1. Quyết định đền bù của ban giám đốc là đúng đắn bởi vì họ trả thưởng cho những thành công chứ không phải thất bại .

" The board 's compensation decisions are right because they reward performance , not failure .

2. □ Ban giám đốc một nhà máy thủy tinh lớn muốn tổ chức một khóa dạy về tiêu chuẩn đạo đức gia đình cho nhân viên.

□ The management of a large glass factory wanted to organize a course on family values for their employees.

3. Hầu hết các công ty Nhật Bản cũng có kiểm toán viên theo luật định, những người hoạt động cùng với ban giám đốc trong vai trò giám sát.

Most Japanese companies also have statutory auditors, who operate alongside the board of directors in a supervisory role.

4. Từ năm 1994 đến 2002, Obama được bổ nhiệm vào ban giám đốc Woods Fund of Chicago, năm 1985 tổ chức này gây quỹ cho Đề án Phát triển Cộng đồng.

From 1994 to 2002, Obama served on the boards of directors of the Woods Fund of Chicago—which in 1985 had been the first foundation to fund the Developing Communities Project—and of the Joyce Foundation.

5. Tiến sĩ Samuelli trở thành giám đốc kĩ thuật và thành viên ban giám đốc của công ty mới và tiến sĩ Nicholas là tư vấn chiến lược cho công ty mới.

Dr. Samueli became Chief Technology Officer and member of the combined company's board, and Dr. Nicholas serves in a strategic advisory role within the new company.

6. Làm thăng tiến chất lượng thuốc chữa bệnh trên toàn châu Âu bởi Ban giám đốc châu Âu về chất lượng thuốc chữa bệnh và Dược điển châu Âu của Ủy hội.

Promotion of the quality of medicines throughout Europe by the European Directorate for the Quality of Medicines and its European Pharmacopoeia.

7. Ngoài việc đại diện cho các cá nhân và tổ chức trong các vụ kiện, ACLU vận động hành lang cho các chính sách đã được thành lập bởi ban giám đốc của nó.

In addition to representing persons and organizations in lawsuits, the ACLU lobbies for policy positions that have been established by its board of directors.

8. Hội đồng Lãnh đạo Trung ương gồm có một nhóm nam tín đồ đấng Christ được xức dầu (13 người năm 1986), kể cả 7 người phục vụ trong Ban Giám đốc Hội Tháp Canh.

The Governing Body consists of a group of anointed Christian men (13 in 1986), including 7 serving on the board of directors of the Watch Tower Society.

9. Dựa vào biện hộ, Thẩm phán lệnh cho Chính phủ nắm quyền kiểm soát báo bắt nguồn từ việc thay thế một nửa ban giám đốc và bổ nhiệm một thẩm phán tòa án cấp cao Bombay làm chủ tịch.

Based on the pleading, Justice directed the Government to assume control of the newspaper which resulted in replacing half of the directors and appointing a Bombay (now Mumbai) High Court judge as the Chairman.

10. Oa-sinh-tơn D.C, 26 tháng 4 năm 2013 – Hôm nay, Ban Giám đốc Điều hành Ngân hàng Thế giới đã phê duyệt một khoản tín dụng 202,5 triệu đô la Mỹ hỗ trợ phát triển bền vững của thành phố Đà Nẵng, Việt Nam.

WASHINGTON, April 26, 2013 - The World Bank Board of Directors today approved a US$ 202.5 million credit to support the sustainable development of Da Nang City, Vietnam.

11. Vào tháng 4 năm 1924 Yakir được bổ nhiệm làm người đứng đầu Ban giám đốc chính của Học viện Quân sự Hồng quân và đồng thời là biên tập của một tạp chí quân sự lớn chuyên về phát triển lý thuyết quân sự, Voennyi Vestnik.

In April 1924 Yakir was appointed a head of Main Directorate of Military Academies of the Red Army and simultaneously editor of a major military periodical devoted to development of military theory, Voennyi Vestnik.