1. Khổng tử hề thủ yên?

Self-interested gatekeeping?

2. Nó sẽ được hộ tống bởi Song Tử sát thủ.

It's being escorted by the Gemini killers.

3. Họ tử thủ để bảo vệ khu vực trọng yếu này.

Military forces are deployed to protect this vital resource.

4. Mụ ta chính là Hoa Nương Tử, Thiên Thủ Nương Nương.

She is Hua Niangzi, the Thousand Hands Lady

5. K-9 – Một loại chó điện tử và là cao thủ trong cận chiến.

K-9 corps – They are trained dogs.

6. Trong cuộc tái tổ chức hội đồng bộ trưởng vào tháng 3 năm 1975, Quốc vương Khalid bổ nhiệm Thái tử Fahd làm phó thủ tướng và Hoàng tử Abdullah làm phó thủ tướng thứ hai.

In a reorganization of the council of ministers in March 1975, King Khalid named then-crown prince Fahd deputy prime minister and Prince Abdullah second deputy prime minister.

7. Song Tử sát thủ sẽ đến cùng vàng của hoàng đế vào lúc bình minh.

The Gemini killers will arrive with the governor's gold by sunrise.

8. Luôn muốn làm hại Thái tử, vị Thủ tướng tiếp tục tính kế chống lại Viktoria.

Always eager to harm the crown prince, the imperial chancellor continued his intrigues against Victoria.

9. Tựa đề của bài viết là " Sự Khám Sát Hành Vi Thủ Dâm Bên Trong Tử Cung. "

The title is " Observations of In- Utero Masturbation. "

10. Mọi công ty ngoại trừ đối thủ Hàn Quốc cạnh tranh dữ dội , hãng Điện tử LG .

Everyone except their fierce Korean rival , LG Electronics .

11. MoMo là một ví điện tử mà bạn có thể sử dụng để thanh toán thủ công.

MoMo is an e-wallet that you can use to make manual payments.

12. Để sử dụng Ví điện tử MoMo cho phương thức thanh toán thủ công, bạn cần có:

To use MoMo e-Wallet to make a manual payment, you’ll need the following:

13. 1812 - John Bellingham bị kết tội tử hình vì vụ ám sát Thủ tướng Anh Spencer Perceval.

18 May 1812: John Bellingham was hanged for the murder of Prime Minister Spencer Perceval.

14. Thậm chí hiện nay có người cho rằng Thái tử Albert Victor là thủ phạm giết người .

In modern there has even been some speculation that Prince Albert Victor was the murderer .

15. Hầu hết những người bảo thủ ủng hộ án tử hình đối với tội phạm đặc biệt nghiêm trọng.

Most conservatives support the death penalty for particularly egregious crimes.

16. Sở Cảnh sát Thủ đô đã giao 450 thám tử lùng sục những người nổi loạn và cướp bóc.

The Metropolitan Police Service has assigned 450 detectives to hunt for rioters and looters.

17. Một đối thủ đáng gờm tại Exeter Exchange cũng trưng bày những con sư tử cho đến đầu thế kỷ 19.

A rival menagerie at the Exeter Exchange also exhibited lions until the early 19th century.

18. Ngày 19 tháng 10 năm 1953, Ibn Saud bổ nhiệm Thái tử Saud làm thủ tướng của nội các đầu tiên.

Earlier, on 19 October 1953, Ibn Saud had also appointed Crown Prince Saud as Prime Minister for the first Saudi Cabinet.

19. Các phương pháp hoàn toàn thủ công được tăng cường bằng cách áp dụng máy tính cơ học hoặc điện tử.

Completely manual methods were augmented by the application of mechanical or electronic calculators.

20. Về phía Nhật, 55 phi công và chín thủy thủ tàu ngầm tử trận cùng một người bị bắt làm tù binh.

Fifty-five Japanese airmen and nine submariners were killed in the attack, and one was captured.

21. Grenade trúng hai quả bom khiến nó bốc cháy, làm thiệt mạng 14 thủy thủ và tử thương thêm bốn người khác.

Grenade was hit by two bombs which set her afire and killed 14 sailors and mortally wounded another four men.

22. Theo truyền thống võ sĩ đạo, những người phòng thủ trong những hang đá và đường hầm nằm cố thủ cp người lại tương tự tại đồi Malinta, và thà tự tử hơn là đầu hàng.

In compliance with the philosophy of Bushidō, the defenders, hiding in caves and tunnels like the ones at Malinta Hill, preferred to commit suicide rather than surrender.

23. Các thủ lĩnh của Ê-đôm là thủ lĩnh Thim-na, thủ lĩnh Anh-va, thủ lĩnh Giê-hết,+ 52 thủ lĩnh Ô-hô-li-ba-ma, thủ lĩnh Ê-lát, thủ lĩnh Phi-nôn, 53 thủ lĩnh Kê-na, thủ lĩnh Thê-man, thủ lĩnh Mép-xa, 54 thủ lĩnh Mác-đi-ên và thủ lĩnh Y-ram.

The sheikhs* of Eʹdom were Sheikh Timʹna, Sheikh Alʹvah, Sheikh Jeʹtheth,+ 52 Sheikh O·hol·i·baʹmah, Sheikh Eʹlah, Sheikh Piʹnon, 53 Sheikh Keʹnaz, Sheikh Teʹman, Sheikh Mibʹzar, 54 Sheikh Magʹdi·el, Sheikh Iʹram.

24. Alexievich là nhà báo chuyên nghiệp sinh sống ở Minsk, thủ đô của Belarus, vào năm 1986 khi Thảm hoạ nguyên tử Chernobyl xảy ra.

Alexievich was a journalist living in Minsk, the capital of Belarus, in 1986 at the time of the Chernobyl disaster.

25. Truyền thuyết kể rằng khi một vị thủ lĩnh của bộ lạc Latvia bị tử thương, ông đã được bọc trong một tấm khăn màu trắng.

Legend recounts the story of the mortally wounded chief of a Latvian tribe who was wrapped in a white sheet.

26. Sau thi tốt nghiệp đại học Kerimov làm nhân viên kế toán tại xưởng chế dụng cụ điện tử Eltav ở Makhachkala, thủ đô của Dagestan.

Soon after his university graduation in 1989, Kerimov took a job as an economist at the Eltav electrical plant in Makhachkala, the capital of Dagestan.

27. Băng đảng đối thủ thủ tiêu trùm sò đối phương?

Rival drug gang taking out the mastermind?

28. Cung thủ!

Archers!

29. .. mức hạ phân tử mức hạ phân tử...

You could go subatomic.

30. Nhưng chúng có đối thủ, không phải đối thủ hạng xoàng.

But they had a competitor, and not just any competitor.

31. Trong đó 3 trong 23 cầu thủ phải là thủ môn.

Three of these 23 players must be goalkeepers.

32. Trong số các đệ tử của Khổng Tử, Tử Cống đã làm điều này rất tốt.

According to school officials, the drill was a great success.

33. Madeira được các thủy thủ Bồ Đào Nha phục vụ cho Hoàng tử Henrique Nhà hàng hải tuyên bố sở hữu từ năm 1419 và lập điểm định cư vào năm 1420.

Madeira was claimed by Portuguese sailors in the service of Prince Henry the Navigator in 1419 and settled after 1420.

34. Sau khi pháo đài thất thủ, Thành Cát Tư Hãn đã nuốt lời hứa với những người đầu hàng và xử tử tất cả những người lính chống lại ông ở Samarkand.

After the fortress fell, Genghis supposedly reneged on his surrender terms and executed every soldier that had taken arms against him at Samarkand.

35. Khay # (thủ công

Tray # (Manual

36. Hoại tử.

Necrosis.

37. Mạnh Tử?

Meng zi?

38. Tuy nhiên, hậu vệ quét thường là những cầu thủ chuyên phòng thủ.

Hobbits are usually for defensive players.

39. Bên ngoài đầy rẫy Tử Thần Thực Tử và Giám Ngục.

The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors.

40. Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,

These are spores -- this is in their spores.

41. Julie - Một nữ thủ thư và một người người Malaysia, thích đọc (đặc biệt là truyện thanh thiếu niên hư cấu và lãng mạn), mơ mộng về một hoàng tử giống như Nick Jonas.

She is a nerd who likes to read (especially teen fiction and romance) and always dreams about a prince that looks like Nick Jonas.

42. Xem xét thủ công

Manual review

43. Không phải hung thủ.

Not our guy.

44. Nạp thủ công (dày

Manual Feed (Thick

45. Cung thủ, giương cung!

Archers, draw!

46. Cung thủ, tiến lên.

Archers, forward!

47. Động Lực Phân Tử là các mô phỏng máy tính chuyển động vật lý của các nguyên tử hay phân tử.

Molecular Dynamics is the computer simulation of the physical movements of atoms or molecules.

48. Các pháo thủ phòng không của chiếc Yorktown đã bắn hạ được đối thủ.

Yorktown's anti-aircraft gunners brought down the plane.

49. Khoan đã thủ tướng.

Hold it, minister.

50. Cung thủ chuẩn bị

Archers ready.

51. cung thủ sẵn sàng

Built as a secure haven for magi.

52. Bệnh nhân tử vong họ tử vong do nhiễm trùng diện rộng

They died of massive infection.

53. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

Endometrium (cells lining the uterus wall)

54. Kinh-thánh nói gì về án tử hình, xử tử tội nhân?

What does the Bible indicate about capital punishment, the death penalty, for criminals?

55. “Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

“Just as the lion growls, a strong young lion,* over its prey,

56. Đúng, Sasha, Hung thủ.

Yes, Sasha, the murders.

57. Cung thủ, hướng này.

Archers! This way!

58. Răng nó là răng sư tử,+ hàm nó là hàm sư tử.

Its teeth are the teeth of a lion,+ and its jaws are those of a lion.

59. Hoàng thượng tử vi của nó rất tương hợp với Thái tử

Your Majesty his stars are the most auspicious match for the Prince

60. Con tàu được cứu nhờ những nỗ lực anh dũng và kiên trì, nhưng 21 thành viên thủy thủ đoàn của Mullany đã tử trận, chín người mất tích và 36 người khác bị thương.

Courage and determination had saved their ship, but 21 of her crew were killed, nine missing, and 36 wounded.

61. Thủ lĩnh Mãng Xà

Cobra Commander.

62. Cung thủ, chuẩn bị!

Archers, prepare.

63. Nạp thủ công giấy

Manual Feed of Paper

64. Giấy chứng tử

On his death certificate.

65. Ở tử cung, phôi cần khoảng ba ngày để bám chặt vào niêm mạc tử cung, (lớp lót bên trong tử cung).

There, it requires another three or so days to implant firmly into the endometrium, the inner lining of the uterus.

66. cổ tử cung

cervix

67. Burhanuddin Harahap (1917-1987) là thủ tướng thứ 9 trong Danh sách thủ tướng Indonesia.

Burhanuddin Harahap (27 December 1917 – 14 June 1987) was the ninth Prime Minister of Indonesia.

68. Kết quả là, đồng thủ tướng Hun Sen lật đổ đồng thủ tướng Norodom Ranariddh.

As a result, co-premier Hun Sen ousted the other co-premier Norodom Ranariddh.

69. Tự tử không thành công... lần tiếp theo tự tử cũng không thành.

A failed attempt to commit suicide another failure.

70. Năm 2015, rất nhiều cầu thủ Chelsea trở thành cầu thủ chuyên nghiệp lần đầu tiên.

In 2015, it was announced that many of Chelsea's players would be becoming full professionals for the first time.

71. Ở cấp độ hạ nguyên tử, nguyên tử cưỡng lại sự va đập với nhau vì các điện tử của nó đẩy lùi.

At a subatomic level, atoms resist smashing together because their electrons repel.

72. Đó là một cao thủ.

It was an expert.

73. Nhưng không bởi hung thủ.

But not by our unsubs.

74. Anh là tay diệu thủ?

You're the scrounger.

75. Một số nhân vật nổi tiếng và cầu thủ bày tỏ sự ủng hộ các cầu thủ bóng đá nữ, trong đó có thủ môn Tim Howard.

Some celebrities and prominent players showed their support for the women soccer players in defence of their lawsuit, including United States men's team keeper Tim Howard.

76. Nhưng ta biết hung thủ.

But i know who did.

77. Đó là nhịp điện tử tạo ra làn sóng điện tử cường độ cao.

It's an electromagnetic pulse that causes a high-intensity photoelectron surge.

78. Cảm giác tội lỗi đè nặng lên vai ông cho đến khi ông tự tử vào năm 1968, sử dụng khẩu súng lục Hải quân được cấp, trên tay còn cầm một người thủy thủ đồ chơi.

The guilt that was placed on his shoulders mounted until he committed suicide in 1968, using his Navy-issued revolver.

79. Ion nitrat là ion gồm nhiều nguyên tử với công thức phân tử NO−3 và khối lượng phân tử là 62,0049 g/mol.

Nitrate is a polyatomic ion with the molecular formula NO− 3 and a molecular mass of 62.0049 u.

80. Tôi là thợ thủ công.

I'm a handyman.