1. Các chất béo từ cừu mỡ đuôi được gọi là chất béo đuôi và được sử dụng trong thực phẩm, bánh kẹo, xà phòng.

The fat from fat-tailed sheep is called tail fat or kurdyuk and is used in foods, candles, soaps.

2. Chất béo nội tạng hoặc mỡ bụng (còn được gọi là chất béo nội tạng hoặc chất béo trong bụng) nằm bên trong khoang bụng, được đóng giữa các cơ quan (dạ dày, gan, ruột, thận,...).

Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra-abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).

3. Lớp mô mỡ màu nâu trong kho này thường được phủ bởi một mô mỡ trắng mờ; đôi khi hai loại chất béo (màu nâu và trắng) rất khó phân biệt.

The layer of brown adipose tissue in this depot is often covered by a "frosting" of white adipose tissue; sometimes these two types of fat (brown and white) are hard to distinguish.

4. Bởi vì cơ chế sinh lý của họ chứa nhiều chất béo hơn đàn ông, mà mỡ thì không giữ nước tốt bằng mô nạc.

This is because women's phyliology on average contain more fat, which doesn't hold as much water as lean tissue.

5. Mỡ động vật có chứa hàm lượng cao axit stearic (dưới dạng triglyceride), trong khi hầu hết các loại chất béo khác chỉ chứa hàm lượng nhỏ.

Tallow is especially high in stearic acid content (as the triglyceride), whereas most fats only contain a few percent.

6. Béo phì được định nghĩa là “một tình trạng có quá nhiều mỡ trong thân thể”, còn háu ăn là “tham lam hoặc ăn uống quá độ”.

Obesity is defined as “a condition characterized by excessive bodily fat,” whereas gluttony is “greedy or excessive indulgence.”

7. + 3 Còn các ngươi lại ăn mỡ nó, mặc áo len bằng lông nó; các ngươi làm thịt con mập béo nhất+ nhưng không lo nuôi bầy.

+ 3 You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, and you slaughter the fattest animal,+ but you do not feed the flock.

8. Trong nguyên ngữ, từ được dịch “vật gì béo” ở Nê-hê-mi 8:10 và từ dịch là “mỡ” ở Lê-vi Ký 3:17 là khác nhau.

In the original language, the words translated “the fatty things” at Nehemiah 8:10 and “fat” at Leviticus 3:17 are different.

9. Cứ nghĩ tới cảnh chúng kẹt trong tủ đựng thịt nhồi nhét thịt, xúc xích và món hầm vào mồm chúng rồi chúng trở nên béo tốt, và đầy mỡ.

Think of them stuck in their larders stuffing their faces with ham and blood sausage and stew, getting nice and fat and marbled.

10. Các axit béo này được tìm thấy trong các loại thực phẩm như sữa và một số loại dầu, và chúng cũng được dự trữ trong mô mỡ của cơ thể.

These fatty acids are found in foods such as milk and certain oils, and they are also stored in the body's fat tissue.

11. Họ cho biết thêm , những người vận động nhiều hơn được lợi ích nói trên chủ yếu là do sự thay đổi trong mỡ ( tình trạng béo phì ) trong 5 năm .

They added that the more active individuals enjoyed the above-mentioned benefits mainly because of a change in fatness ( adiposity ) over the five years .

12. Nơi Nê-hê-mi 8:10, dân Giu-đa được bảo “hãy đi ăn vật gì béo”, tuy nhiên, Luật pháp ghi nơi Lê-vi Ký 3:17 nói: “Chẳng nên ăn mỡ”.

At Nehemiah 8:10, the Jews were told to “eat the fatty things,” even though the Law at Leviticus 3:17 said: “You must not eat any fat.”

13. Anh không nói béo.

I did not say fat.

14. Anh béo lên đấy.

You've put on a few.

15. Tôi đang xem chương trình lũ-béo-chán-ghét-bản-thân - vì-là-người-béo.

I'm watching one of those fat-people-hate-themselves - for-being-fat shows.

16. BOND: Mỡ ở trong dầu.

Blubber in the oil.

17. Mỡ và bột chết tiệt.

Fats and carbohidraþi nenorociþi.

18. Trước khi bắt đầu thế kỷ XX, các nhà sản xuất đã thay thế thịt lợn, thịt bê, thịt bê, mỡ lợn và mỡ bò để lấy mỡ gấu vì nhu cầu vượt quá nguồn cung mỡ thực sự có sẵn.

Before the start of the twentieth century, manufacturers were substituting pig, veal, suet, lard and beef marrow fat for bear's fat as the demand exceeded the available supply of genuine bear's fat.

19. Thật " màu mỡ " đừng hỏi.

Rackety-rack, don't talk back.

20. Củ cải béo hảo hạng!

Delicious, fat radishes!

21. Hãy cày cho đất màu mỡ+

Plow for yourselves arable land+

22. Gã béo khốn khổ khốn nạn!

Poor fat bastard.

23. Điều đáng chú ý là vùng này có cùng loại mỡ như khối mô mỡ ở trán cá heo.

Significantly, this region contains the same kind of fat as that found in the dolphin’s melon.

24. Pomade đầu tiên vào thế kỷ XIII và XIX bao gồm chủ yếu là mỡ gấu hoặc mỡ lợn.

The original pomade of the eighteenth and nineteenth centuries consisted mainly of bear fat or lard.

25. Cà phê và sữa không béo.

Decaf latte with non-fat milk.

26. Tôi lo cho anh, anh béo

Lo ciento about your main squeeze, kemosabe.

27. Nào là dầu mỡ và muối,

With oil and salt, you don't know how much they put in it.

28. Nó là thành viên quan trọng của phân nhóm axít béo gọi là các axít béo mạch ngắn.

It is one of the fatty acid subgroup called short-chain fatty acids.

29. Mochaccino không cafein, không chất béo.

Mochaccino decaf, nonfat.

30. Mô mỡ có nguồn gốc từ preadipocytes.

Adipose tissue is derived from preadipocytes.

31. Cánh đồng nơi đây rất “màu mỡ”.

The territory was fruitful.

32. Béo An không phải là dễ nghe

Fatty An is not easy going

33. Được trở về vùng đất màu mỡ

Return to a fertile homeland

34. Về hưu khiến anh ta béo ú.

Retirement got him fat.

35. Khoảng 90% hàm lượng axit béo trong dầu thầu dầu là chất béo trung tính hình thành từ axit ricinoleic.

About 90% of the fatty acid content in castor oil is the triglyceride formed from ricinoleic acid.

36. Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

But I'll need salt, flour and grease!

37. Hải mã thích nghi bằng các lớp mỡ.

Walruses adapted with layers of fat.

38. Chỗ khoai tây đó được chiên mỡ lợn.

The potatoes are cooked in lard.

39. Cơ bản là vì chất béo và chất béo được tiêu hóa chậm hơn các loại thức ăn khác trong dạ dày .

That 's because it 's essentially all fat , and fat lingers in the stomach longer than other foods before getting digested .

40. Mấy đứa con gái nhà giàu rửng mỡ.

Little rich girl just adding to your millions.

41. Mức độ đầu tiên, việc phân hóa chất ethanol làm chậm khả năng tiêu hóa mỡ, làm mỡ tích tụ lại trong gan.

During the first stage, the breaking down of ethanol slows the digestion of fats, causing them to build up in the liver.

42. Và làm chút nước thịt từ mỡ heo.

And make some gravy out of the grease.

43. * thức ăn chiên rán và nhiều chất béo

* fatty and fried foods

44. Màu mỡ, bằng phẳng và gần nguồn nước.

Rich and level and well-watered.

45. 4 lớp mô mỡ thái lát như bơ.

4 layers of fatty tissue sliced through like butter.

46. Vùng đất hoang vu trở nên màu mỡ.

Wasteland Becomes Productive.

47. Lăn nách cũng có thể chứa mỡ lông cừu.

Deodorant could contain lanolin.

48. Tớ có đọc được dầu Pepperoni giảm mỡ đấy.

I read that pepperoni oil reduces cellulite.

49. Chất béo xấu như là trans- fat và thức ăn chế biến sẵn và chất béo không bão hòa thường có trong thịt.

And the bad fats are things like trans- fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.

50. Chất béo xấu như là trans-fat và thức ăn chế biến sẵn và chất béo không bão hòa thường có trong thịt.

And the bad fats are things like trans-fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.

51. Và khiến mụ Magda béo ú kia khóc thét.

Make that fat bitch magda cry.

52. Tính chất của nó khác với kem fraîche và kem chua ít béo của Mỹ (chứa từ 12%-16% chất béo từ bơ sữa).

Its cooking properties are different from crème fraîche and the lighter sour creams sold in the US, which contain 12 to 16% butterfat.

53. Tuy nhiên, nếu có ít carbohydrate trong chế độ ăn uống, gan sẽ chuyển hóa chất béo thành các axit béo và chất xetonic.

However, if little carbohydrate remains in the diet, the liver converts fat into fatty acids and ketone bodies.

54. Cậu sẽ làm rớt dầu mỡ xuống nước đấy.

You're gonna get grease in the water.

55. Tony thích những cái thìa dính mỡ kiểu này.

Tony liked greasy spoons like this.

56. thumb|White adipose tissue Mỡ trắng (tiếng Anh là adipose tissue) là một trong hai loại mô mỡ được phát hiện ở động vật có vú.

White adipose tissue (WAT) or white fat is one of the two types of adipose tissue found in mammals.

57. Gươm của Đức Giê-hô-va đầy những máu, vấy những mỡ, là máu của chiên con và dê đực, mỡ trái cật của chiên đực.

Jehovah has a sword; it must be filled with blood; it must be made greasy with the fat, with the blood of young rams and he-goats, with the fat of the kidneys of rams.

58. Chế độ ăn lý tưởng là ít chất béo, ít tinh bột có hại, nhiều tinh bột có lợi và đủ lượng chất béo tốt.

So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.

59. Em có sữa nguyên kem, 2% và không béo.

I got whole milk, 2% and nonfat.

60. Không, Margie đâu có béo, cô ấy có thai.

No, Margie's not fat, she's pregnant.

61. Nó tuơng tự như kem fraîche (28% chất béo), nhưng ngày nay thường chứa từ 9%-36% chất béo từ sữa tùy theo quốc gia.

It is similar to crème fraîche (28% fat), but nowadays mainly sold with 9% to 36% milkfat content depending on the country.

62. Bởi vì mỡ bao gồm các hydrocacbon có độ nhớt cao hơn, gạn phải được trang bị lò nhiệt đủ mạnh để giữ mỡ lỏng để xả.

Because grease skimming involves higher viscosity hydrocarbons, skimmers must be equipped with heaters powerful enough to keep grease fluid for discharge.

63. Phần lớn các chất béo được cắt thành miếng nhỏ.

The bulk of the fat is cut into small pieces.

64. Đất đai tốt lành màu mỡ nhưng đầy rắn lục.

The land is soft and sweet, but filled with vipers.

65. Và trong thực tế, loại phân tử này ngăn ngừa chất béo ở tế bào gốc này, khỏi việc nhớ là làm thế nào để béo lên cũng như việc chuột theo một chế độ ăn giàu chất béo, giống như bạn bè ở quê hương Chicago của tôi, thất bại trong việc chế tạo gan béo, một vấn đề y học lớn.

( Laughter ) In fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat, such that mice on a high- fat diet, like the folks in my hometown of Chicago -- ( Laughter ) fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.

66. Mô mỡ - cụ thể hơn là mô mỡ nâu - lần đầu tiên được xác định bởi nhà tự nhiên học người Thụy Sĩ Conrad Gessner năm 1551.

Adipose tissue – more specifically brown adipose tissue – was first identified by the Swiss naturalist Conrad Gessner in 1551.

67. Mặc dù không có mạng lưới collagen dày đặc trong mô mỡ, các nhóm tế bào mỡ được giữ lại với nhau bằng các sợi collagen và các tấm collagen để giữ mô mỡ dưới dạng nén tại chỗ (ví dụ, đế của bàn chân).

Although there is no dense collagen network in adipose tissue, groups of adipose cells are kept together by collagen fibers and collagen sheets in order to keep fat tissue under compression in place (for example, the sole of the foot).

68. Họ thấy mày và thằng béo kia và họ cười!

They see you and that little bastard and they laugh!

69. Không giống như mỡ lợn, salo là không được rán chảy.

Unlike lard, salo is not rendered.

70. Mẹ em làm món khoai tây hầm mỡ ngon nhất làng.

My mother makes the best potatoes and bacon in town.

71. À, Seung Jo không thích đồ ăn nhiều dầu mỡ lắm.

Oh, Seung Jo doesn't really like oily food.

72. Bệnh béo phì ở trẻ em—Giải pháp là gì?

Childhood Obesity —What Can Be Done?

73. Sữa trung bình có 3,97% chất béo và 3,32% protein.

The milk averages 3.97% fat and 3.32% protein.

74. Những yếu tố làm “đất” của lòng chúng ta màu mỡ

Factors That Enrich the “Soil” of Our Heart

75. Rối loạn sắc tố mỡ ceroid thần kinh, Hội chứng Heller...

Neuronal ceroid lipofucinosis, Heller Syndrome...

76. Bọn trẻ con không quan tâm nó béo hay gầy đâu!

Babies don't care if they're slim!

77. Những tế bào mỡ này được tìm thấy xen kẽ trong mô mỡ trắng và cũng được đặt tên là 'màu be' hoặc 'brite' (đối với "nâu trong trắng")).

These adipocytes are found interspersed in white adipose tissue and are also named 'beige' or 'brite' (for "brown in white").

78. Gã béo kia vừa giúp cô đỡ mất tiền thì có.

Then fatass over there just saved you money.

79. Tất cả có được nhờ mảnh đất sống màu mỡ này.

And it's all built on the foundation of healthy, living soil.

80. Nó quá màu mỡ tới nổi ông tưởng như chỉ cần...

It smelled so rich you felt like you just...