1. Chúng ta biết ơn tính hóm hỉnh và quý trọng thời gian thong thả với bạn bè và gia đình.

我们欣赏良好的幽默感,也珍惜与朋友和家人在一起的悠闲时光。

2. Vì tàu bè của khoảng 500 công ty hàng hải thả neo cặp bến ở đây nên Rotterdam giao thương với hơn 800 địa điểm trên khắp thế giới.

约有500多间航运公司的轮船前来这里,将鹿特丹与环球800多个地方连接起来。

3. Những người đồng nghiệp của tôi tại Google bắt đầu công cuộc tìm kiếm tôi, và bạn bè tôi biểu tình tại quảng trường yêu cầu thả tôi ra.

我在Google的同事开始了搜索运动, 想要寻找我的下落, 很多抗议者在广场呼吁 我被释放。

4. Chị gặp được những người ở mướn, người giữ trẻ em, thư ký ngân hàng và những người khác thả bộ trên lối đi đóng bằng gỗ trên bãi biển vào buổi sáng.

她接触到的人有女佣、临时保姆、银行职员等,这些人在海旁的小路上漫步。

5. Thả lưỡi liềm ra!

放 镰刀 , 兄弟 们 !

6. Tôi có thể nhai gỗ.

我能 咬 穿 木頭

7. Chỉ có mấy mảnh gỗ...

那里 只 剩 几块 木头

8. Nó sẽ thả diều được không?

那 讓 她 放風箏 如何 ?

9. Tuy cây gỗ cứng không phát triển nhanh như các cây khác, nhưng gỗ nó rất quý.

虽然这样的树不如其他的树长得那么快,却能生产价值很高的木材。

10. Bạn bè, gia đình, đồng nghiệp.

朋友 家人 同事

11. Đừng túm tôi, thả tay ra.

別 抓住 我 , 放手

12. 106 Được thả ra khỏi tù

106 从狱中获得释放

13. thả những con chó này ra, Orval!

放开 那些 狗, 去 收拾 他, 甜心

14. Nửa trên là keo gỗ Elmer.

上半部分使用的胶水则类似Elmer的木胶。

15. Vậy sao anh không thả tôi ra?

为什么 不放 我 走?

16. Tưởng tượng cháo đặc trong chén gỗ?

想嘗嘗 我 的 麥片 粥 嗎 ? 裡面 還有 核桃仁

17. Với một cái cọc gỗ đi kèm?

也 許插 根木頭桿 進去 會 好點 吧?

18. Thấy con sư tử gỗ này không?

看见 狮子 了 吗 看看 这 只 狮子 来 抓 狮子 呀

19. Tôi làm ở xưởng gỗ cùng Fin.

我 跟 芬恩 一起 在 木材 场 工作

20. Thì chúng ta sẽ dùng muỗng gỗ.

我們 可以 用木勺 我 不想 聽到 更 多 的 抱怨

21. Cháu đi cứu bạn bè mình.

我要 替 我 的 朋友 們 展開 救援 行動

22. Được cứu khỏi tay bạn bè cũ?

逃过故友的毒手?

23. Căn Nhà Gỗ của Joseph Smith Sr.

老约瑟•斯密的圆木屋

24. Giữ bạn bè ở gần nhé Harry.

千萬別 離開 朋友 太遠 , 哈利

25. Vào thời đó, cánh rừng gỗ đàn hương trải dài khắp đảo. Loại gỗ có mùi thơm này rất quý ở châu Á.

遍地都长满了檀香(亚洲芳香的名贵木材)。

26. Cuối mùa khô, họ hay chơi thả diều.

在球季結束後,林書豪成為自由球員。

27. Bác tài cẩu thả học được bài học

教训违规的司机

28. Rhett, em có thể giữ xưởng gỗ chứ?

毕拿 , 我 可否 继续 我 的 木材 生意 ?

29. Rừng chỉ là cây, cây chỉ là gỗ.

森林 只不過 是 一些 樹木 樹木 只 不過 是 木頭.

30. 1 lời khuyên giữa bạn bè với nhau?

我 是 居于 朋友 的 立场 建议 你

31. Bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt”

不良的交往破坏有益的习惯”

32. Anh sợ chiến đấu vì bạn bè sao?

你 害怕 为 朋友 而战 ?

33. Việc thả bom nguyên tử đã được chấp thuận.

發射 核子武器 已 獲得許 可

34. Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

埃及的木制啤酒瓶模型

35. Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

所以我想到了一个公告栏, 一个简单的木头公告栏。

36. Có hàng tá người học qua bạn bè.

大量的互助学习

37. Ở đây toàn là bạn bè với nhau cả.

我們 都 在 這陪 著 你 呢, 伙計.

38. Cả thảy 5.000, giá giữa bạn bè với nhau.

琂 礛 琌 ρ 狟 ね 倒 5000

39. Cứ thong thả nhé, Còn nhiều thời gian mà.

如果 您 改变 了 主意 , 将 有 足够 的 时间 。

40. Có thể thả đồ đệ của tôi ra trước.

可不可以 先 把 我 徒弟 给 放 了 ?

41. Giờ thì hai người này đều có 4 bạn, nhưng bạn bè của A đều biết nhau còn bạn bè của B thì không.

他俩都有四个朋友, 但是A的朋友们彼此相知, B的朋友们却不是。

42. Nó mách rằng, hãy rắc tro gỗ lên cây.

它说,在作物上撒一些木灰。

43. □ Đọc lớn tiếng với gia đình hoặc bạn bè.

□ 一起朗读跟朋友或家人一起读经文。

44. “Thời niên thiếu, tôi không muốn khác bạn bè.

“以前我不想跟其他孩子不一样。

45. Chỉ là một người thợ điêu khắc gỗ hèn mọn.

只是 卑微 的 木雕 師傅

46. Chúng ta đục thủng tường với những đòn gỗ nặng.

我们 到达 城墙 直攻 其 薄弱 之 处 就是 那个 拉丁人 所言之处

47. Ai đã đòi thả dân Y-sơ-ra-ên đi?

以色列人摆脱奴役之后,只有谁被邀请到何烈山上去,跟上帝的天使面对面说话?”

48. Nuôi dạy con cái trong một thế giới buông thả

在放任的世界里养育孩子

49. Cách chải chuốt cẩu thả ngày nay rất phổ biến.

如果我们一味追求时尚,别人就很难看出上帝的子民跟其他人有什么分别。(

50. Bạn có đang tìm những bạn bè chân thật không?

你正在寻找真正的朋友吗?

51. Chia sẻ cảm xúc với người thân hoặc bạn bè.

向自己信任的亲朋好友倾吐心事。

52. Cậu sẽ không thể có bạn bè, không gia đình

你將 沒有 朋友 , 沒有 家人

53. Một mét khối gỗ sẽ lưu trữ một tấn CO2.

一立方米的木材将存储 一顿的二氧化碳

54. Đừng nói về việc ngựa gỗ và ghế sắt nữa

我們 不要 再 談木馬 和 鐵 椅子

55. Tại đây, có một lối ra gần ngựa gỗ tròn.

在 那边... 旋转 木马 旁边 有 一个 秘密 出口 。

56. • Tại sao tránh bạn bè xấu là điều quan trọng?

• 为什么避开不良的交往十分重要?

57. Chẳng có món quà lãng mạn nào làm bằng gỗ cả.

沒有 什麼 木質 的 好 禮物

58. Cậu nhảy với tất cả mẹ của bạn bè hả?

你 和 你 所有 朋友 的 媽媽 都 跳舞 ?

59. Ông muốn làm tôi bẽ mặt trước bạn bè sao?

你 不 打算 在 兄弟 面前 給 我 留點 面子 ?

60. Được đi bộ thong thả là một món quà, em à!

悠 閑 的 漫步 是 一種 恩 賜 啊 親愛的

61. Quả đúng là tôi có nhiều bạn bè là chính khách.

没错 , 我 是 有 很多 政界 的 朋友

62. 128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

128 15 我怎样才能抗拒同辈压力?

63. Bạn bè, gia đình và những người cung cấp tài chính.

朋友,家人或投资者。

64. Một số Phòng Nước Trời xây bằng gạch, gỗ và đá.

聚会所的设计,取决于当地的建材、气候,以及那里的见证人的经济能力。

65. Nếu chúng dùng lại lũ Ma Mút, thả lửa lên đầu chúng

如果 他们 再用 猛犸 , 就 投火

66. Lọc theo tháng bằng menu thả xuống ở ngoài cùng bên phải.

使用最右边的下拉菜单按月进行过滤。

67. Nhiều nhà gạch thình lình xuất hiện giữa khu nhà gỗ.

木屋群之间突然出现一幢幢砖造的楼房。

68. Còn bây giờ thì cháu lại thích kể với bạn bè”.

但现在,她只会跟朋友说。”

69. Nói với Cha là bè của bọn di dân đang tới.

通知 爸爸 拓荒者 的 船来 了

70. Những người khác thì đang cố bám vào những mảnh gỗ nhỏ.

我们没有同坐一条船,这就意味着 没有人愿意为了社会共同利益做出牺牲。

71. Lúc đầu, chỉ là bạn bè và đồng nghiệp của tôi.

一开始,是朋友和同事

72. Chúng sẽ thả ta, rồi giết hết như giết những con lợn!

他們 會放開 我們 然后 向 殺豬 一般 地 砍 了 我們

73. ▸ Trên đường đi học về, bạn bè mời con bạn hút thuốc.

▸ 你的孩子放学回家途中,有人把香烟递给他。

74. Bạn bắt đầu không tin vào gia đình hay bạn bè nữa.

你开始不信任家人和朋友。

75. Vỏ đạn bằng đồng thau, nhưng đạn nhất định phải là gỗ.

彈殼 可以 是 金屬 的 但 裏 面 一定 要是 木質 的

76. QUÁ KHỨ: LÀM MẸ Ở TUỔI THANH THIẾU NIÊN VÀ SỐNG BUÔNG THẢ

以前的我:叛逆少女、未婚妈妈

77. Nó không bao giờ có nghĩa hai miếng gỗ đặt tréo nhau...

这个字的意思从来没有指两条交叉的木头。

78. Trái chuối-uối-uối tất cả những gì tôi muốn là buông thả

香蕉香蕉啊,我只想要慢慢走

79. Một em gái tôi từng sống buông thả nay cũng là Nhân Chứng.

我有个妹妹本来过着不道德的生活,现在也成为耶和华见证人。

80. Tôi bắt đầu có lối sống buông thả khi chỉ mới mười tuổi.

十岁时我变得很叛逆。