh toán cho tất cả các tài khoản.

Nota: Todas las cuentas deben tener una forma de pago.

54. Trong cài đặt tài khoản của bạn, bật truy cập của bên thứ ba.

En la configuración de su cuenta, habilite el acceso de terceros.

55. Đầu tư vào phát triển chuyên môn không phải là một khoản tốn kém.

Invertir en desarrollo profesional no es un gasto.

56. Có nhẽ cô ấy bị dị ứng?

¿Ha comido algo a lo que podría ser alérgica?

57. Ông Harrington bị dị ứng đậu phộng!

¡ El Sr. Harrington es alérgico al maní!

58. Hay các công ty nặc danh mà mua lại các khoản nợ thuế của người Mỹ, chồng chất các khoản phí pháp lý và bắt các chủ hộ lựa chọn: Trả tiền hoặc mất nhà.

O como la sociedad anónima que compró todas las deudas tributarias de los estadounidenses, les sumaron los gastos legales y les dieron a los propietarios de las casas una opción: Pague o pierda la casa.

59. Trình đơn Ứng dụng (tập tin. desktop

Menú de aplicaciones (archivos. desktop

60. Bạn chỉ có thể sử dụng 15 kết nối IMAP cho mỗi tài khoản.

Solo puedes usar 15 conexiones IMAP por cuenta.

61. Hóa đơn điện tử mà bạn in từ tài khoản của mình bao gồm:

Las facturas electrónicas que pueden imprimirse desde la cuenta incluyen los datos siguientes:

62. URI ứng dụng, là các liên kết sâu được định dạng lại, bao gồm phần thứ ba: ID gói ứng dụng.

Las URI de aplicación, que son enlaces profundos a los que se les ha cambiado el formato, incluyen una tercera parte: el ID del paquete de aplicación.

63. Để xác định Số tài khoản ảo, hãy làm theo các bước dưới đây:

Si quieres consultar tu número de cuenta virtual, sigue estos pasos:

64. Dựa vào đó, chúng tôi bàn bạc kỹ về những khoản sẽ chi tiêu”.

Basándonos en eso, analizamos cuánto podemos gastar en otras cosas”.

65. Lưu ý rằng tính sẵn có của ứng dụng tức thì được xác định bằng tệp kê khai của ứng dụng tức thì chứ không phải bằng quy tắc loại trừ thiết bị của ứng dụng.

Recuerda que la disponibilidad de tu experiencia instantánea se define mediante su archivo de manifiesto, en lugar de hacerlo a través de las exclusiones de dispositivos de la aplicación.

66. Ứng dụng tiên quyết phải có trong cửa hàng ứng dụng thích hợp và tuân thủ các chính sách của chúng tôi.

Si requiere otras aplicaciones, estas deben estar disponibles en la tienda de aplicaciones correspondiente y cumplir nuestras políticas.

67. Bạn có thể sao lưu vào bất kỳ Tài khoản Google nào mà mình có.

Puedes crear copias de seguridad de todas tus cuentas de Google.

68. Nếu cần tạo Tài khoản Google mới, bạn có thể tạo bất cứ lúc nào.

Puedes crear otra cuenta de Google siempre que lo necesites.

69. Bạn có thể hủy tài khoản Google Ads của mình vào bất cứ lúc nào.

Puedes cancelar tu cuenta de Google Ads en cualquier momento.

70. Cả 2 khoản thanh toán này đều chiết khấu về 2 năm, đúng ko nào?

Así que todo este pago ocurrió a dos años, correcto?

71. Thư mục là tập hợp các ứng dụng.

Las carpetas se utilizan para guardar aplicaciones.

72. Phản ứng đó có một điểm hóc búa.

Hay un problema con esta reacción.

73. Anh có tài khoản ngân hàng, một địa chỉ ở Texas, một bằng lái xe.

Tienes una cuenta bancaria, una dirección y licencia de conducir.

74. Đó là hiệu ứng đặc biệt, đồ ngốc.

Es un efecto especial, idiota.

75. Anh ấy nói là hiệu ứng bàng quang.

Él dice que es un efecto de vejiga.

76. Các ngân hàng lớn nhất ở Pháp đã đóng băng tài khoản vốn ngắn hạn.

El banco más grande de Francia congeló las cuentas de mercado de sus clientes.

77. Nhưng dị ứng này không như bình thường.

Las alergias de esta chica no son comunes.

78. Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

Menú de aplicación XDG (archivos. desktop

79. Đó chỉ là một phản ứng hoá học.

Es una simple reacción química

80. Lưu ý: Khoảng giá niêm yết sẽ áp dụng cho các ứng dụng phải trả phí và các sản phẩm trong ứng dụng.

Nota: Los intervalos de precios indicados se aplican a las aplicaciones de pago y a los productos de compra en aplicaciones.