1. Còn tên Chằn Xanh xám?

苍白 半兽人 呢 ?

2. Chỉ còn lũ mơ mộng giống lão đần này.

只有 像 這 笨蛋 一樣 愛作 夢 的 人

3. Còn về phần ứng nghiệm chính yếu của giấc mơ thì sao?

但是他的梦获得主要应验的时候又怎样?

4. Chúng tôi vẫn còn 100 dặm đi xuống trên tảng đá xanh cực kì trơn cứng.

在这些难以攀岩的蓝冰上, 我们还有100英里要走下去。

5. Hoặc có thể một chùm thì tốt trong khi các chùm khác còn xanh hay hư thối.

意象也可能是,其中一串葡萄是好的,其余的却未熟或腐烂了。

6. Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).

排名 - 排名是所含搜索结果元素(轮换展示内容、蓝色链接组,等等)的排名。

7. Khi ánh sáng di chuyển sâu vào lòng nước, chúng tôi làm mất đi các bước sóng đỏ, rồi các bước sóng xanh lá, còn lại màu xanh dương với độ sâu thẳm.

随着水深增加, 我们失去了红色波段的光, 然后是绿色波段, 在很深的地方只剩下蓝色。

8. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

黑色和绿色 (青、 黄、 黑

9. Đèn xanh.

導彈 準備 就緒

10. Tôi đã mơ về việc thực hiện được những ước mơ thuở nhỏ của mình.

我 經常會 夢 見 我 實現 了 小時 的 夢 想

11. Nếu liên kết kết quả tìm kiếm trỏ đến trang AMP dưới dạng kết quả "liên kết màu xanh" đơn giản (không phải trong băng chuyền), nó cũng được tính là một lần hiển thị.

如果搜索结果链接作为简单的“蓝色链接”结果(而不是出现在轮换展示内容中)指向 AMP 网页,这也会被计为一次展示。

12. (Cười) Làm sơn dính vào lớp axit trong quả bưởi còn khó hơn nữa.

(笑声) 要使颜料固定在 西柚中的酸更是不可能。

13. Bạn gắn xanh biển với xanh lá, bạn có thể làm ra mạch đèn.

把蓝的接到绿的, 你就做了一个灯

14. Chờ anh chàng trong mơ hả?

等 你 的 意中人?

15. Mã xanh khẩn cấp!

速记员 请 到 病房 , 蓝色 急事

16. Chạy chặng đường dài không chỉ tốt cho sức khỏe của tôi mà nó đã còn giúp tôi nghĩ sâu và dám ước mơ lớn hơn.

长跑不仅有利于身体健康 也促进我思考和拥有远大梦想

17. Nếu lại ngủ gật, chắc anh ấy sẽ mơ thấy giấc mơ được đọc cho vợ nghe mẩu truyện vừa viết.

一睡 就 会 梦见 自己 向 妻子 说 故事

18. ♫ nơi giấc mơ bùng cháy ♫

♫就像火炉♫

19. Những cửa hàng chứa đầy mơ ước.

充滿 夢 想 的 商店

20. Anh được bật đèn xanh.

你 可以 进行 了

21. Chanh vàng hay chanh xanh?

加 柠檬 还是 莱姆 ?

22. Vẹt đuôi dài cánh xanh.

绿翅金刚鹦鹉,也称为红绿金刚鹦鹉。

23. Các bon xanh là gì?

何谓“绿碳排放”?

24. Ngủ ngon. Chúc bạn nhiều giấc mơ đẹp.

晚安。祝你做個好夢。

25. Chúng ta phải ghét không những hậu quả của điều ác mà còn chính cái ác nữa.

我们不但要憎恨恶事所造成的后果,也要憎恨恶事本身。(

26. Cobalt rất muốn lấy đám rong mơ này.

幼崽真的很想要那些海藻。

27. Những ước mơ chẳng có gì sai cả.

有夢想 沒什麼 不 對

28. Đậu xanh, súp và sa-lát.

青豆 , 汤 , 还有 色拉

29. Đèn an toàn đều xanh cả

安全 都 没 问题 , 倒数 计时 开始

30. Đèn xanh trên boong, thuyền trưởng.

绿灯 全面 运作 , 舰长

31. Xanh đêm hay là màu bạc?

午夜 藍還 是 銀色 或 許銀色 快來

32. Giờ tôi chỉ uống trà xanh.

現在 只 喝 綠 茶

33. Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng

护身符的力量惹人怀疑

34. Tôi không quan tâm chuyện mơ mộng của anh.

我 對 你 的 心理 創傷 沒有 興趣

35. Nhưng hiện tại, họ còn có vài quả bóng rổ trong đồn dành cho lũ trẻ mượn chơi.

现在,在警察局内也建了一个篮球场, 孩子们可以借用。

36. □ Chúng ta còn phải biết điều gì về kết quả của sự kình địch giữa hai vị vua?

□ 关于两王斗争的结局,还有些什么事是我们尚未知晓的?

37. nhậu nhẹt và mơ về thời ta chưa thế.

如今 却 只会 偷窃 酗酒... 还有 做 白日梦

38. Đèn xanh áp suất, sĩ quan Anton?

绿灯 加压 中 , 安东 先生

39. Boong chú ý, thợ lặn xanh đây.

水面 , 这里 是 蓝 潜水员

40. Vây lưng có 2 sọc xanh sáng.

體側具2條亮藍色直條紋。

41. Thời xuân xanh tôi qua chóng vánh,

青春岁月成过去,

42. Đừng ngồi ở nhà mà để ước mơ vụt bay.

別 坐在 家中 錯過 你 夢 想 中 的 生活

43. Chúng cảm thấy bản chất ngoại lai của người mơ.

他們 能察覺 到 夢主 的 外來 屬性

44. Một giấc mơ đã đánh cắp linh hồn của anh.

一个 偷去 你 灵魂 的 梦

45. Kết quả là lễ vật của A-bên được Đức Chúa Trời chấp nhận, còn Ca-in thì không.

结果,上帝悦纳亚伯的祭物,却不悦纳该隐的祭物。

46. Trong bản đồ Moldova này, màu xanh lá cho thấy các quận có chi tiêu thấp cho trường học nhưng đạt kết quả giáo dục tốt, và màu đỏ biểu thị điều ngược lại.

在这个来自莫多尔瓦的地图,绿色代表 这些有着低开销但是高教育成果的 学校区域, 而红色则代表相反的区域。

47. Tôi mơ mộng như hồi còn bé, và hình dung chính mình đang sải bước duyên dáng, giúp đỡ những người khác trên hành trình của mình và lại trượt ván tuyết.

想小时候那样做梦 我想象自己 优雅地前行 在路途中帮助别人 再次玩单板滑雪

48. 24 “Chúa tể rừng xanh” của châu Mỹ

24 设得兰小型马强壮却温驯

49. Cậu luôn luôn kẻ mắt màu xanh lá.

你 经常 用 绿色 的 眼影

50. Chị ấy bị gã mắt xanh bắt cóc.

她 被 綠眼 人 綁 架 了

51. Nhưng nét bao trùm chủ nghĩa lãng mạn là mộng mơ.

) 浪漫理想在哪裡啊。

52. Rồng xanh trên ngực, bướm trên hai vai.

在 胸口 紋 了 一 隻 大青龍 兩肩 各紋 一 隻 蝴蝶

53. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

你看到红的,黄的的绿的苹果,就只是这些了。

54. Khi cuộc cách mạng nổ ra, Vệ binh quốc gia mặc quân phục màu xanh lam vì nhà vua mặc đồ xanh lam.

在革命的伊始,国民卫队穿着蓝色制服,因为国王的穿着是蓝色的。

55. Vậy ra cô ta không chỉ mơ mộng trong phòng tắm!

也就是说 , 她 那会 说 的 都 是 真的

56. Ở đó chúng tôi thấy một bầy vẹt với những bộ lông đủ sắc xanh lục và xanh dương óng ánh trong nắng.

我们看见一群鹦鹉,又蓝又绿的羽毛在艳阳下闪闪发光,十分悦目。

57. Phải chăng những điều vừa đề cập chỉ là giấc mơ?

读到这里,你会不会觉得以上所说的只是美好的梦想呢?

58. Tôi đang viết một bài thơ về giấc mơ tôi có.

我 为 我 的 梦 写 了 一首 诗

59. Hay, sự bình an dưới thế chỉ là một giấc mơ?

平安或真正的和平仅是个梦想吗?

60. Quả có thể là quả bế hay quả kiên nhỏ.

它通常可以是一个小凹陷或是一个小突出。

61. GIẤC MƠ của ông Charles Lavigerie biến xứ An-giê-ri thành một “nước theo đạo Gia-tô” đã tỏ ra đúng thật như vậy—chỉ là một giấc mơ.

查尔斯·拉维日里梦想使阿尔及利亚成为一个“基督教国家”;他的梦想始终只是梦想而已。

62. Có lần ông Humboldt nói: “Từ lúc còn rất trẻ, tôi đã mơ ước được đi đến những vùng đất xa xôi, những nơi mà người Châu Âu ít khi đặt chân tới”.

洪堡曾说:“我自幼就有个心愿,渴望到一些遥远的地方去,这些地方是欧洲人很少涉足的。”

63. Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh”

弹奏“城外青山歌”

64. Nhưng màu cam và xanh lá bao tất cả.

但 橙色 和 绿色 包含 了 所有

65. Cho hai bình rượu uytky, một tá trà xanh!

给 我 来 2 瓶 威士忌 、 一打 绿茶 !

66. “MỘT VIÊN NGỌC LẤP LÁNH SẮC XANH VÂN TRẮNG”.

“一颗璀璨生辉的蓝白宝石。”

67. Vậy phải chăng cuộc sống an toàn chỉ mãi là giấc mơ?

这是不是说,我们永远无法享受真正的和平与安宁呢?

68. Hoạt động của não trong giấc mơ sẽ gấp # lần bình thường

夢境 中 的 腦部 運作 速度 大約 是 現實 的 # 倍

69. (1) Mơ mộng không đúng lúc hoặc về những điều sai trái.

(1)在不对的时间或用错误的方式运用想象力。

70. Và thế là show diễn được bật đèn xanh.

就这样这个表演就通过了

71. Em sẽ mượn đôi giầy mềm xanh của chị!

我会 借给 你 我 的 绿 拖鞋 !

72. Chiều cao trung bình, tóc nâu, hơi xanh xao.

中等 身材 , 浅色 的 头发 , 有点 苍白

73. và là một phương tiện để biến giấc mơ thành sự thật.

也 是 使 梦想成真 的 手段

74. Nhưng mà, đến bao giờ giấc mơ ấy trở thành hiện thực đây.

但 这 终归 会 由 梦 变成 现实

75. Trà xanh có thể ngăn chặn tế bào ung thư

失学儿童的问题解决无望

76. Từ đó, tôi cũng thích những cuộn băng keo xanh.

因为它 我对蓝色胶带产生了兴趣 所以在旧金山, 在CC, 我举办了一个关于蓝色胶带的展览

77. Đêm nọ, Nê-bu-cát-nết-xa thấy một giấc mơ đáng sợ.

一天晚上,尼布甲尼撒做了一个可怕的梦。

78. Mơ mộng không đưa ngài tới Damascus, thưa ngài, chỉ có kỷ luật.

夢想 不會 帶 你 去 大馬士革 但是 自律 可以

79. Thư kí KIM Sang-mo tại Nhà Xanh xin nghe.

= 21 亿 7 千 9 百 2 十 4 万 5 千元 = 这里 是 青瓦台 国家 危机 管理室 秘书官 金 常务

80. lá biếc xanh màu, mùa lại mùa sinh bông trái.

他必赐福,使我们享永生。