1. Là Sư Tử bang viên, chúng ta phải tuân thủ lời hứa của Kim Sư, bảo hộ vàng cho triều đình.

Leones, tenemos que cumplir la palabra de León de Oro de proteger el oro del gobernador.

2. Ronald Jones bị bóc lịch 8 năm cho bản án tử hình được tuyên cho tội cưỡng hiếp và thủ tiêu một phụ nữ 28 tuổi.

Ronald Jones cumplió ocho años de una pena de muerte por violación y asesinato de una mujer de 28 años.

3. Băng đảng đối thủ thủ tiêu trùm sò đối phương?

¿Una banda rival de drogas ha eclipsado al cerebrito?

4. Thuỷ thủ đoàn?

¿La tripulación?

5. Phần tử: Nhúng bản ghi âm vào phần tử Video nhạc

Recurso: insertar una grabación de sonido en el recurso de vídeo musical

6. Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,

Estas son esporas -- esto está en sus esporas.

7. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

Endometrio (capa de células que reviste la cavidad uterina)

8. Ở tử cung, phôi cần khoảng ba ngày để bám chặt vào niêm mạc tử cung, (lớp lót bên trong tử cung).

Allí, se requieren otros 3 días o menos para implantarse firmemente en el endometrio, el revestimiento interno del útero.

9. Thám tử, không!

¡ Detective no!

10. Bom nguyên tử?

Las bombas?

11. Bóp chết đối thủ đi!

Otra maldita rendición

12. Bảo sát thủ dừng lại.

Dile que pare.

13. Một kẻ bất tử.

Un Inmortal.

14. Biến đổi phân tử.

Metamorfosis molecular.

15. “Như sư-tử rống”

“Como león rugiente”

16. Vỏ túi bào tử là lớp bảo vệ bao quanh một bào tử nấm.

La vacuola es un saco de fluidos rodeado de una membrana.

17. Bom nguyên tử ư?

¿Arma nuclear?

18. Tử Thanh Bảo Kiếm

su Espada Mágica.

19. Chòm sao Song Tử.

La constelación de Géminis.

20. " Ngỗng Nước Tử Thần "?

¿" El Mono de la Muerte "?

21. Ốc tai điện tử

El implante coclear.

22. Những thủ lãnh Tin Lành và Công Giáo dùng thủ đoạn để đạt bá quyền và lợi lộc.

Gobernantes católicos y protestantes se disputaban la hegemonía política y las ganancias comerciales.

23. Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.

Mientras la leona estaba ausente, los cachorros estuvieron escondidos en la espesura.

24. Bob là cầu thủ ghi bàn.

Beto es el goleador.

25. Georges Clemenceau - Cựu Thủ tướng Pháp.

Georges Clemenceau (primer ministro francés).

26. Có bao nhiêu hoàng tử?

¿Cuántos príncipes hay?

27. Đệ tử còn chưa hiểu

¿A qué te refieres?

28. Báo Cao Bằng điện tử.

Alertas por correo electrónico.

29. " Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "

" Buena parada, manos de futbolista. "

30. Ông thủ thư bảo im lặng

La bibliotecaria dijo tranquilo.

31. Môtj quả bom nguyên tử.

Una bomba atómica.

32. Thám Tử Fusco, phải không?

Detective Fusco, ¿verdad?

33. Hoàng tử bị phế truất.

EI príncipe desterrado.

34. Người biết Bành Thất Tử?

¿Conoce a Qizi?

35. Về cơ bản, kim cương hoàn hảo là một phân tử gồm các nguyên tử các-bon.

Básicamente, un diamante perfecto es una sola molécula de átomos de carbono.

36. Tôi mới là cầu thủ ghi bàn.

Te repito que el goleador soy yo.

37. Trang bị đặc biệt cho Tầm Thủ

Especialmente por el conjunto de Oyente

38. Muội là cao thủ Thái Cực Quyền.

Mui es una maestra de kung fu.

39. Kỵ binh chúng ta sẽ tập kích sau lưng chúng, Còn các cung thủ sẽ tiêu diệt đám pháo thủ.

Nuestra caballería puede acercarse por la retaguardia, nuestros arqueros cargar sobre sus artilleros.

40. Biển thủ công quỹ hay gì đó.

Malversación o algo así.

41. Anh biển thủ Twinkies hay tiền, Harvey?

¿Defraudas Twinkies o dinero, Harvey?

42. Phim đó về cầu thủ bóng rổ

Esa película va de jugadores de béisbol.

43. Có 1 quả bom nguyên tử

Es una bomba nuclear.

44. Như một quả bom nguyên tử.

Como una bomba nuclear.

45. Vậy thì đâu có bất tử!

No tan inmortal después de todo.

46. Giảo thố tử, tẩu cẩu phanh.

Freno neumático, un tipo de freno.

47. Cứ như vòng sinh tử vậy.

Algo del circulo de la vida.

48. Anh ta không phải thám tử

No es un detective.

49. Không cần lo đâu, Thám tử.

No se preocupe, Detective.

50. Các ion arsenua là các nguyên tử asen với ba điện tử dư thừa và có điện tích -3.

Un ion de arseniuro es un átomo de arsénico con tres electrones extra y carga -3.

51. Nhưng tử huyệt, không hẳn đâu.

Un punto sordo, no tanto.

52. Vào ngày 20 tháng 3, nó đánh chìm một tàu nhỏ rồi giải cứu bảy thủ thủ từ con tàu bị đắm.

El 20 de marzo de 1945 hundió un pequeño carguero y rescató a siete tripulantes después de que se vino abajo.

53. Nhikiforov, hãy bắn chết thằng cha thủy thủ!

Nikiforov, mata al marinero.

54. Chemo Alpha đang trấn thủ đường bờ biển.

Cherno Alpha protegiendo la costa.

55. Tôi là Phương, thủ lĩnh đội bảo vệ

Soy Flint, el jefe de guardias de esta aldea.

56. Nhập số điện thoại tuân thủ chính sách.

Introduzca un número de teléfono que cumpla la política.

57. Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.

Imaginen que son el mariscal de campo.

58. Jukkalan đã biển thủ mất hàng của ta

Jukkalan ha malversado nuestra mercancia.

59. Bạn có muốn trường sinh bất tử?

¿Desea vivir para siempre?

60. Sư có 5 đệ tử đắc pháp.

Agrupa las siguientes cinco academias francesas.

61. Xử tử bằng ném đá, cưỡng hiếp.

Lapidaciones, violaciones...

62. Đây là một trận chiến sinh tử.

Esto es una lucha a muerte.

63. Chúng là những Bảo bối Tử thần.

Juntos, forman las Reliquias de la Muerte.

64. Quân tử không bao giờ lộ mình.

Las personas honorables no revelan su verdadera identidad.

65. Bào tử Atronecium là từ Haleahi Nebulae.

La espora es antronecio de la haleahi nebulae.

66. Có phải thám tử HAN đấy không?

¿Detective Han?

67. Em là một trái bom nguyên tử.

Eres un arma nuclear.

68. Ngài cho Joaquin Mề Đay Bất Tử?

¿Le diste a Joaquín la Medalla de la Vida Eterna?

69. Bành Thất Tử có ở đây không?

¿Está Qizi aquí?

70. Con đã lập lời thề sinh tử.

Hiciste el juramento de la muerte.

71. Tào Tháo dùng thủ đoạn bất nhân bất nghĩa.

Cao Cao se rebaja con trucos malvados.

72. Những sát thủ tài ba bậc nhất của thần.

Mis mejores asesinos.

73. 1976 - Ronaldo, là cầu thủ bóng đá người Brazil.

1976: Ronaldo, futbolista brasileño.

74. Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.

Cielo nocturno rojo, marinero de regozo.

75. 2008: nhận Bằng khen do Thủ tướng trao tặng.

2008: Reconocimiento por logros obtenidos.

76. Kẻ bất chấp thủ đoạn, không phải hào kiệt.

Algunos harán cualquier cosa para triunfar.

77. Dĩ nhiên là những cầu thủ giỏi nhất được chọn trước rồi đến những cầu thủ được chọn thứ nhì, và rồi đến thứ ba.

Claro que primero escogían a los mejores, luego a los siguientes.

78. SF 6 có hình học bát diện, bao gồm sáu nguyên tử flo được gắn với nguyên tử lưu huỳnh trung tâm.

El SF6 presenta geometría molecular octaédrica, consistente en seis átomos de flúor enlazados a un átomo central de azufre.

79. Năm 2008: Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.

2008: Por gracia de hombre.

80. Lũ sát thủ cố gắng lật úp con minke.

Las orcas intentan voltear al minke boca abajo...