1. Ai cũng biết, chả ai quan tâm.

大家 都 知道 , 没 人 关心

2. Chúng ta đã biết Chú Rể là ai, vậy ai là cô dâu?

我们知道新郎是耶稣基督,那么新娘是谁呢?

3. Ai chẳng từng phiền muộn, đau khổ ai chưa trải qua bệnh tâm thần?

谁没有消沉过? 即使是没有遭受过真正的精神疾病?

4. Vào năm 1914, ai là vua phương bắc, và ai là vua phương nam?

德国的统治者是威廉皇帝。(“

5. Vậy là về ai...

请 告诉 我 关于...

6. Ai chơi cờ nào?

谁 会 下 西洋棋 ?

7. Ai chả tin FBI.

聲明 是 關于 聯調局 的 大家 都 相信 聯調局

8. Ai đang rọi đèn?

谁 是 闪亮 的 光 ?

9. Ai bay chực cơ?

空中 大盜 是 誰 ?

10. 11. a) Năm 1914, ai là vua phương bắc và ai là vua phương nam?

11.( 甲)在1914年,北方王和南方王是谁?(

11. Có ai yểm trợ?

照價值 來 看 誰 參一腳

12. Gặp ai giết nấy.

他们 像 疯 了 一样 见 人 就 杀

13. Tại sao việc phán quyết ai là chiên, ai là dê chưa bắt đầu năm 1914?

判定人是绵羊还是山羊的工作,为什么不可能在1914年开始?

14. Đừng cho ai biết đấy.

別告訴 任何人 我要 保持 一個 壞 名聲

15. NƠI SINH: BẮC AI LEN

国籍:北爱尔兰

16. Ai ăn tráng miệng không?

誰 想要 甜點 啊

17. Ai gửi tin nhắn đấy?

谁 给 你 发短 讯 ?

18. Đó là :Bạn là ai?

这就是故事的主题:你们是谁?

19. Vậy thì ai là Sergio?

那谁是塞尔吉奥呢?

20. Ai bắn chúng ta thế?

誰 在 射擊 我們 ?

21. Vậy ai thắng thưa ngài?

那 最后... 谁 赢 了 ?

22. Chẳng ai ở đây cả.

是 啊 沒 有人 來過 這兒

23. Ai đi bán muối vậy?

那么 , 谁 嘶哑 , 男人 吗 ?

24. Ai cứu cô ấy vậy?

ê 或 弧 秆 埃 и ㄠ 禔 〨

25. Ai mang bóng bay đến?

谁 给 她 那些 气球?

26. Ai là “các con-cái bá-mọn”, và ai là “các phụ-lão” được Giăng viết đến?

约翰所说的“小子们”和“父老”是谁?

27. Đoán xem ai xỉn nào?

猜猜 谁 喝醉 了 ?

28. Ai là bậc thầy nào?

這下 誰 是 大師 ?

29. Một ban nhạc Ai Len

一队爱尔兰乐队

30. Bên-xát-sa là ai?

伯沙撒是什么人?

31. Ừ, không ai biết mặt

对 啊 没 人 知道

32. Nhanh chóng viếng thăm ai?

要尽快探访谁呢?

33. Xem ai là chó sói.

看看 谁 才 是 王者

34. Ai đó đã bàn tán?

一定 是 誰 又 在 亂 傳

35. Ai sẽ tưới hoa lan?

你 死 了 誰 來給 那些 蘭花 澆水

36. Bắn thử xem trúng ai.

開槍 啊 , 看 你 會 打中 誰

37. Tôi hỏi lần chót! Ai?

最后 一次 问 你 , 是 谁 ?

38. Ai đang lên sóng đấy?

那節 目是 誰 在 負責 ?

39. Ai nằm buồng bên cạnh vậy?

隔壁 牢房 那個 人 是 誰 ?

40. Không ai có thể chui vừa.

沒人能 鑽 的 過去 沒人

41. Có ai đã từng thử chưa?

有人会吗?有人试过?

42. Rốt cuộc, Jack theo phe ai?

傑克站 在 哪 一邊 ?

43. Ca sĩ bạn thích là ai?

你喜欢的歌手是谁?

44. 24 Lá thư từ Ai Len

24 来自各地的信——爱尔兰

45. Bóng dáng ai trong bóng tối...?

阴暗 中 的 人影 是 谁?

46. và, "Ai sẽ giành chiến thắng?"

我们喜欢墨西哥玉米片吗以及哪一方会赢

47. Ai cũng là người chiến thắng.

每個 人 都 是 贏家 。

48. Không, nó chẳng có ai cả.

沒有 , 一個 也 沒 有

49. Ai thắng sẽ nhận được tiền

谁 赢 打 我 , 就 拿走 这 十万

50. Ai đang cung cấp ngũ cốc?

谁 提供 的 粮食

51. “Bảy mươi năm” dành cho ai?

“七十年”这段时期跟谁有关?

52. Ai chạm được đến mặt trời

谁将沐浴阳光

53. Có ai muốn ăn kem không?

有人 想 吃 我 的 冰淇淋 嗎

54. Ai đã vu oan cho anh?

是 誰 陷害 你 的

55. Ai sẽ chấm dứt bạo lực?

谁会终止暴力?

56. Chả ai báo tôi biết cả.

这事 没人 知会 我

57. Tôi chằng tước đoạt ai cả!

我 没 抢 过 任何人 !

58. Đái vào ai đến muộn hả?

你 得罪人 什麼 人 了?

59. Ai chả làm được việc đó.

這活 兒 誰 都 能干

60. Ai chẳng thích ăn bánh ngọt.

大家 都 喜欢 吃 饼干

61. 7 Ai truyền bá tin mừng?

7 谁在传讲好消息?

62. Tôi chẳng dám chào ai hết.

我无法跟任何人打招呼。

63. Tôi phải sa thải ai đó.

我要 炒 掉 某个 人

64. Anh đã gửi hoa cho ai?

您 把 花 送给 谁 了?

65. Có ai đi qua đấy không?

许多 人 在 保安 检查 时 失散 每个 人 都 通过 保安 吗 ?

66. Vậy ai cũng có phần rồi

一人 一个 , 一个 后补 也 没有

67. Vậy ai tôi sẽ thờ kính?

谁是我的上帝?

68. Chưa từng có ai như ổng.

没有 像 他 一样 的 人 。

69. Còn ai biết chuyện này nữa?

这 事 还有 谁 知道

70. Tàu không gian này của ai?

这 是 谁 的 飞船 ?

71. Ai mà anh chẳng nói vậy.

实际上 他 很 有 男子 气概 每个 人 你 都 这么 说

72. Smaug chẳng phải phục vụ ai.

斯矛戈 不 对 任何人 效忠

73. Ai mà chả có chuyện nào.

我 有 自己 的 空間

74. Tôi chưa từng kể với ai.

我 沒 告訴 任何人

75. AI CẬP ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

埃及← 进侵路线

76. Không ai biết chơi xì phé.

他们 很多 玩 扑克牌 都 很 差

77. ai chạm được đến mặt trời

谁将沐浴阳光

78. Mấy kẻ ngốc đó là ai?

那些 白痴 是 誰 ?

79. Thông thường, nhờ nói chuyện tầm phào, chúng ta mới biết những tin tức hữu ích, chẳng hạn như ai sắp kết hôn, ai mới sanh con, và ai không được khỏe.

我们很多时可以从闲谈中获悉许多新消息,例如谁快将结婚、谁刚刚产下婴孩、谁正生病等。

80. Mỗi năm một lần, họ công bố một bảng đánh giá nhóm: ai giỏi nhất, ai xếp cuối cùng?

每年发布一次积分榜。 谁拔头筹,谁垫底,(一目了然)。